看板 KoreaStar 關於我們 聯絡資訊
媒體名稱:朝鮮日報 Chosun Ilbo 新聞連結:https://pse.is/3vlv9h 記者姓名:songjusang 新聞全文: 在韓國活動的某中國偶像最近在和粉絲見面時,在其他成員行大禮時獨自進行了中國式問候 。 看到這一情況的韓國和中國網民反應不一。 雖然韓國網民指出「連韓國式的新年問候都 不喜歡,怎麼活動呢」,但在中國卻不斷有人擁護說「中國人不會下跪」、「在海外是守護 中國傳統的典範」。 爭議的場面是本月2日在跨國6人女子組合Everglow的粉絲簽名會上發生的。 當天6人中5名 韓國國籍人士向粉絲們行了大禮。 但是,中國籍的王怡仁卻用一隻手代替,用另一隻手進 行中國式問候。 第二天即3日,中國社群媒體微博上傳了上述照片,並上傳了「中國人不會輕易下跪"、「王 怡人做得很好」的帖子。 該帖子有數百個回帖,得到了超過1.6萬個的"點讚」。 之後出現 了很多標有「王怡人,中國人不會下跪」標籤的文章。 他們紛紛留言稱「中國人有只向天、地、父母下跪的傳統」、「爲王怡人感到驕傲」、「在 中國活動吧」等。 一部分人表示「韓國人可能不喜歡」,「不知道爲什麼韓國人會磕頭」 。 對此,官方媒體《環球時報》4日報導說「K-POP組合的中國成員在韓國進行了傳統的中 國式問候,受到了稱讚。」 相反,透過6日國內媒體報道得知這一事實的韓國網民卻表示「來到羅馬,就要遵守羅馬法 律。 就是要具備最起碼的禮儀。」 「也不是因爲做錯事而行禮,而是討厭韓國式的新年問 候,爲什麼要在韓國活動呢?」、「無視韓國文化」等留下了尖銳的批評。 也有意見稱「這是文化上的差異」、「只是俯首致敬的意義中國和韓國不同而已」等。 對 此,一位網民表示,王怡人去年3月曾貼出「我支持新疆棉花」的標籤,贊同《人民日報》 主辦的「支持新疆棉花活動」的帖子,認爲「中國文化是最重要的」。 當時中國政府被捲 入強制動員新疆維吾爾族等少數民族收穫棉花的爭議。 https://i.imgur.com/6MPfOxe.jpg
心得或評論(選填): 感謝軟體papago和網友angelak765提供翻譯 韓國根本不在乎這團這件事,有時間序 1月3號中國大量轉發後 在1月6號引起韓國注意才在韓國有報導 並不是什麼這篇台媒亂寫的中韓對於要不要行跪拜禮互戰 https://pse.is/3zh889 https://i.imgur.com/aIqdpPx.gif
實際上韓國本來就不在乎 是中國大量轉發:有骨氣做的好咱們中國人不必遵守韓國的跪拜禮!韓國才反感 說真的她不入境隨俗我覺得還好 在旁邊低調就好 就像拜拜時基督教不拿香 韓國人沒強迫你拿香 也尊重你不拿香 但是基督教教友開始耀武揚威:做得好有骨氣咱們基督教沒必要遵守別人的XX教習俗 真的很無言 PS:APP編輯文章後推文會重複或跳段有些我回覆在留言下面的也會有片段不見, 但是文章列表推文數字還是正確的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.46.197 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1641571364.A.7CC.html
g9k1895417: 笑死人了這反轉XDD 又是失智列車嗎X180.217.72.251 01/08 00:11
g9k1895417: D180.217.72.251 01/08 00:11
失智列車真的到處開
g9k1895417: 人家韓國人根本不屌你180.217.72.251 01/08 00:13
然後某媒體開始帶風向,好像韓國有強迫人家一樣,中國沾沾自喜不用遵守別人習俗的事當沒 看見
jin062900: 根本Nobody Cares的團硬要起爭議XD223.136.32.183 01/08 00:39
韓國根本沒人知道這誰這什麼事好嗎
hist6318: 不必同情跟期待韓團裡的中國人101.9.103.20 01/08 00:42
yes
pkkcyc: 有反轉嗎XD 這篇只說明是中國先搞事 韓國36.231.52.59 01/08 00:42
實際上有反轉啊,事實是中國不要在那邊炫耀不用尊重韓國文化的話 韓國根本沒人在乎這件事 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.46.197 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1641571364.A.7CC.html
g9k1895417: 笑死人了這反轉XDD 又是失智列車嗎X180.217.72.251 01/08 00:11
g9k1895417: D180.217.72.251 01/08 00:11
失智列車真的到處開
g9k1895417: 人家韓國人根本不屌你180.217.72.251 01/08 00:13
然後某媒體開始帶風向,好像韓國有強迫人家一樣,中國沾沾自喜不用遵守別人習俗的事當沒 看見
jin062900: 根本Nobody Cares的團硬要起爭議XD223.136.32.183 01/08 00:39
韓國根本沒人知道這誰這什麼事好嗎
hist6318: 不必同情跟期待韓團裡的中國人101.9.103.20 01/08 00:42
yes
pkkcyc: 有反轉嗎XD 這篇只說明是中國先搞事 韓國36.231.52.59 01/08 00:42
實際上有反轉啊,事實是中國不要在那邊炫耀不用尊重韓國文化的話 韓國根本沒人在乎這件事 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.46.197 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1641571364.A.7CC.html
g9k1895417: 笑死人了這反轉XDD 又是失智列車嗎X180.217.72.251 01/08 00:11
g9k1895417: D180.217.72.251 01/08 00:11
失智列車真的到處開
g9k1895417: 人家韓國人根本不屌你180.217.72.251 01/08 00:13
然後某媒體開始帶風向,好像韓國有強迫人家一樣,中國沾沾自喜不用遵守別人習俗的事當沒 看見
jin062900: 根本Nobody Cares的團硬要起爭議XD223.136.32.183 01/08 00:39
韓國根本沒人知道這誰這什麼事好嗎
hist6318: 不必同情跟期待韓團裡的中國人101.9.103.20 01/08 00:42
yes
pkkcyc: 有反轉嗎XD 這篇只說明是中國先搞事 韓國36.231.52.59 01/08 00:42
實際上有反轉啊 事實是中國沒搞事的話,韓國完全wkc,沒人去理會
pkkcyc: 人罵的還是他不行大禮啊XD36.231.52.59 01/08 00:43
pkkcyc: 然後內文好像和連結是不同篇?36.231.52.59 01/08 00:43
Johseagull: 小粉紅才不管他們成天只在找可以自我223.136.141.21 01/08 00:44
Johseagull: 小粉紅才不管他們成天只在找可以自我223.136.141.21 01/08 00:44
Johseagull: 高潮的標的223.136.141.21 01/08 00:44
Johseagull: 高潮的標的223.136.141.21 01/08 00:44
g9k1895417: 這篇沒什麼人敢來推文了XD 上一篇太180.217.72.251 01/08 00:45
那些用假新聞的護航仔會無視這篇
g9k1895417: 尷尬了XD180.217.72.251 01/08 00:45
下次回歸的音源和音放成績應該很令人期待,嘻嘻 ※ 編輯: hjkkk123 (101.10.46.197 臺灣), 01/08/2022 00:46:39
loveian16: 中國人這麼有骨氣怎麼不滾回中國發展,106.1.120.9 01/08 00:46
利用完就違約回中國的成員真多 ※ 編輯: hjkkk123 (101.10.46.197 臺灣), 01/08/2022 01:14:39
catlyeko: 推這篇 王怡人之前在中國有辱華嫌疑 所104.51.55.254 01/08 01:15
catlyeko: 以經紀公司這次想幫她洗白 沒想到台媒也104.51.55.254 01/08 01:15
不是跟著起舞,是偏袒中國+黑韓國
catlyeko: 跟著一起起舞104.51.55.254 01/08 01:15
hjkkk123: 感謝軟體papago和網友angelak765提供翻101.10.46.197 01/08 01:16
hjkkk123: 譯101.10.46.197 01/08 01:16
silviawwy: 是我app的問題,還是底下的推文真的重219.71.86.13 01/08 01:17
silviawwy: 複3次@@219.71.86.13 01/08 01:17
hjkkk123: 我app問題,編輯文章後推文會重複或格式101.10.46.197 01/08 01:19
hjkkk123: 跑掉,但是外面顯示的推文數字一樣不變101.10.46.197 01/08 01:19
JustTi: 我覺得要入境隨俗,中國不也是要外國藝人39.9.222.4 01/08 01:20
JustTi: 也要遵守什麼公祭日禁娛嗎,沒做應該也會39.9.222.4 01/08 01:20
中國自己強迫別人照他們意思做,但是去別人國土又不入境隨俗 說真的這種雙標我還不到完全不能接受,但是沾沾自喜 祖國強大做得好有骨氣不用遵守別人規定,這嘴臉就太噁了
JustTi: 被罵爆吧39.9.222.4 01/08 01:20
※ 編輯: hjkkk123 (101.10.46.197 臺灣), 01/08/2022 01:23:02 ※ 編輯: hjkkk123 (101.10.46.197 臺灣), 01/08/2022 01:28:27
hjkkk123: 不用反轉,這團根本wfc...101.10.46.197 01/08 02:12
hjkkk123: 路人:who?101.10.46.197 01/08 02:23
Daehunny: 支那人不是被城管雙腿一踢就跪下了110.26.134.244 01/08 03:03
Daehunny: 跪和拜只是行個大禮,這有啥好屈辱的?110.26.134.244 01/08 03:03
大家嘴得很有創意xD 我笑得很開心xD
Daehunny: 這不也是支那古文明遺跡,這下保留了又被110.26.134.244 01/08 03:04
Daehunny: 嘴了,廢漢字時又說去漢文化,雙標1.34.105.171 01/08 03:08
deeproad: 本來中國人不特別講這件事這團在韓國根223.141.209.170 01/08 03:19
deeproad: 本沒關注度好嗎…223.141.209.170 01/08 03:19
deeproad: 另外h大,音源一直都不好,音放則是全223.141.209.170 01/08 03:20
對啊所以我說音放「成績」
deeproad: 世界都能看。他們還是滿受海外喜愛的223.141.209.170 01/08 03:20
cpcpao: 我記得韮菜被恆大割的時候跪得很過癮223.139.41.244 01/08 07:36
割韭菜
catsondbs: 韓國網民跟中國網民超愛互轉對方SNS XD218.250.67.30 01/08 07:56
新聞
leepan33: 中國人只有像天、地、黨下跪,父母算啥101.9.130.25 01/08 09:29
https://i.imgur.com/CNkHACc.jpg
leepan33: 直接舉報。101.9.130.25 01/08 09:29
xDD
bluecat5566: 裝什麼頂天立地 拿一袋蔬菜不就跪下118.169.141.70 01/08 10:13
bluecat5566: 了嗎 自己在那邊搞熱搜才惹火韓國人118.169.141.70 01/08 10:13
小粉紅出征
domorita666: 中國人真的很自卑61.228.159.179 01/08 10:21
js52666: 站著就把錢給掙了 牛B42.76.67.237 01/08 10:29
kirenenko: 韓國人其實蠻nice的,中方真不了解尊114.46.222.245 01/08 10:41
kirenenko: 重的美意…114.46.222.245 01/08 10:41
懂尊重才是新聞
gigi832829: 中國人不會下跪 那前幾天我看到的西180.217.139.106 01/08 11:22
gigi832829: 安感謝政府送菜是幻覺哦XDD180.217.139.106 01/08 11:22
一定是境外勢力搭攝影棚演的
deeproad: 音放成績是雖然得過一位但是音源不好滿223.141.209.170 01/08 11:23
the show
deeproad: 難有好成績了223.141.209.170 01/08 11:23
總加速師,加速主義讚
fin1989: 中國人說什麼骨氣呢110.28.101.93 01/08 11:45
morning9: 黨是母親啊,跪政府很正確27.53.98.147 01/08 11:47
正確!
sayauser: 中國人應該是嘴巴愛國第一名吧,被逼得111.83.147.161 01/08 12:02
sayauser: 三不五時都要提到一下111.83.147.161 01/08 12:02
鍵盤愛國
apple0907: 自己人拖自己人後腿欸XD120.107.208.131 01/08 16:03
中國人正常
qa883399: 你的推文怎麼回事…怎麼一直重複111.235.202.9 01/08 17:15
我也在想辦法,可能要換APP編輯 不過推文數字還是正確的 很神奇 ※ 編輯: hjkkk123 (49.216.222.20 臺灣), 01/08/2022 17:20:04
a0561349: 重點是立場反過來風向又會不一樣了 雙134.208.61.239 01/08 17:28
中國正常發揮
a0561349: 標就是我大中國人134.208.61.239 01/08 17:28
OnlyJun17: 還說只跪父母,衣食父母不是父母嗎? 123.192.221.41 01/08 17:28
※ 編輯: hjkkk123 (49.216.222.20 臺灣), 01/08/2022 17:29:15
qa883399: 用mo試看看? 111.235.202.9 01/08 18:15
qa883399: Mo PTT 111.235.202.9 01/08 18:16
fantacy5566: 去外國不遵守別人禮俗,還高調站著223.140.242.218 01/08 22:51
fantacy5566: 扭來扭去裝招財貓,那張動圖好滑稽223.140.242.218 01/08 22:51
louloupan: 中國方面常常用這種方式操作輿論 轉移 114.36.66.113 01/08 23:27
louloupan: 國內疫情等問題焦點 順便賣個民族自信 114.36.66.113 01/08 23:27
hjkkk123: 人家包容你還要被你中國做賊喊抓賊 49.216.175.66 01/08 23:59
bogi15058: 講個不相關但類似的 當年舉旗子剛開始122.116.138.173 01/09 01:07
bogi15058: 對面也只有一些人在murmur而已 結果好122.116.138.173 01/09 01:07
bogi15058: 像台霉照三餐在那邊吹 吹到對面直接爆122.116.138.173 01/09 01:07
bogi15058: 炸 還是其實爆炸是遲早的事我不知道122.116.138.173 01/09 01:07
bogi15058: (?122.116.138.173 01/09 01:07
arubis: 舉旗子跟這個類似????? 1.172.30.47 01/09 01:32
chenhom: 中國網友這種操作 很容易崩壞 39.12.34.253 01/09 09:57
mark004574: 當中國人蠻好的,超容易高潮XDD 笑死 220.137.236.85 01/09 10:50
Howard61313: 「中國人有只向天、地、父母下跪的傳 116.241.31.32 01/09 13:11
Howard61313: 統」這個天地跟父母是指黨吧 116.241.31.32 01/09 13:11
oshimanyan: 文革那時大義滅親的更多,黨國才需要122.121.133.182 01/09 14:53
oshimanyan: 跪,現在一堆小粉紅也是。122.121.133.182 01/09 14:53
g92323: 中國籍成員怎麼那麼多問題 111.71.55.226 01/09 18:27
paradise5566: h大看能不能用電腦刪重複推文 手機a223.136.228.202 01/09 19:08
paradise5566: pp編輯有時真的容易怪怪的223.136.228.202 01/09 19:08
hjkkk123: 不再用編輯文章在推文下留言了 49.216.225.27 01/09 19:11
hjkkk123: 每次刪掉重複的就多跑出來其他的重複 49.216.225.27 01/09 19:11