[閒聊] SHINee泰民訓練所同梯的留言 (theqoo)

[bboy0223 ()]

SHINee泰民訓練所同梯的留言

https://theqoo.net/2312081179

「我是和泰民哥在論山訓練所一起生活的同梯。我記得他來訓練所的時候，帶了很多憂鬱
症之類的藥，而且每天晚上都會吃。但就算很累，他在年紀小的弟弟們面前也會展現開朗
的樣子，也和我們一起玩得很開心。我也聽說他當兵前就因為生病的關係很辛苦，但每次
訓練時都還是很努力堅持下去。希望大家不要說出太過分的話。」

-----------------------

「我是和泰民哥一起參加服役審查的人，我們一起相處了兩週左右。因為他有憂鬱症和恐
慌障礙，所以每天都會服藥，但還是過得很辛苦。就算吃了6~8顆安眠藥，他每天晚上都
還是會做惡夢，經常睡一睡就驚醒過來，所以那樣還不夠，晚上還服用了補充的藥。但是
儘管如此，在一起參加審查的人面前，他也還是一直笑著，甚至還給予我很多建議。就算
自己身體不舒服，他還是會照顧身邊的人，是一個很好的哥哥。最後要分開的時候，他還
鼓勵我們，對我們說加油，是很善良的哥哥。他也說過如果就這樣出去，害怕會聽到一些
不好的話。所以希望大家不要對一個生病的人太過苛責了，謝謝大家。」

留言：

01. 他還擔心出去後會聽到不好的話呢... 好心痛TT TT  希望能好好接受治療，睡個好
　　覺...

02. 雖然我不是粉絲，但一直都很支持泰民。大家都沒有說什麼，希望他能安心，保重身
　　體

03. Fighting，希望泰民能知道還有很多在為他加油的人就好了

04. 憂鬱症和恐慌障礙哪怕只有得其中一種就已經夠辛苦了耶TT TT ...

05. 害怕那樣吃藥後，出去會聽到不好的話，他一直在硬撐啊TT TT TT TT TT TT TT TT

06. 就算很痛苦也堅持了8個月，真的很了不起了，希望泰民加油

07. 好想到泰民身邊多為他說點好話TT TT TT TT TT

08. TT TT TT TT  不要太害怕，其實擔心和珍惜泰民的人有更多啊TT TT  好好休息吧，
　　保重身體

09. 他入伍好像很久了，一直硬撐著也太可憐了吧TT TT TT TT TT  希望能好好休息，然
　　後接受治療

10. 我不是粉絲也哭了TT TT  泰民啊，沒關係的.. 沒關係

11. SM拜託照顧一下所屬藝人的精神健康吧.. 請讓藝人定期接受諮詢

12. 我不是粉絲，但也覺得泰民好可憐.. 希望他能多想好的事情、多看好的東西.. 好好
　　接受治療，一定要恢復健康

13. 天啊TT TT TT TT TT TT  比我想像中還要嚴重，希望泰民能好好克服TT TT TT TT

14. 暈，我雖然不是粉絲，但畢竟也是看泰民一路這樣長大過來的，所以好心疼他TT TT
　　TT TT  真的好可憐...

15. 我實在不忍心揣摩泰民到底是什麼樣的心情.. 當我疲憊的時候，想要放下一切的時
　　候，是泰民給我依靠，帶給我快樂，這樣扶持著我，但是我根本沒想到泰民有這麼痛
　　苦。希望泰民在自己的心中永遠都是第一順位就好了

翻譯cr.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1411117402652011


703. 翻譯cr.漂亮虎咚咚
https://i.imgur.com/uIU36FK.jpg
https://i.imgur.com/xzGETSr.jpg



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.17.102 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1642159861.A.1CA.html
※ 編輯: bboy0223 (118.167.17.102 臺灣), 01/14/2022 19:32:38
推 Cchild: 泰民阿...Q_Q
推 thebirds: 淚推韓評3
推 chikkkkk: 泰民啊 真的辛苦了
推 wuwenfuh: 泰民啊...好好休息吧！大家會一直在你
→ wuwenfuh: 身邊的QQ
推 applezoo:    QQ辛苦了
推 evafish1207: 天啊……
推 erring1127: 泰民辛苦了，希望能照顧好自己啊
推 sodaye: 天啊…好想哭，泰民好辛苦QQ
推 seeseelee: 也謝謝同梯都對泰民很好很關心啊...
推 justyesung: 6-8顆也吃太多…真的辛苦了
推 tiffany0510: 即使自己很嚴重也一直以開朗的一面示
→ tiffany0510: 人…泰民真的好好也謝謝願意出來幫他
→ tiffany0510: 說話的同梯朋友QQ
推 sspc007: 天啊，狀況真的很不好耶
推 YdNic1412: 泰民啊QQ
推 hellolaw: 泰民TTTT
推 haohaoying: 泰民阿QQ
推 lillian2876: 不是粉絲看了都覺得很心疼…辛苦了
推 dbnkks: 泰民啊好好休息 希望你能過得開心幸福
推 Coronarius: 泰民QQ
推 asami: 聽了很心疼啊
推 vacancy623: QQ 真的不是粉絲但看了都心疼
推 Zumi: 看哭了...
推 angelak765: 唉
推 rywen: 看著都哭了嗚嗚嗚嗚 泰民辛苦了
推 are329: 心疼   希望泰民 平安健康！！！
推 yahee314: 真的很心疼啊QAQ
推 Mues: 辛苦了
推 huhuc: 謝謝同梯的QQ 做為現在還為此在看醫生的人
推 vanessaWA: 泰民同梯真的好好，願意幫他澄清…泰
→ huhuc: ，旁人的諒解和包容真的會是很大的力量，希
→ huhuc: 望泰民健健康康
→ vanessaWA: 民真的也是溫暖的人吧…才有這些溫暖
→ vanessaWA: 的同袍
推 Green91161: 路人粉真的好心疼 QQ 希望他出來後能
→ Green91161: 夠好好的休息，不用回應所有人的期待
→ Green91161: 也沒關係，做自己想做的吧
推 yutan0802: 我們泰民QQ
推 farm467: QQ泰民啊...
推 sw170611: 真的超心疼我們泰民QQ到底承受了多少痛
→ sw170611: 苦還在擔心會被惡評啊QQ
推 skyadidas: QQ
推 WisiN: 好心疼…
→ forwardrou: 路人粉希望他能盡早有緩解症狀的方式Q
→ forwardrou: Q
推 papyrus: QQ我要哭了 泰民吶～
推 neewollaH: QQ
推 aaheecuv: 加油加油
推 silviawwy: 6~8顆有時候還要補充劑...，希望泰民
→ silviawwy: 好好休息QQ
推 yoomin4u: 看了好難過啊QQQQ
推 You0716: 我猜6～8顆應該不是全部都是安眠藥，應
→ You0716: 該還有抗憂鬱焦慮之類的，但這個劑量是
→ You0716: 真的不少…希望他趕快好起來
推 fah06: 願泰民平安快樂就好，其他都不重
→ fah06: 要
推 openlien: 看了真的好心疼啊…
推 clwwimmida: 辛苦了...
推 Gina8818: QQ希望泰民能好好休息
推 bluecat5566: 韓評15應該追星有遇到自己喜歡的藝人
推 hallet0105: 不是粉絲 但很喜歡泰民 希望他多休息
推 capricorn236: 真是太辛苦了 希望他能好好的
→ bluecat5566: 為心理疾病困擾的時候都是這種想法吧
→ rokobomb00: 想不到這麼嚴重
推 blpapf: 泰民阿QQ 真的只要你健康快樂就好了..
→ ismena: 希望多聽好的話 多放鬆 多休息
推 sayauser: 看這同梯的話就覺得真的過得好辛苦，明
推 wulinuelf: 泰民不用那麼加油也是可以的 啊 qq
→ sayauser: 明心理就很難受了，卻還打起精神對人好
推 rbzzin18: 身邊的人都這樣說了 真的是好善良的人
→ rbzzin18: 原來看起來這麼開心的人 每天都受到心
→ rbzzin18: 疾的折磨 希望他可以健康
推 chengmei: 好辛苦…QQ
推 ayayoko: 好心疼QQ
推 sanysc: 泰民啊QQ
推 ambervert: 泰民哪….
推 fomopei: 不是粉絲都看哭了......好心疼
推 eva00780: 希望我們安靜的陪伴可以守護他走出惡夢
→ eva00780: 。可憐的孩子…
推 zzzoozzo: 看了好心疼啊 泰民辛苦了..
→ jinyi: 6~8顆藥，原文是寫睡眠輔助劑
推 just850701: 希望善良的人都被溫柔對待
推 joannchow: 泰民啊啊qqq 真的有夠心疼qq 不用這麼
→ joannchow: 勉強自己的qq 一定要健康qq
推 asco12781111: 看了真的好難過 好想哭 泰民啊 你就
→ asco12781111: 好好休息 QQ
推 CMVB: 泰民啊QQ
推 Bluetrees: 泰民要好好照顧自己啊
推 viva4ever: 他的同袍注意到很多症狀，看來真的根
→ viva4ever: 本人相處會感受的明顯
推 replyrose: 老實說憂鬱症更像是皮膚病，時好時壞
→ replyrose: 不是感冒吃藥就會好，憂鬱不會完全痊
→ replyrose: 癒更何況他們身處鎂光燈壓力是無法想
→ replyrose: 像的大，只希望泰民可以幸福沒有再出
→ replyrose: 現也沒關係能健康就好了QQ
推 sunsirr: 拜託哪個藝人朋友去陪陪他吧 不想再發生
→ sunsirr: 憾事
推 clover0403: 泰民好好休息健康就好
推 yua123: 不要變成第二個鐘鉉,賺那麼多錢和豪宅有意
→ yua123: 義嗎？一身病痛
推 evafish1207: 沒有人自願想要生病的好嗎
推 deuxcremes: 看了好難過QQQQQ我們善良的忙內
→ CWWbrothers: 說那些話戳別人傷口踩別人痛處開心了
→ CWWbrothers: 嗎？每篇都有留言，都講一些讓人不舒
→ CWWbrothers: 服的言論，開心嗎？
→ angelak765: 有人欠封鎖^^
推 starwillow: 泰民啊辛苦了...只希望你平安健康
推 ssss06: 雖然之前就看過某樓沒什麼口德，沒想到在
→ ssss06: 這種文下面也一樣，留這種留言能讓你得到
→ ssss06: 什麼優越感嗎？
推 kt9701: 跟泰民同梯的一般人也是憂鬱+恐慌10月提早
→ kt9701: 退役.泰民因為是藝人.怕被說有特權.還再苦
→ kt9701: 撐.當藝人真的很辛苦!
推 ohmyrm: 泰民啊QQ
推 maggie777: 同梯提早退役的算是5級判定，泰民的似
推 tzuchun0214: 看了好難過嗚嗚
→ maggie777: 泰民補充役應該算是4級,1-3級是現役
推 MOONDAY79: 今天的心情真的很五味雜陳，也很難過。
→ MOONDAY79: 但願粉絲們的力量能傳達給他，讓他安
→ MOONDAY79: 心一些
推 hilove5566: 真的辛苦了QQ
推 water108: 好心疼 T T希望一切平安
推 ginatw: 看來under my skin和criminal都是心聲
推 jane0831: 泰民辛苦了QQ
推 yeahhey999: 泰民啊 一定要健康快樂 閃窩會等你
→ yeahhey999: TT
推 cacafish: 路人粉看了也覺得好心疼QQ
→ orangeyp: 拜託拜託你要好好的
推 vivianlou: 真的好心疼QAQ 希望泰民之後能有更多
→ vivianlou: 休養的時間 我們都會陪著你的 只要身
→ vivianlou: 心健康就好!!!!!
推 littlesthing: taem呀..QQ
推 ambervert: 哥哥們會照顧他的 好好休息><
推 MosDonalds: 朋友重鬱+焦慮 最嚴重的時候也是一天
→ MosDonalds: 6-8顆藥  光要活著就要花很大力氣了
推 sophiayuhsu: 我們的泰民阿…QQ
推 evafish1207: think of you也是心聲（自作詞）真想
→ evafish1207: 抱抱泰民..
推 cassy20127: 辛苦了......
推 min615: 希望泰民幸福QQ SHINee都要好好的
推 PinkBnN: 泰民啊… 只希望你好好的….
推 fah06: 真的平安就好，其餘慢慢來真的沒關係，說太
→ fah06: 多也怕會做成壓力...
推 borntoeat: 心疼，看著都哭了
推 poui0567: 好好休息吧QQ
推 skyeyblue: 泰民啊！辛苦了，好好休養要健健康康的
推 Blueelephant: 心痛
推 wx0497469: 阿民QQ好心疼
推 seclovpla: 看到哭了
推 holameng: 不是粉絲但感覺他過得很辛苦～同梯的話
→ holameng: 很暖
推 asderopert: 真的很心疼
推 carey109: 看到這個不是粉絲也好難過到想哭啊.....
推 cerama: 過來人經驗，只想說吃到這麼多藥，已經不
→ cerama: 只是思考活著是否辛苦的問題，常常是連下
→ cerama: 一刻要說什麼話，等一下要怎麼搭車回家都
→ cerama: 辦不到只能蹲在路邊等家人或警察接走你的
→ cerama: 狀態。泰民一定是意志非常堅強的人才能在
→ cerama: 這樣的困境下依然可以呈現完美的表演，我
→ cerama: 相信擁有這樣堅強意志的人會迎來可以自由
→ cerama: 歡笑的一天
推 mila0802: 真的好心疼
推 Smile916: 泰民要健健康康的呀QQ
推 Smile916: 泰民要健健康康的呀QQ
推 loxe9: 非粉也心疼，沒想到他過得這麼辛苦...
推 chris0112: qq泰民加油啊
推 yo3960KPC: 偶像脫離不了大眾的眼光，所以盡力展現
→ yo3960KPC: 好的一面，而心裡卻堆積越來越多情緒、
→ yo3960KPC: 無法宣洩。這種時候真的要靠自己走出
→ yo3960KPC: 來啊QQ真的辛苦了
推 Yu0408chu: 泰民QQ
推 sunny8456: 流淚 都不知道泰民這麼辛苦 希望他好好
→ sunny8456: 的就好
推 cyrich: 泰民啊 真的別對泰民酸言酸語了 我們泰民
→ cyrich: 小時候求學就被同學欺負過 長大後還是那麼
→ cyrich: 溫暖的人 撐到現在沒想到還有在服那麼大量
→ cyrich: 的藥 泰民放鬆心情 比酸民更多的是理解愛
→ cyrich: 你的人
推 YummyCurry: 辛苦了
推 lilblue: 真是心疼QQ泰民啊
推 GalGadot: 辛苦了
推 zhickun: 我一天是要吃到20顆起跳的，尤其晚上16顆
→ zhickun: ，說真的生活真的很難受，希望泰民好好的
推 PinkBnN: 劑量這麼高… 泰民啊QQQQ 謝謝同梯的出
→ PinkBnN: 來幫他澄清
推 skoolooks: 泰民好好休息QQ看了好難過
推 flowerflora: 好心疼QQ
推 clavi: QQ
推 gosaki: 心疼到一夜難眠
推 loveisth520: 天啊 8顆 認真的嗎 也太嚴重了
推 yinlai: 只希望他健康，休息也沒關係的
推 viela: 泰民啊~希望你好好的 好心疼
推 sim34: QQ泰民
推 smtownya: ㄧ路看著長大的泰民～一定很辛苦吧 希
→ smtownya: 望能早日好轉
推 hw30208: 不是粉也看哭了，同梯們太溫暖了
推 qa883399: 看起來很嚴重QQ還好沒看到惡評
推 Destinyqq: 嗚嗚QQ 泰民要好好的
推 tiffany0510: 其實就是新聞一出來的時候評論跟FB留
→ tiffany0510: 言惡評不少，同梯才會看不下去出來留
→ tiffany0510: 言的QQ
推 ACEMOON: 泰民真的從小到大都很努力的活動著，沒有
→ ACEMOON: 做不好的地方，大家都看在眼裡的TT
推 maggie777: 說實在的，幾位同梯網上留的內容，也
→ maggie777: 屬泰民個人隱私，大概也是沒經過他同意
→ maggie777: 就上傳的，以他的個性他大概也不喜歡這
→ maggie777: 樣地被衆人知道，而且這幾位和他相處
→ maggie777: 的時間其實都不長
推 maggie777: 只希望泰民能好好地接受治療
推 green290043: 有人真的嘴很臭 平常大概也惹人厭吧
推 joyjcc: 在外看起來那麼開朗有元氣的泰民原來病情
→ joyjcc: 這麼嚴重，希望變成補充疫後能好轉一點，
→ joyjcc: 也祝福前面幾位類似情形的版友能逐漸過得
→ joyjcc: 好點
推 yuessi: 好可憐，之前對他的印象是一直有笑容的人
→ yuessi: 。希望好好靜養
推 try0905: 天啊泰民QQ
推 blueskywings: 因為自己切身體會過，所以真的覺得
→ blueskywings: 泰民現在真的很辛苦，連活著都是需
→ blueskywings: 要努力的事，如果能好好的抱抱他跟
→ blueskywings: 他說真的真的辛苦你了就好了
噓 shpongle: 可憐 看看經濟公司把藝人折磨成什麼樣子
推 heartjk: 不知道泰民這麼辛苦QQQQ 希望你好好的QQ
→ ctmhsl: 加油 泰民
→ coralforest: 幫泰民祈禱，好好休息，慢慢回覆健
→ coralforest: 康，病情不惡化～
推 Idealhs: 韓網民真的很煩耶....什麼都可以酸,人家
→ Idealhs: 狀況都不好了,不想同理就罷了,只會酸而己
→ Idealhs: 果然預想的一樣,想罵什麼都可以罵
推 tinapp: 泰民,加油!
推 ctrliam: 好想跟他說溫暖的話QQ 泰民加油！
推 ann1994tw: 我連路人粉都不曉得稱不稱的上，但這幾
→ ann1994tw: 天一直悶悶的，心痛、心疼和抱歉的想法
→ ann1994tw: 一直無法抹去
推 ann1994tw: 泰民啊，抱歉只注意到你的笑容，抱歉
→ ann1994tw: 擅自因為你有哥哥們疼愛加上之前那幾篇
→ ann1994tw: 妳當兵
→ ann1994tw: 你當兵的文章，就覺得你過的不錯
推 ann1994tw: 真的辛苦了啊，只希望你能過得好，也
→ ann1994tw: 希望社會大眾的評價放過他
→ cena0605: 嗯嗯 整個部隊你最憂鬱
推 Aurorra: 6-8顆…難以想像他是怎麼堅持下來的 也太
→ Aurorra: 堅強了吧