[新聞] 專訪／粉絲不會韓文：以為Kai沒聽懂 收

[jor03twtw (CP3)]

媒體名稱：ETtoday

新聞連結：https://star.ettoday.net/news/2165869?redirect=1

記者姓名：記者吳睿慈／專訪

新聞全文：
「我真的很感動，沒想到他全聽懂了！」喜歡Kai喜歡10年、實體簽售和線上簽售幾乎沒缺席，但始終不懂韓文的A小姐（化名）分享，過去參加活動，身邊朋友都好奇：「偶像到底有沒有聽懂妳講的話？」但收到專輯的那刻證明，Kai真的有聽懂！去年年底與Kai線上見面，因為不會韓文，通知中選後A小姐說她只能硬著頭皮反覆練習，以羅馬拼音、中文諧音標記韓文念法，短短2分鐘內把所有想說的講給Kai聽，A小姐坦言，結束後她確實擔心「Kai有聽懂我說的話嗎？」
http://i.imgur.com/7ALuznO.jpg
▼▲Kai在視訊時認真傾聽粉絲說的每一句話，回饋也做得很足。（圖／粉絲提供）
http://i.imgur.com/UIxrrAh.jpg
A小姐表示，Kai對每位喜歡他的粉絲一視同仁，會把歌迷的臉牢記在心中。那天視訊他第一眼看見A小姐在螢幕中出現，馬上露出燦爛笑容大喊：「哈囉～哇嗚，好久不見！」還自己鼓掌拍手。兩人雖隔著螢幕，但感受得到他發自內心傾聽，不時以溫柔的語氣回答「嗯」、「ok」。

不過，韓文6級的我反覆聽了3次才懂A小姐想表達的意思，而Kai在視訊過程也再三確認：「妳是希望我畫畫給妳，對嗎？」、「你不要我畫熊嗎？」A小姐告訴我：「我聽不懂他反問我什麼，反正當下就是點頭跟說好！」沒想到，收到專輯發現，Kai寫下的文字完全呼應兩人對話，發音不標準的「畫畫」一詞也有意會到，畫了一隻和專輯名稱《Peaches》相對應的桃子熊、一隻A小姐指定的熊，還洋洋灑灑寫了三行給A小姐的留言，直接回覆了她的問題。
http://i.imgur.com/ZT1g4rh.jpg
▲A小姐練習許久才把韓文羅馬拼音練好，很擔心Kai沒聽懂。（圖／粉絲提供）

A小姐說：「我的韓文非常差，就算單字說對了，語調也不夠正確。所以收到專輯的時候很感動，沒想到他全都聽懂了！」回憶這短暫的2分鐘，她直說：「不可思議！」、「他（Kai）好厲害，我以為他很認真聽我說什麼，沒什麼時間寫東西，沒想到他有！」Kai不只聽懂了，還有問必答、有求必應。
http://i.imgur.com/WOHZDYs.jpg
▲A小姐收到專輯才發現Kai全都聽懂了。（圖／粉絲提供）

為什麼喜歡Kai這麼久？A小姐回答：「他是一個很努力的偶像，也對粉絲很好，當他的粉絲很驕傲，我覺得這樣的藝人才能長久。」10年來，她送Kai的禮物不但出現在上下班照片裡，甚至在五年後被節目《我獨自生活》、《穿正裝的惡魔》拍到，好好的放在Kai新家衣帽間，Kai也在視訊活動時親自回覆：「這是當然的啊，(禮物)都在衣櫃裡，全都在！」

Kai在2020年的時候跟A小姐說：「真的很謝謝你，9年來你都來了，我們以後還要再見9年喔，真的很謝謝你。」視訊對話結束後，A小姐感動得淚流不止。
http://i.imgur.com/WCZOktg.jpg
▲Kai珍惜粉絲喜歡他的心。（圖／翻攝自Kai IG）

因為工作的關係接觸過台上台下、訪問前後的藝人，偶像的一句感謝所展現出的真心絕對無價，每每聽見粉絲分享出的正向故事，總會讓我忍不住讚嘆，喜歡上一個「懂得珍惜」的偶像，就是追星最大的成就吧。

心得或評論(選填)：

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G9980.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.194.83 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1643590265.A.350.html
推 peggie0712: 我真的沒有粉錯人
推 snoopy63: 感覺是真的對粉絲不錯的人
推 psh1012: 推Kai！！！
推 seclovpla: 推推
推 alice9948: 推KAI，也推長情的粉絲！
推 dks0112: 推Kai
推 bluespin: 推推！
推 cherry003006: 推！開真的是對粉絲很好！
推 sk1483: 推推！
推 Mues: 辛苦了
推 haorong: 推金開開，真的自出道至今從未改變
推 MinionFans: 推Kai～～
推 yu000: 對比照鏡子的，Kai真的太對比了 有夠好
推 s111222: 喜歡這種重視粉絲的人～
推 farinacheng: 推
推 nnw224: 推，但也不用帶其他人出場來對比啦
推 asami: 推一下開 真的很棒
推 loxe9: 推鍾仁
推 treefrog: 感人
推 dbnkks: 推鍾仁
推 ttX32m3: 推金kai
推 Im22Yo: 推
推 yutan0802: 推KAI!!!
推 dihy880000: 推 偶像有沒有用心粉絲都感受的到
推 tina800217: 推推鍾仁！！
推 Kenko323: 推Kai~
推 sunny8456: 哇 我們鍾仁真的好有心！
推 pink2385: 推，好有心！！！
→ rairobin: 嗚哇 粉絲跟偶像都好深情感人~好棒~再見
→ rairobin: 9年真的太噴淚
推 ritaswstlmbb: 推 懂得珍惜粉絲的人才能走得長久
推 EricaOkami: 鍾仁真的很棒！推推
→ arisucho: 不是粉絲但是看了這篇很感動
推 zzzttt22: 路人粉但感覺得出來KAI真的對粉絲很好
推 jessicak0513: 好感動喔，五年後看到禮物還在真的
→ jessicak0513: 很感人欸QQ
推 nagnukiy: 路人但對他蠻有好感的，形象很好餒～
推 dbey4010314: 推
推 rooo: 推Kai！想起某次活動EXO回他母校，主持人調
→ rooo: 侃女同學豐腴的身材，他連忙制止…他真的是
→ rooo: 很溫暖的人
推 hellolaw: 以前EXO中對他最無感 Solo後突然get到了
推 jianingtw: 推 懂得珍惜粉絲的人才能走的長久
推 smtownya: 推鐘仁！
推 polobolo: 好暖QQ
推 lunasiao: 超有心QQ感動
推 lowfatmilk: Kai <3
推 Kuwh: 真的是路人都會覺得可愛
推 orangeliya: 好感推
推 lauren5566: 路人粉但真的好喜歡Kai喔QAQ善良又有
→ lauren5566: 魅力
推 openchan0928: 這樣真的很加分欸！粉絲沒有愛錯人
→ openchan0928: ～
推 sunsoon: 推暖暖的Kai
推 beverly4222: 好暖！
推 haha1209: 哇！好加分！！
推 onlome: 一開始對他第一印象很普（甚至覺得他有點
→ onlome: 跩）但後來看他綜藝節目及對後輩的反應真
→ onlome: 的大改觀
推 s93linda: 推Kai~有用心粉絲都能感受到！
推 PinkBnN: 推鍾仁～～ 他真的是很溫暖的人
推 ccc12233: 推鍾仁 好溫暖
推 whenn: 感動推～～
推 xxchichi: 感動...
推 pandaf: 推Kai
推 orangeyp: 用心的就給推
推 a2350221: 推開開！
推 yuminie: 推開開
→ alison319: 推推鍾仁 總是這麼溫暖
推 su3best: 推我們熊妮！
推 joan79108: 推鍾仁
推 checkmater: 非粉絲 但推推
推 niniakahow: 以前看形象以為他是跩跩的人，後來才
→ niniakahow: 覺得他蠻真誠的。而有些被打造男友形
→ niniakahow: 象，後來新聞才知道原來是渣男
推 maevavixx: 推推Kai
推 lovevale: 熊畫得好可愛喔
推 paralupi: 不懂韓文但實體跟線上簽售都沒缺席的粉
→ paralupi: 絲好感人，努力聽懂粉絲韓語的KAI也好
→ paralupi: 用心。
推 greentin0734: 推！
推 tw11509: 推
推 innjoyy: 同樓上nini大
推 iamyun124: 推鍾仁
推 irisloveshe: 推KAI～～～
推 Hannim95: 推鍾仁！
推 okgothen: 推
推 BL0613: 哇好感動！！
推 chibaomi409: 推Kai~~~暖又可愛
推 phhiph973973: 真的沒有粉錯人+1
推 wanderlust: 太感動...推鍾仁和粉絲QQ