[新聞] 防彈少年團確定不參加總統就職典禮

[bboy0223 ()]

媒體名稱：

新聞連結：http://naver.me/GE5YQfm8
https://china.newspim.com/news/view?idx=20220411000780 (翻譯)
https://theqoo.net/2415296168

記者姓名：
(若有則必須貼出)

新聞全文：

韓國總統當選人尹錫悅的總統就職儀式將於5月10日上午在國會廣場舉行。此前傳男團防
彈少年團（BTS）參加總統就職儀式。對此，總統就職準備委員會11日證實防彈少年團不
會參加活動。

總統就職準備委員會委員長朴柱宣11日在記者會上表示，委員會此前討論過邀請防彈少年
團參加尹錫悅的總統就職儀式。但為符合尹錫悅強調的切忌華而不實，側重於實現國民團
結的基調，決定不邀請防彈少年團參加。

朴柱宣補充道，外國媒體紛紛報導防彈少年團在拉斯維加斯演唱會門票售罄的消息，作為
國民一員深感欣慰。但考慮籌備總統就職儀式的預算有限，因此委員會經過深思熟慮做出
上述決定。希望未來有機會邀請他們參加符合其地位的演出。

另外，尹錫悅總統就職儀式主題為"再一次，大韓民國，嶄新的國民之國"。系列活動於5
月10日零時首爾普信閣舉行的敲鐘活動作為起點，尹錫悅上午將參拜首爾國立顯忠院，隨
後前往國會廣場參加總統就職儀式。下午和晚間，尹錫悅將按照慣例參加為國內主要人員
和外賓舉行的招待會。



心得或評論(選填)：

朴柱宣表示因為預算問題決定不予邀請
https://theqoo.net/2415442142



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.4.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1649655490.A.E3F.html
→ leewo: 防彈終於要捲入政治圈了
推 haohaomin: 他全文說的是預算有限請不起防彈這種世
→ haohaomin: 界明星
推 wennjc2357: 預算有限XDDDD
推 relax1129: 預算只是藉口
推 rianeee: 好像惱羞成怒xdd
推 fewfomo: 給自己台階下 順便酸你開價太高
推 Sanish: 很明顯就是藉口，不過覺得不邀請也好
推 azq: 怎麼覺得酸溜溜的XD
推 arisucho: 讓想去的人去好了
推 styal: 不去真是太好了
推 sunny61629: 講話真酸...不去也好
→ gogosmile2: 不要這樣 法案還卡在人家手裡耶
→ tzuchun0214: 不去就好
推 haohaomin: 「邀請他們參加符合其地位的演出」這句
→ haohaomin: 也XD
推 styal: 未來有機會邀請他們參加符合其地位的演出
推 rianeee: 正合粉絲意 法案沒過更好XDD
推 Peterpan80: 真的惱羞成怒 XDD
→ styal: 請不起就別亂蹭
推 tzuchun0214: 好氣XDDDD
推 loveaic: 昨天公司那發言還去參加根本等著被炮
→ icega: 很好 不是希望跟新政府扯上邊
推 loveaic: 切忌華而不實,所以不邀防彈,怎麼微妙www
推 styal: 不知道是不是公司故意開價高避掉典禮
推 stella1013: 不去最好法案沒過更好，拜託放過他們
→ stella1013: ，誰愛去誰去^^
推 arisucho: 法案卡在人家手上又怎樣XD 粉絲跟成員想
→ arisucho: 法一致，被人家擅自要脅實在有夠無言
推 nigatsuki: 符合地位這個是翻譯問題還是...這講法
→ nigatsuki: 滿難聽的耶XD
推 vcjing: 整篇看起來就是當初想蹭現在酸溜溜在惱羞
→ vcjing: 欸
推 bobobo262626: 好氣喔www不去最好
→ bobobo262626: 想去的快點去哦
→ bobobo262626: 法案最好也不要過啦少在那煩
→ icega: 之前發要邀請的新聞稿就說要切記華而不實
→ icega: 所以才在疑惑那請藝人幹嘛 根本就自炒新聞
推 whiteluna: 覺得這政府爆掉機率很高 不去才好
→ tzuchun0214: 看了只覺得防彈就是被捲入政治遊戲了
→ tzuchun0214: ，鳥事不會少
→ Cchild: 這政府zzz
推 perartlit: 好加在不去！很怕公司又把他們賣了
推 haohaoying: 不去最好 有人愛去就去 請不到氣噗噗
→ haohaoying: 笑死
推 Sugarshooky3: 請不起就閉嘴，不去真的太好了
→ tzuchun0214: 我自己邀請 自己公開放話 自己說出因
→ tzuchun0214: 為預算沒辦法，一個人一齣戲通包XD
推 beatrix399: 戲很多耶wwww
→ vyc: 自己找台階下的政府
推 tatashout: 到底演哪齣
→ pierides47: 哈哈哈 好好笑
推 forwardrou: 還是不懂邀請防彈去幹嘛？表演嗎？那
→ forwardrou: 個就職典禮應該是要對國民說明政策理
→ forwardrou: 念、計畫，跟如何實施政策吧
推 jenny75: 增加聲勢吧XDD "看防彈跟我們政府是同一
→ jenny75: 陣線的唷"ww
→ mingchei: 防彈再來要被政府開刀了吧
→ mingchei: HYBE把自家藝人捲進去真的是夠垃圾的了
→ tzuchun0214: 如果他們有表演，外媒應該也會有一點
→ tzuchun0214: 報導
→ mingchei: 又不像SM這種老的大公司本來就有一些政
→ mingchei: 治紅利了
推 jenny75: 拜託快拿他們開刀法案不通過他們去當兵
→ jenny75:  高層吃屎XD
→ tzuchun0214: 防彈現在已經被捲進去了，腹背受敵lo
→ tzuchun0214: l
→ mingchei: HYBE這些操作真的只讓人覺得要把防彈榨
→ mingchei: 乾好讓HYBE可以把錢轉換成實質的一些影
→ mingchei: 響力
推 stella1013: 這也不是公司要讓他們捲進去吧www
→ mingchei: 開刀就不會只是法案了啦
→ stella1013: 公司爛歸爛但就事論事吧
→ mingchei: 公司不去接觸哪會突然要找你
→ mingchei: 更何況在風頭上還搞公開放話那種話，根
→ mingchei: 本只是讓他們被針對的可能性拉高阿
推 styal: 感覺是新政府自己想去蹭的
→ stella1013: 之前新聞說是政府主動說的吧www
→ stella1013: 參訪公司也是突然提突然去的啊
→ styal: 公司又不好直接拒絕，結果價錢談不攏
推 jiaxuan0504: 整篇超級酸 還好不去
推 mingchei: 我的想法是HYBE為了處理兵役那些問題有
→ mingchei: 去接觸新政府，那個表演新聞可能就是新
→ mingchei: 政府那邊放出的一個暗示，只是之後沒談
→ mingchei: 攏而已
→ mingchei: 當然可能是政府自己愛貼啦，但 HYBE一
→ mingchei: 堆雷操作以後讓我對他信任度蠻低的
推 juju1019: 請不起
→ juju1019: HYBE不會多單純啦
推 sphinx1031: 防彈快去當兵吧……有種不妙的感覺
推 viva4ever: 看來當兵當定了 嘖嘖
推 loveaic: 猜有接觸但風向不對Hybe先收手,發言才酸
→ tzuchun0214: 真的快去，捲進這個真的不妙
推 sphinx1031: 現在去當兵反而有種避風頭的感覺了 除
→ sphinx1031: 了在國內批評的人會少一點以外也免得
→ sphinx1031: 之後被政治人物拿來做什麼動作
推 Mugen0413: 台語“抓眉角”而已啦，就你正當紅不
→ Mugen0413: 找你找誰 XDD 你允了以後巴拉巴拉要求
→ Mugen0413: 一堆交換一堆大家麻吉麻吉，你不允老
→ Mugen0413: 子也有花樣可以花式玩耍，反正人紅是
→ Mugen0413: 非多...先入伍吧....
推 listar2432: 政治很黑的 嘖嘖
推 ctrliam: 自己單方面被甩還腦羞www
→ jayaneko: 突然拜訪就覺得這是也是來蹭的
→ jayaneko: 惱羞剛好，就讓他們入伍最好
推 a032100: 談崩了？大黑哭哭
推 freechy: 爽啦
推 Mugen0413: 不過好消息是朝野兩黨現在都在為過往
→ Mugen0413: 行為導致自身的進退失據，現在BTS要做
→ Mugen0413: 的最重要的就是符合韓國民眾期盼做應
→ Mugen0413: 為之事，讓HYBE自己去玩，別老讓房牽
→ Mugen0413: 著鼻子走，就是最好的
推 Zara412: 氣氣氣氣XDDDDD
推 NXT0614: 總統要被出征了嗎
推 general77413: 黑名單get?
推 wulinuelf: 是多窮啦xd
→ wuwenfuh: 還好取消了
→ gogosmile2: 韓國政治真的是擺在檯面上的黑暗，愛
→ gogosmile2: 豆是一點辦法都沒有的不管多紅，三星
→ gogosmile2: 太子要進去就進去，要特赦就特赦，新
→ gogosmile2: 總統是很可怕的角色，可以去看看之前
→ gogosmile2: 檢方跟文政府的鬥爭新聞
→ jayaneko: 覺得不是什麼都是房啦，記都會提油救火
→ jayaneko: 就是別的高層，覺得公司上市後那些高層
→ jayaneko: 都沒做什麼好事
→ jayaneko: 不過也覺得房還是專心做音樂就好
噓 charliehuang: 政府網站爆了沒……爆了就有新的新
→ charliehuang: 聞
→ charliehuang: 有限的就職儀式預算很難邀請bts這
→ charliehuang: 一世界級偶像明星
→ charliehuang: 因此決此次不能邀請
→ charliehuang: 希望下次有符合bts地位和名聲的大
→ charliehuang: 韓民國活動時
→ charliehuang: 有機會進行演出
→ charliehuang: 新聞因該是這樣說的
推 Mugen0413: 我腦補一下“總統就職都沒你BTS的事了
→ Mugen0413: ，我看往後很多事也沒你BTS的事了”(
→ Mugen0413: 涼涼感
推 Tammi: 這不是剛好，哈
→ venchy1110: 法案最好沒過啊趕快去當兵
→ tactics2100: 原來總統就職典禮的地位不符合防彈的
→ tactics2100: 坎鏨
推 stella1013: 政治的事本來就沒有他們什麼事
→ gogosmile2: 韓國經紀公司很少跟政治沒關係的吧，
→ gogosmile2: 藝人就是公司的產品而已
→ charliehuang: 是的政治跟他們無關
→ charliehuang: 但是不要忘了不管是要修兵役法或是
→ charliehuang: 用特赦，就跟政治有關了
→ charliehuang: 而且他們是受益人
推 vcjing: 所以就職跟他們無關不必邀請他們表演，然
→ vcjing: 後跟他們相關法條沒過該當兵去當兵，沒有
→ vcjing: 受不受益的問題最好啊，兩全其美開開心心
推 milktea1007: 為國爭光不就是政治？
→ charliehuang: 說的好……那就請92，93可以可以去
→ jayaneko: 現在這法案在討論，加上有批准延期
→ jayaneko: 應該不會現在發入伍通知給他們吧
→ jayaneko: 希望不要通過，然後發入伍通知，年底入
→ charliehuang: 92去年就該去了
→ charliehuang: 已經延1年了……期限是今年12月
→ jayaneko: *依法入伍最好
→ charliehuang: 所以大黑急了
推 Mugen0413: 這法案當時在推進我看朝野兩黨都有出
→ Mugen0413: 到力啦，想在最後一哩搶到頭香討好軍
→ Mugen0413: 隊妹妹，現在政黨輪替哇慘，當選者的
→ Mugen0413: 選民多數和這政策扞格，又卡到87%以上
→ Mugen0413: 備役待役男人的道德底線，現在當初那
→ Mugen0413: 些政客我看死應該沒人敢動了，最後一
→ Mugen0413: 哩路的崽子們應該也不見人影了
→ jayaneko: 希望現在只是死要面子，最後就依民意別
→ jayaneko: 通過了，我等著看他們剃平頭
→ arisucho: 這法案一開始還是別的經紀公司聯合推的
→ arisucho: 不是？講的好像受益人只有BTS，一開始
→ arisucho: 那些人不要提不就沒事了
推 cuppy: 做得很好啊  哪裡有酸 確實很貴,粉絲理智點
→ cuppy: 防彈快去當兵吧
→ arisucho: 這串明明就非常理智 樓上怎麼了XD
→ jayaneko: 當初提出討論法案的沒有大黑，總統就職
→ cuppy: 哪裡理智了 最前面幾樓
→ jayaneko: 禮公司也說了沒收到邀請，現在什麼都丟
→ cuppy: 人家說預算有限就說人家惱羞  酸 找台階下
→ jayaneko: 他們頭上也很奇怪
→ cuppy: 我不是粉絲  我覺得政府回的沒怎樣 很直白
→ jayaneko: 公司沒收到邀請被說成這麼沒問題嗎？
推 kohala: 不去真是萬幸喔
→ arisucho: c大可以看hao大的推文比照原文推敲一下
→ arisucho: ，而且新政府本來就眾多爭議
→ arisucho: 不過防彈真的快去當兵吧
推 Joyoung31: 其實去了也怪 特別發聲明說不去也很怪.
推 wuwenfuh: 發聲明還好吧！都快被強了，表達立場不
→ wuwenfuh: 為過
→ wuwenfuh: 總之結果是沒去，真是萬幸！
→ jayaneko: 聲明是陳述沒收到邀請的事實，還好吧
推 monoceania: 最佳解就是不去
噓 ewayne: 好好笑，前面一堆人拼命說防彈很有社會貢
→ ewayne: 獻…很有社會貢獻的團體，受邀參加總統就
→ ewayne: 職典禮，這不是很正常嗎？現在社會貢獻又
→ ewayne: 不重要了？
→ jayaneko: 為什麼有社會貢獻就要去參加？
→ jayaneko: 這兩者本來就沒關係啊
推 haohaoying: 參加就職典禮跟社會貢獻有什麼關聯？
→ haohaoying: 什麼都要攪在一起有夠好笑的，就算受
→ haohaoying: 邀又怎樣一定要出席嗎^_^
→ NC0516: 就職典禮場合很嚴肅吧？無法想像偶像團體
→ NC0516: 在台上表演，台下僵著一張臉，難道請去唱
→ NC0516: 國歌？
→ jayaneko: 再說公司是沒收到邀請卻被放話
→ jayaneko: 別的不說，光這手法就不去比較好
→ jayaneko: 總統就職禮又不是文化交流活動
→ RiverPoet: 社會貢獻跟參加特定政治團體活動有什
→ RiverPoet: 麼必然關係？這邏輯...
推 viva4ever: 總統就職又不是國慶典禮，算什麼社會貢
→ viva4ever: 獻？邏輯死了
→ arisucho: 不參加典禮就沒社會貢獻喔，這麼想要請
→ arisucho: 你家藝人去啊，是在崩潰什麼
推 arisucho: 我倒想知道促進韓國GDP又一直捐款各種
→ arisucho: 機構的團體不算對社會貢獻的話還有什麼
→ arisucho: 算？？
→ icega: 南韓有藝人跟偶像在就職典禮唱過阿 不是沒
→ icega: 前例 只是政府自己說要切記華而不實又想邀
→ icega: 請藝人表演 比較不解XD
推 mimimoumou: 之前討論法案的時候不是根本連大黑都
→ mimimoumou: 沒被邀請參與討論嗎？
→ gogosmile2: 大黑比其他三家加起來都大，不被邀請
→ gogosmile2: ，然後不抗議?，而且直接第一個受益
→ gogosmile2: 的可能就是自己最重要的團，不要再以
→ gogosmile2: 沒開會去解釋，直接呼籲趕快審法案比
→ gogosmile2: 去開會更直接吧，說的很無辜
→ january31: 預算不夠只是給自己台階下吧？誰要淌政
→ january31: 治渾水？代表韓國的大使跟出席就職典禮
→ january31: 是不一樣的意義
噓 ewayne: 原來總統就職典禮是特定政治團體的活動阿
→ ewayne: …那防彈少年團要不要撤出韓國？總統就職
→ ewayne: 典禮就是宣示施政方針的時候，真的很有社
→ ewayne: 會貢獻那就應該是參加典禮，讓總統介紹防
→ ewayne: 彈少年團跟韓國接下來的文化政策，阿不是
→ ewayne: 說防彈少年團代表韓國？真給你機會代表韓
→ ewayne: 國又不敢要…
噓 ewayne: 就職典禮如果不重要，每次各國總統就職就
→ ewayne: 不會有那麼多人在哭么沒有被邀請啦…到底
→ ewayne: 是有多天真才會覺得就職典禮不重要的…
→ arisucho: 你腦粉喔這麼想要他們去
→ arisucho: 就說想去的人去啊 防彈很重要嗎？
推 a032100: 公司說什麼就信喔? 公司說沒壓榨你們信?
→ a032100: 這次事件很清楚 法案有過成後得利的大黑
→ a032100: BTS就是拿來跟政府叫板的籌碼而已好嗎
→ a032100: 就不懂在那邊護公司什麼意思 笑死
噓 haohaoying: 防彈沒去就不能宣傳接下來文化政策喔
→ haohaoying: ，原來韓國新政府這麼廢嗎^_^要去你
→ haohaoying: 自己去好了啦
→ RiverPoet: 這麼想讓防彈去...是新總統幕僚嗎？
→ jayaneko: 政府的人那麼想看防彈，買票入場看演唱
→ jayaneko: 會就好，幕僚這麼多人不會一張票都搶不
→ jayaneko: 到，真搶不到現在幾乎都至少一場線上的
→ jayaneko: 不用搶XD
→ jayaneko: 沒了偶像歌手做不了事的政府換掉比較好
→ jayaneko: 吧