[新聞] 'BTS兵役特惠'..."請求20代青年的諒解"

[peggy0410 (AroundUs.)]

媒體名稱：世界日報

新聞連結：https://n.news.naver.com/mnews/article/022/0003692557?sid=103

記者姓名：李江恩（音譯）

新聞全文：

文化體育觀光部部長黃熙發言節錄翻譯


…(略)
如今大眾文化藝術家國威宣揚的業績非常明顯，但由於須履行兵役義務，只能中斷活動，
這分明會成為國家的損失。在與過去明顯不同的環境下，大眾文化藝術家不被給予免役這
樣的機會，這一點是不公正的。特別是K-POP在全世界內大賣，在大眾音樂史上劃上了濃墨
重彩的一筆，在這其中，防彈少年團就像各位國民親眼目睹的一樣，每場演唱會產生1兆2
千億韓元的生產誘發效果，席捲了海外優秀音樂獎等，展現了震撼世界的文化影響力。

今天之所以安排這個場合，是因為最近防彈少年團部分成員入伍在即，在贊成和反對兩種
意見對立的情況下，我認為應該有人發出負責任的聲音。上任後，我去了海外主要國家出
差，確信為了提高韓國文化的力量，需要更加積極的支援。

第一，由於韓流，不僅是韓流的內容本身，還透過韓流marketing獲得了巨大的經濟誘發效
果、改善國家形象、提高國家品牌的效果。為了鞏固現在韓流持續的可能性，有必要更有
效地管理其中心的內容。

第二，國內著名韓流明星的入伍有可能進一步擴大韓民國仍然是危險紛爭國家的形象。對
國家形象造成巨大損失。

第三，可以提供兵役特例者對於社會貢獻的契機。去不去軍隊的問題，從全國民徵兵制國
家的我們社會環境來看，對於剛進入社會的20多歲青年一代來說，是不得不敏感的公正議
題。入伍是國民的基本義務，但是，如果賦予更大的義務，並以此創造更大的國家利益，
我認為這是我們社會可以充分考慮的部分。

向20多歲的青年呼籲。 對公正議題敏感的最近....(中略)我認為現在是文化強國大韓民國
能夠實現更大飛躍的寶貴機會的時間。在這樣的時期，有必要成為確保文化強國持續可能
性的契機。

我認為，即將卸任的我如果現在不說話，將此事交給下屆政權是卑鄙的。即使知道對國家
利益有很大的幫助，也不想因為害怕而回避反對輿論。向誠實地完成兵役義務或正在履行
，以及今後要履行的大韓民國所有人懇切、迫切地的呼籲。
…(中略)
我也向國會提出要求，現在在國會對於新設大眾文化藝術要員編入兵役法的修訂案被擱置
在常任委員會的小委員會力。希望國會盡快協議通過修訂案。修正案通過後，文化體育觀
光部會為了合理公正的制定編入標準，將與國防部、兵務廳等相關部門進行緊密協商。希
望國會更加積極的聽取與收集輿論，在國會儘快開始討論。
「大眾文化藝術家」，特別是也向防彈少年團的７位成員和所屬公司提議了，希望積極參
與國民和20代青年們可以接受的社會貢獻。我知道各位的努力和成果對於國家利益的幫助
，同時，我們也知道知道防彈少年團成員們誠實履行國防義務意志的真實性。但是，正如
大家的努力和成果一樣，經濟上會給大家帶來更大的利益也是事實。大眾文化藝術家會得
到更多國民大眾的愛。我想強調，各位透過兵役特例得到的特惠，用國民能夠接受的重量
回報社會，各位的真誠才能得到更大的國民的愛。



**原本是只打算翻韓評，後來多加了節錄翻譯，因為文字太大量把節錄丟papago後潤稿沒
  發現後面有語意錯誤的地方(「大眾文化藝術家」，特別是向防彈少年團的７位成員和
  所屬公司也提議了)，害成員多被罵很抱歉。


 ---韓評


 naver新聞評論（只翻熱評前五）

 https://i.imgur.com/liQbfjL.png

 1. 啊 原來錢賺得多就可以免役啊~~ 就是國威宣揚啊~~ 那三星現代也宣揚國威了，所以
    也不用當~全都不用當就行了 國家的義務對某些人來說也可以成為例外 ok
 2. 只求20代的諒解的話，那已經完成兵役的30代40代50代以上的人就不用？防彈少年團
    做了什麼事情可以免役？瘋了嗎？
 3. 閉上嘴的防彈更是問題，自己站出來不是更好嗎？
 4. 藝人只是個人企業而已...錢賺得多所以說宣揚國威而大張旗鼓...還真是...在歷史和
    後世面前不羞愧嗎?
 5. 法律總是主觀性的解釋、反覆無常，這本身就代表韓國政府沒有資格經營民主主義，
    誰要去軍隊，誰可以不去軍隊 c8


 theqoo評論

 1. 跟HYBE是什麼關係啊? 精神有問題吧真的kkkkkkk 還是守好王陵吧，對和國家利益一
    點關係都沒有的事情還真認真
 2. 真的很煩 4月因為HYBE，防彈被臭罵，以為5月會平靜來，結果又開始了
 3. 國內有名韓流偶像去入伍的話，有可能進一步擴大大韓民國仍然是危險紛爭國家的形
    象，對於國家形象來說，這是巨大的損失<-??????這是什麼屁話，部分外國人有可能
    會這樣想所以要給予免役???kkkkk
 4. 都給了入伍推遲了kkkk 誰看了還會以為是為了國家在活動
 5. 別再講了真的... 作為粉絲雖然暫時想過如果免役的話就好了，但是輿論也不好，一
    直這樣談論的話TTTT上次高層採訪到成員報導，再到接二連三的被提及，甚至被當作
    劉承俊....
 6. 連健保費都不繳，說什麼國威宣揚
 7. 但依照現在輿論，不去軍隊的話在韓國形象會大打折扣的...
 8. 唯獨在大眾藝術領域沒有免役而感到驚訝，希望藉此機會成為好的先例...純粹的藝術
    可以，但大眾藝術不行，這看起來並不公平，如果不是防彈而是其他人，到這程度的
    認知度和文化影響力、經濟利益創造力的話，我是贊成的...但是成員們如果說會入伍
    的話，會看起來更帥氣
 9. 「國內有名韓流偶像去入伍的話，有可能進一步擴大大韓民國仍然是危險紛爭國家的
    形象，對於國家形象來說，這是巨大的損失」所以這段時間出服役照片的人是因為不
    有名所以沒關係嗎...
 10.為什麼年輕人要諒解啊
 11.某演藝企劃公司高層相關人士表示：「據我所知，BTS成員們對於成爲'藝人特例1號'
    感到壓力很大」，「比起外界所知的消息，他們更希望現役入伍。」也有人指出，經
    紀公司HYBE的態度助長了入伍爭議。 CCO李鎮炯(音)最近對採訪團表示：「希望(國會)
    能朝著對社會和藝術家都有益的方向得出結論。」對此，某評論家表示：「HYBE這是
    明知道（希望入伍的）成員們的立場，卻將圍繞兵役特例的爭議推卸給政治圈的發言
    」，「反而不少粉絲們考慮到BTS的形象，認為以現役結束兵役更好一些。」
     --
    政治家們，請銘記在心，不要再提了


 fmkorea評論

 1. 全人類文化的損失kkkkkk 對披頭四也不會用這種形容
 2. 所以到底收了多少錢啊
 3. 錢真好
 4. 說什麼人類文化的損失kkk真無言 又不是在音樂性上有多突出
 5. 服兵役就不是對國家有貢獻嗎？這人說話讓聽的人心情有夠不好 30號入伍，早上開始
    看到這篇，心情真的很煩
 6. 到底收了多少啊;;
 7. 在國境地帶GOP裡放一位BTS試試，看對國防有多大幫助kkkk
 8. 這程度的話，就算是收了很多錢也可以理解了kkkk
 9. 參考：李昇祐經濟價值2280億
 10.阿 那交3兆就可以免役，那就把3兆交出來吧
 11.SUGA不是說該入伍的時候就會去的，所以叫我們閉上嘴嗎kkk但現在為什麼是你閉上嘴
    了啊？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.248.233 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1651652047.A.A93.html
※ 編輯: peggy0410 (119.77.248.233 臺灣), 05/04/2022 16:15:16
推 puritylife: 怎覺得越來越像笑話了
推 Kyameron: 水啦～可能真的不用當了！為防彈開心
噓 ken1825: bts最後沒服役的話 國內聲量會爆跌 我猜
→ ken1825:  嘻嘻
推 sphinx1031: 第二點是搞笑吧
噓 wwmo: 變笑話
→ castlewind: 花錢的粉絲可以接受就好
→ puritylife: 這應該不是粉絲能不能接受的問題吧
推 derrickx: 好奇問一下，台灣遊戲圈大概十幾年前
推 sphinx1031: army真的要改名叫amy了嗎
推 catsondbs: 看來政府決定要立法免兵役了?
→ derrickx: 就流傳一篇文章，說韓國有遊戲替代役
→ derrickx: 這種制度，鼓勵韓國青年進入遊戲產業
→ derrickx: 這到底是真的還是假的啊！
→ oxygenh2o: 以韓流觀點切入免役，那這樣男演員們更
→ oxygenh2o: 該要求免役不是嗎？韓劇/韓影/韓綜的傳
→ oxygenh2o: 播甚至比韓國音樂傳播更廣，看看這些年
→ oxygenh2o: 多少被剽竊的例子，還有幕後男性工作人
→ oxygenh2o: 員也一起免役，沒有這些背後推手，光是
→ oxygenh2o: 有演員有什麼用，論起帶來的經濟效益有
→ oxygenh2o: 輸嗎？再者論GDP，三星男性員工也一起
→ oxygenh2o: 免役，不是更爽，笑死
推 ckuser: 我只知道韓國有空軍隊 以前星海有看過 但
→ ckuser: 幾年前就沒了
推 yujuismylove: 白話文：只要你會賺錢就不用去當兵
→ derrickx: 如果是真的，那感覺上韓國人對於兵役
→ derrickx: 代表的「公平正義」真的有那麼強烈的y
→ derrickx: 「相對剝奪感」吧～
→ oxygenh2o: 賺到錢是入藝人自己口袋，又不是入一般
→ oxygenh2o: 青年口袋，憑什麼要一般青年體諒，七月
→ oxygenh2o: 還沒到就開始講鬼話
噓 ECSTACY1127: 就問創造了國家利益 窮人有減少嗎
推 yujuismylove: 講的好像轉的錢有分給那些要當兵的
→ yujuismylove: 人一樣XD
噓 greensh: 好噁
→ derrickx: 還是偶像團體在韓國的社會地位連一些名
推 BunnyBerry22: 有事嗎？
推 a123dan456: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈 真的沒去當兵的話
→ a123dan456: 會很好笑
→ derrickx: 不見經傳的遊戲設計師都比不上？
推 puritylife: BoxeR入伍空軍特別創一隊讓他打
→ sphinx1031: 政府自己跳出來對同年齡要當兵的男性
→ castlewind: 反正挨罵的是BTS
→ puritylife: 但他還是要當兵的 贏比賽有榮譽假
→ sphinx1031: 喊話真的超詭異的 況且都要下台了還管
→ oxygenh2o: 還有真的不想陰謀論那些，但hybe高層就
→ oxygenh2o: 是有文政府的人進去，能不讓人覺得有貓
→ oxygenh2o: 膩嗎
→ sphinx1031: 那麼多真的超怪
推 woo33678: fmkorea最後一個韓評好好笑XD
→ sphinx1031: 況且目前韓娛在全球的聲勢 一個BTS去
噓 ypyebft: 他們賺的錢是全上繳國庫了還是捐公
推 themis1208: 哈哈哈哈哈哈哈哈還不如閉嘴
→ ypyebft: 益了？
→ sphinx1031: 當兵就垮掉了嘛 笑死人
推 Ycosmos: 蠻好笑的  理由一堆
推 yujuismylove: 在GOP放一位BTS也蠻好笑的XD
→ tactics2100: 奧運亞運金牌 又不能量產 但kpop 成
→ tactics2100: 績可以量產
→ nigatsuki: ？？第二點是在開玩笑？？
推 juju1019: 明明就是私人利益
→ tingover: 韓國兵役滿長的 有當沒當真的差很多 4
→ tingover: 個月兵的話就還好
噓 hoocheng: 本人去當就好了，管別人怎麼修法？還無
→ hoocheng: 辜什麼？
→ YdNic1412: 根本是卸任前捅最後一刀XDDDD
推 puritylife: 為了不中斷其實可以學以前電競選手
→ puritylife: 弄一個單位 讓他們為軍隊去表演
推 juju1019: 當兵造成國家損失...噗
→ puritylife: 全部一起入伍為國家表演如何
→ YdNic1412: 公司是不是覺得轉海外的錢就夠了，國
→ YdNic1412: 內形象直接不管不顧了
→ oxygenh2o: 真要有心要當就去當了，合約能凌駕於國
→ oxygenh2o: 家法律之上嗎
推 derrickx: 其實韓國還是用替代役模式啊，讓藝人用
推 kakashi71: “防彈少年團的７位成員和所屬公司也
→ kakashi71: 提議了…”
→ YdNic1412: *賺
噓 leewo: 夠了沒，閉嘴好嗎。防彈還是趕快去當吧
→ whiteluna: 喊話很詭異+1 這案聽說被國會擱置了不
推 catsondbs: 替代役也是訓練後就正常上下班 創個KPO
→ kakashi71: 別只推給公司好嗎？本人也是這樣想的
→ whiteluna: 是嗎
→ derrickx: 役男的身分去幫國家賺錢\
→ mapple9: 為國家表演收入歸國庫嗎？公司才不傻
→ catsondbs: P兵種也不差吧
→ derrickx: 當然有軍人身分其他國家要不要讓他們
→ derrickx: 入境是另一回事了
推 li924iy: 創造國家利益 還以為是三星李家咧XD
→ ossan6131: 三星工程師、男演員及幕後工作人員更該
→ isanasanai: 要卸任搞這齣 看來已談好要強渡關山k
→ ossan6131: 免疫吧
推 dda: 之前話講太滿了 笑死
推 deadknightvi: 要苦大家一起苦XD 其實只要有開先
→ deadknightvi: 例 後面一定有機會放寬 但看來大部
→ deadknightvi: 分韓國人都是想當兵的樣子
推 sphinx1031: 三星那些大企業工作的怎麼不免役 這些
推 puritylife: 反正有案例是為國家表演或比賽
→ tingover: 阿就政府公司想的都一樣 只是要怎麼圓
→ tingover: 啊 國會也不是傻的幫你扛民意
→ sphinx1031: 人都當完兵才進去的？
→ atom1130: 理由伯耶XDD 又不是被監禁還是斷手斷腳
推 elliot156645: 好慘不知道輿論會變成什麼樣子
→ atom1130: 要免役還是當兵都沒差 但到目前為止的理
→ atom1130: 由和吃相真的爛到笑
→ puritylife: 現在要直接免疫 看南韓人民接不接受囉
推 green290043: 卸任前還出來刷存在感太好笑了，是怕
→ sphinx1031: 說句不好聽下任政府如果民調差就抓這
→ green290043: 領不到賞嗎
→ castlewind: 畢竟前線就離首爾30KM而已
推 chihjooo: 重點是政府想賺錢吧 其他都是話術
→ peggy0410: 大部分韓國人又用不到 fmkorea一貫立
→ peggy0410: 場：免役全部取消，全部都一起去忠誠
→ sphinx1031: 件案子出來玩應該就能扯很久
推 ckuser: 欸那個第二點 改成國內知名電競選手 好像
→ ckuser: 也可以通欸
→ tingover: 韓國也是很有趣 我看民眾反彈也會被當
→ tingover: 沒有就是了
噓 ken1825: 就是要卸任才出來扛炮火的 錢不知道收了
→ ken1825: 多少
→ castlewind: 反彈的又不是花錢消費的粉絲
推 dg7158: 蛤？？？？？這下可好了，接下來不管是什
→ dg7158: 麼理由只要有一個成員不是服一般役別，那
→ dg7158: 整團就準備被臭一輩子了
推 juju1019: 又不是每個產業都靠K-POP..
→ oxygenh2o: 對啊，男生都免役，女性也要有啊，女性
→ oxygenh2o: 也免繳健保費，這樣才是LOVE MY SELF
推 whiteluna: 前兩天有個國防委員會的議員跳出來叫大
推 Sanish: 第2點有點硬凹硬湊吧
→ tingover: 是在說投票人反彈 粉絲哪會反彈= = 反
→ tingover: 正看了他們這次選舉也是民眾被當白癡一
→ tingover: 樣
→ whiteluna: 家不用想了
→ themis1208: hybe還是賺翻啦 粉絲超多又死忠根本
→ themis1208: 沒在怕 只是防彈大眾形象本來不錯 搞
→ themis1208: 這齣真的自掘墳墓有夠好笑
推 ckuser: 不用想分兩種 一種是鐵定免役 一種是不免
→ ckuser: 役 是哪種XD
噓 phoebe147: kpop在世界流行不是BTS一個團就能實現
→ oxygenh2o: 而且替文化產業賺最多錢不管是內需還是
→ oxygenh2o: 外需都是遊戲產業好嗎
→ icega: 真的不知道在演哪齣 都要卸任講一堆屁話
→ phoebe147: 現在是直接收割前輩賣命的功勞嗎
→ tingover: 身為台灣人多少可以體會吧 政府要硬幹
→ tingover: 的事 罵個幾個月就發現也不能幹嘛
推 Sanish: 而且又不是全體一起入伍，其他人還是能宣
→ Sanish: 揚韓國啊
推 whiteluna: 議員意思是不會過啦 國防部反對
→ YdNic1412: 國防部反對就不要再歹戲拖棚了有夠難
→ YdNic1412: 看
→ oxygenh2o: BTS沒出來之前我看KPOP也沒倒啊，難不
→ oxygenh2o: 成KPOP是從BTS出來才有的嗎？那我之前
→ oxygenh2o: 聽的是什麼
→ YdNic1412: 一堆前輩還不是都乖乖去當兵出來繼續
→ YdNic1412: 賺
→ Demenz: 想修法可以 但請不要獨惠單一對象好嗎...
推 sphinx1031: 都鬧成這樣法案不過這團在韓國部份人
推 BunnyBerry22: 我真的不懂到底在堅持什麼欸
→ icega: 韓國議會現在在吵別的更重要的案子吧 要減
→ icega: 弱檢方偵查權 這比兵役值得關注跟重視
→ sphinx1031: 心中大概也臭掉 當然粉絲是沒差啦
推 wuwenfuh: 卸任前補一刀wwwwwwwwwww
→ wuwenfuh: 反正時效也過了不是？
推 evafish1207: 以政府的立場說這些，更顯得是為他
→ evafish1207: 們特惠，現在已經是不管他們個人立
推 carlosleegg: 宣揚國威跟提升韓國形象的話，Faker
→ carlosleegg:  應該都辦到了吧..
→ evafish1207: 場的程度了，而是把他們視為國家的
→ evafish1207: 商品，覺得噁心（我是粉絲）
→ wuwenfuh: wait and see
推 dg7158: 反正現在就看這次回歸後，已經延兩年那個
推 fewfomo: 他要卸任覺得這爛攤子丟出去了XD
→ dg7158: 會不會主動進去嘍
推 haohaomin: Hybe給多少好處啊，下台前6天還是要發
→ haohaomin: 表
→ whiteluna: 其實粉絲大多覺得年底還是會去當
→ whiteluna: 大哥Jin期限到年底
→ tingover: 就是要下台才發表啊XDDDD
推 kakashi71: 三星研發工程師們免役先吧
→ whiteluna: 毒唯跟團粉已經在戰一起當還是依次當XD
→ YdNic1412: 剛剛搜尋了一下發現連免疫的孫興慜都
→ YdNic1412: 有回韓國受入伍訓欸
→ YdNic1412: 大黑真的別鬧了XDDDD
推 ckuser: 韓國好像一個月訓練那個就叫免役（？
→ peggy0410: 前幾天HYBE營收的採訪CEO有說對入伍時
→ peggy0410: 機跟方式還沒確認
→ tingover: 電競選手真的慘 還要那麼累 早知道走文
→ tingover: 化藝能這條
→ whiteluna: 這法案本來就不是免役是4週軍事訓練吧
→ icode: 想叫他閉嘴
→ YdNic1412: 回ck 啊對，你的說法比較精確，免疫還
→ YdNic1412: 是要受一個月訓練
推 k5a: 成員真有心早就該去當了 在那543...
推 Sanish: 就是也想拖啊
→ yatou: 講難聽點防彈是剛好吃到前輩累積的紅利才大
→ yatou: 紅，真論音樂舞蹈都不是最好，真為前輩不值
→ yatou: 沒能免疫哩
推 jessicadang: 娃嗚 防彈是世界的偉人嗎
推 v00001: 內容跟評論都滿好笑的XD
推 shannyliu: 國防部現在不想開會商討啊XDDD就是想
→ shannyliu: 把爛攤子丟給尹政府吧
推 jopojopo: 披頭四哈哈哈哈
推 ahujean: 所以到底要不要去當兵啦！原來他們當兵會
→ ahujean: 影響到韓國形象
→ kirsteen: 奧戲拖棚......
→ shannyliu: 應該要召集文體部跟國防立委的國防部一
→ shannyliu: 直逃避現實XD
推 juju1019: 還是快去當兵吧，大家就會閉嘴了
→ chiyuri: 笑死 以前沒防彈Kpop也沒毀滅好嗎XDDDD
推 PLUSeven1036: 鬧成這樣是要放棄在韓國的名聲嗎？
→ PLUSeven1036: 不懂公司在想什麼
→ edimax: 韓國真是讓人破三觀的國家啊 特惠講成為
→ edimax: 國爭光也是超會嘴的
→ a1102311131: 痾…所以入伍整體經濟、文化會瞬間
→ a1102311131: 倒退？？？
→ a1102311131: 所以韓國整體經濟及文化只有BTS？
→ a1102311131: 然後這齣戲也拖太久…
噓 pllumer: 之前寫歌嗆「時間到了該去就會去的」怎
→ pllumer: 麽不有種一點站出來直接進去服兵役啊？
→ pllumer: 笑死人
→ chiyuri: 政府帶頭造神喔，有夠荒謬的
→ tingover: 是說他們去當兵粉絲應該會集資送物資吧
→ tingover:  會集到坦克嗎
推 SARAH12349: 賺的錢明明就只是讓自己過上舒服日子(
→ SARAH12349: 還有讓HYBE亂搞)，講得好像跟國民均分
→ SARAH12349: 了一樣耶？？？這發言也太問號了吧
推 jessicadang: 到底是給了多少錢啊
→ chiyuri: 為國爭光的人健保費到被扣房子才繳，NICE
推 k5a: 閉嘴?我想不會 因為現在"才"去當也來不及了
→ k5a: 但這都自找的
噓 Cchild: 第二點工三小
推 sealee: 是叫他們當兵又不是解散，二年很快吧~這
→ sealee: 二年間也可以小分隊出來啊 ，到底他們去
→ sealee: 當兵韓國就是變多窮
噓 hoocheng: 藝人要去當，公司硬不要？最好是啦，直
→ hoocheng: 接聲明我們一定會去不就解決了
→ jessicadang: 說對自己多沒信心啊 笑死人
推 v00001: 乾脆收歸國有，收入進國庫如何
推 aoe7250350: 就當兵就好了 還這麼鬧
推 lanMys: 等年底就知道到底會不會去當了，人家就可
推 rokobomb00: 最好祈禱金小胖不要有什麼動作 不然
→ rokobomb00: 防彈這個免役到時候就被當靶子打
→ lanMys: 以拖到下半年，幹嘛為了不再被酸而提早進
推 puritylife: 鬧到這樣 年底入伍也不是甘願去的吧
推 Hirano: 賺的錢又不會分我
→ emissary: 收入國庫XDD
→ wantsleep: 證明有關係就沒關係
噓 amazingwow: 演唱會的錢 也是偶像賺走啊 這被靠北
→ amazingwow: 不意外
→ mabo750166: 這是什麼窮人就活該命賤的政策
→ lanMys: 去，感覺要想在韓國活下去最後都會去當XD
→ ryanwen: 就不去當兵但政府抽成麻，抽成的錢拿來買
→ fish2cat: 第二點是看隔壁金小胖沒有嗎
推 tp6vup4: 明明這兩年疫情期間趕快入伍就可以了 看
→ tp6vup4: 看前幾篇那位酒駕的愛豆不知不覺就服完
→ tp6vup4: 兵役了
→ ryanwen: 武器，比這幾隻去當兵有效多了，難道軍隊
→ YdNic1412: 鬧成這樣不管什麼時候入伍輿論都會認
→ YdNic1412: 為是情勢所逼不甘不願的吧
→ ryanwen: 差這幾隻就沒戰力了嗎?
噓 YALEMY: 收了多少錢
→ YdNic1412: 何況剛爆出健保費的事情，可能還要被
→ YdNic1412: 酸去當兵洗白，做什麼都錯
推 aunt: 健保都能刻意遲繳了他們自己賺錢不會給大眾
→ aunt: 什麼利益吧
→ basala5417: 之前我也有建議疫情不能活動的時候去
→ basala5417: 當兵，結果就被罵了
噓 jessicadang: 是以後防彈賺的錢韓國政府都可以抽成
→ jessicadang: 是不是啊
→ kuo0805: 如果音樂可以 那演員呢？各界的藝術要如
→ kuo0805: 何訂定標準
→ YdNic1412: 戰力跟公民義務是兩回事吧
推 gnorimim: 感覺已經來不及扭轉頹勢了 現在就算防彈
→ gnorimim: 直接入伍 輿論也不在他們這邊了
→ beartsubaki: 財富捐免疫的想法 這種對中下階層的
→ hsh510: 看來是想靠官員帶風向 結果越帶越糟的現
→ hsh510: 場呢
→ beartsubaki: 相對剝離感會很重 我不知道有多少政
→ beartsubaki: 府會敢這樣玩就是了
推 dean0213: 如果不當兵還使用防彈和Army2個名稱真的
→ dean0213: 會被韓國人酸死
→ Agneta: 好丟臉的兵役特惠
推 AllenHuang: 兵當不完啦
噓 YALEMY: 又欠健保又想逃兵 這團是怎樣
推 sunwit: 趕快去當兵.別只想賺錢不想盡義務
→ YdNic1412: HYBE公關跟CUBE公關真的都是教科書級
→ YdNic1412: 的災難XD
推 puritylife: 其實就是錢錢錢的考量而已
推 senttreepay: ？？？？？？是粉絲 不懂這個發言到
→ senttreepay: 底想怎樣  還是快點當兵比較好==
→ puritylife: 演藝不中斷有其他操作法
噓 snoopy63: 這真的太誇張了吧...
推 wulinuelf: 第二點二度很扯 粉絲也傻眼
→ allkobe: 我就知道 最後就是拖到免疫 嘻嘻
→ puritylife: 現在死要搞免役 單純就為了錢
推 weiting09: 有講等於沒講
推 isa81148: 當兵影響韓國形象是因為要卸任了就隨便
→ isa81148: 講？沒有反串嗎？那韓國軍隊全撤了吧，
→ isa81148: 多peace的形象啊
推 LesBleus: 這位部長是隊友還是對手？XD
→ di3xyo0z: 傻眼，那韓國每個為公司賺很多錢的人是
→ di3xyo0z: 不是都可以免疫？
推 wudorisdoris: 防彈隨便出個小分隊粉絲也是會買帳
→ YdNic1412: 認同beartsubaki，如果捐錢就能免疫那
→ YdNic1412: 很多國家都不用玩了直接等著被併吞吧
→ wudorisdoris: ，分批入伍真的影響不了那麼多，現
→ wudorisdoris: 在把狀況弄那麼難看真的很煩
推 chiaoTa: 部長真的是領國家的薪水嗎 怎麼能講出這
→ chiaoTa: 種言論 太傻眼
→ di3xyo0z: 防彈確實對宣揚kpop文化有功勞，但前輩
→ di3xyo0z: 也有貢獻，怎麼前輩還是要去當兵
→ nccucat: 我看了什麼...
推 SARAH12349: 「特別是防彈少年團的７位成員和所屬
→ SARAH12349: 公司也提議了，希望積極參與國民和20
→ SARAH12349: 代青年們可以接受的社會貢獻」這句也
→ SARAH12349: 是挺弔詭的www
推 puritylife: 文體部長立場跟國防部不同我也是理解
推 carolefan: 幹嘛不直接讓全團一起入伍，然後讓他
→ carolefan: 們代表韓國做外交，收入就歸國有，增加
→ carolefan: 國庫收入啊，這樣也不會有空白期也不會
→ carolefan: 影響經濟，唯一有差別的就是公司而已了
→ carolefan: ....
→ puritylife: 不只公司阿 還有成員 錢錢錢沒惹
→ puritylife: 就說演藝不中斷有其他玩法
推 Sugarshooky3: 唉......真的覺得不如全團一起入伍
→ Sugarshooky3: ，身為粉絲這樣看也覺得不太優
推 swsw99: 不否認他們的確在海外很紅，但也是很多前
→ swsw99: 輩團慢慢耕耘先打開亞洲市場，更別說這當
→ swsw99: 中還有女團的貢獻，這樣的話以前去當兵的
→ swsw99: 大勢團要怎麼說，還是要補發他們補助？
推 kakashi71: 身為嗑爆米花的路人,我現在反而想看這
→ kakashi71: 個條款通過了XD
推 pamela03: 他們真的全體免疫的話韓國會大炎上吧 令
→ pamela03: 人難以信服的理由+相對剝奪感
→ pamela03: *免役
→ YdNic1412: 辛苦累積七年的形象差不多都塌毀了
推 carolefan: 誰當兵不是這樣，就少賺兩年而已。別
→ carolefan: 的偶像在當兵時期也是賺的歸國庫啊，他
→ carolefan: 們這樣做的反而讓酸的沒得酸
→ carolefan: 不過公司肯定不願意就是了
推 di3xyo0z: 看這段發言，真的讓人懷疑hybe的崛起不
→ di3xyo0z: 單純，背後可能吃了很多政治或財團紅利
推 ti229358654: 世界日報XD
→ carolefan: 上面這個說法感覺很有可能欸
推 LesBleus: https://i.imgur.com/rnoNWkp.png
→ LesBleus: 金小胖：聽說南邊不是危險紛爭的國家（
→ LesBleus: 按下發射鈕）
推 Fukudome: 四個字：吃相難看
推 sayauser: 第二點超幽默XD
推 tabid: 這不是反串吧？根本幫倒忙招黑的
推 louloupan: 第二點真的好天真啊 把北韓的威脅真的
→ louloupan: 當作擺飾嗎 那要不要直接廢除兵役 像
→ louloupan: 台灣只剩四個月其實超級危險
推 kakashi71: “連健保費都不繳，說什麼國威宣揚”
推 littledos: 感覺他們最後沒當兵的話韓國聲勢會下
→ littledos: 降
推 v00001: 形象哪有那麼容易倒塌啦，去當個一年半多
→ v00001: 回來依然是一條活龍阿，不當才麻煩
→ icega: 公司超短視近利 hybe真的是爛到有剩
推 ckuser: 國外聲勢有就好啦
推 RCxx: 他們不當兵也不會自毀形象，他們主力又不擺
→ RCxx: 在韓國，海外粉不會在意這種事。
推 ossan6131: 第二點國防部看到會氣死吧
→ sencho: 粉絲名是軍隊結果像是努力在不去軍隊...
推 Fukudome: 我比較好奇的是BTS不會被當過兵的前輩們
→ Fukudome: 集體瞧不起嗎...這樣在圈內會沒朋友吧
推 Rikey: 真有臉說這種話啊 果然金錢威能啊
推 v00001: 想太多好嗎，怎可能這樣就沒朋友
推 CaminoI: 在北韓又射飛彈的今天講這種幹話 難怪南
→ CaminoI: 韓人會憤怒 更何況還有中俄在虎視眈眈 把
→ CaminoI: 人民姓名安危放在哪？
推 nigatsuki: 不懂快卸任的政府幹嘛把自己搞成這樣
→ CaminoI: *性命安危
推 roman80010: 所以不用當？
→ nigatsuki: 看到現在真的搞不懂這些人在幹嘛XD
→ nigatsuki: 他這篇如果翻譯無誤基本上等於不用當吧
推 ilinOe0: BTS偉人
推 hoocheng: 會看不起啊，不過不會明說，男生應該都
→ hoocheng: 懂，國軍都看不起當替代役的了
推 neo74214: 我看說不定團裡也分成兩派 一個想當 一
→ CaminoI: 這個看守政府的確有向俄羅斯示好 但俄不
→ CaminoI: 甩 一樣放在不友好名單內
→ neo74214: 個不想當 才搞成這種局面
推 ahujean: 到底休息兩年是有多困難，韓團明明很多，
→ ahujean: 好像少了他們，韓樂就會倒了
→ fausthsu: 海外粉不管偶像韓國內形象啦
推 Fukudome: 同樓上，男生才懂
推 ibaby: 見證一手好牌打爛的戲碼 年底就會結局了吧
推 v00001: 台灣年輕人哪有在care你當一般兵還替代役?
推 SARAH12349: 就算看不起也不會表現出來，韓國階級
→ SARAH12349: 制度有錢有權有名誰敢在面前對你怎樣
→ Fukudome: 同hoocheng
推 girl10319: 逃兵少年團
→ v00001: 跟韓國對當兵的態度差距滿大的吧
→ peggy0410: 他內文有一段是在跟國會喊話呼籲快點
→ peggy0410: 過 不過我沒翻出來而已
→ atom1130: 除非跟劉承俊一樣直接變成外國人不然沒
→ atom1130: 有什麼海外粉紅不在意沒關係的事吧 他們
→ atom1130: 也不可能紅一輩子
推 fewfomo: 年底這爛戲就能結束了吧
→ YdNic1412: 我說的是國內形象啦……
推 duck329: 對政治了解的人就知道，原本說四月底決定
→ duck329: 拖到現在還沒決定完就是政治正在角力
推 HATEBBS: 一連串操作下來 觀感越來越差
→ duck329: 沒辦法通過，但公司跟贊成派還在施壓
推 lunasiao: 槽點太多了XD
推 stapia: 不是韓國人的人在為韓國藝人要不要入伍氣
→ stapia: 急敗壞
→ castlewind: 一邊高喊為台灣獨立而戰 然後躲學校、
推 v00001: 公司應該想盡各種辦法XD
→ duck329: 沒辦法贊成也不讓你宣佈可免役，拖著時間
推 tcsubaru: 就看公司怎麼想了，如果真的要讓他們當
→ tcsubaru: 兵應該不用管法案，如果真的也申請了，
→ tcsubaru: 那背負輿論真的也是沒辦法的事
→ duck329: 看能不能花錢(權)得到支持來通過法案
→ castlewind: 生怪病凹免役/替代役 你不覺得怪怪的
推 LesBleus: 「氣急敗壞」
→ duck329: 不然可不可以免疫早該在四月底就公布了
→ v00001: 真的沒當感覺未來某一天就會被改編成戲劇
推 kakashi71: 他們最尷尬的點就是粉絲名叫“army"
→ duck329: 現在看來已經成功買通部長了，後續應該會
→ duck329: 有更多人跳出來贊成，就可以成功免役了
→ kakashi71: 海外沒差,在韓國境內,絕對被酸到爆,國
→ kakashi71: 民度大傷
推 Hebemp831: 笑瘋 逃兵少年團是怎樣XDD
→ castlewind: 國防部不點頭應該都沒用吧
推 hoocheng: 當然是本人決定要不要當，都邀本人簽名
→ hoocheng: 吧
推 yui2143: 樓上粉絲名的部分XD
→ icega: 買通有用嗎他6天後就要下台了 錢砸進水裡XD
推 themis1208: 粉絲名真的格外諷刺又好笑哈哈哈
→ sencho: 可能某人要去改歌詞了
推 aunt: “粉絲是army但我不是”
推 ckuser: 突然想看法案過他們不用當 然後faker亞運
→ ckuser: 打輸要去當
→ duck329: 輿論根本沒差，粉絲會說依法行事沒辦法
→ sencho: “時間到也不會去當兵的”
→ ckuser: 說不定空軍隊有機會復活 不過是打lol
推 v00001: 原來Faker還沒有免疫喔?
→ duck329: 酸民又不會掏錢買商品，粉絲願意買單就好
推 RCxx: 但就算韓國人酸到爆，歌還是會聽www
推 littledos: 看Netflix那些態勢 以普及性來看 韓劇
推 fewfomo: 請不要唱衰李哥
噓 onlome: 哈哈哈哈果然 如果粉絲名改amy 立馬變粉絲
→ littledos: 應該比Kpop在國外市場更大吧？為什麼
→ littledos: 之前好像沒聽過要讓男演員免疫 之前金
→ littledos: 秀賢 朴寶劍那麼紅的時候也乖乖解散當
推 LesBleus: 比較像卸任前給HYPE個交代吧XD 「我只
→ LesBleus: 能幫到這了」
→ littledos: 兵 還是因為演員中斷演出比較沒差的關
→ littledos: 係？
推 elliot156645: 我也覺得演員推動韓流幫助的更大耶
→ duck329: 法案通過對粉絲的損傷就上網先被酸而已
推 hoocheng: 演員公司沒塞錢啊？很難懂嗎？
→ duck329: 偶像本身不會有太多實質損失的啦
推 BunnyBerry22: 沒有啊 他要亞運金牌
→ asd810733: 進去出來被搞成甲甲怎麼辦 你們要賠嗎
→ asd810733: 全人類文化的損失捏
推 littledos: 運動員要亞運金牌才有
推 Cynthia17: 三星工程師們是不是該站出來爭取自己
→ Cynthia17: 的權益了XD
推 a1102311131: 而且請求殺小諒解… 腦袋進水才會說
→ a1102311131: 這句話
推 ezorange: 同覺得韓劇、電影推廣韓流影響力更大耶
推 HELLOMONKEYs: 朴寶劍那麼紅不也去當了 XD
→ peggy0410: 先說我本來是想翻譯韓評而已 因為板上
→ peggy0410: 一直都沒有不同論壇的相關韓評翻譯文
→ peggy0410: (男超/女超/naver) 然後今天剛好有官
→ peggy0410: 員的新聞 所以才翻譯 大概是這樣
推 nigatsuki: 對到底是要請誰諒解XD
推 v00001: 這翻譯很有趣阿XD 感謝~
→ NC0516: 這部長是反串黑吧？
噓 pp789456123: …快點去當…
推 jason930502: 要下神壇了
推 viva4ever: 有點同意3，公司這麼雷要把發言權都交
→ viva4ever: 給公司麼？
推 elliot156645: 不管是前幾年的寄生上流 還是近期NF
→ elliot156645: 的韓劇
→ luvssica: …….?
推 BunnyBerry22: 對欸 才發現韓星版翻比較多theqoo
推 jessicadang: 藝人都說公司立場就是他的立場了啊
→ rainylife: 笑死 娛樂圈影響國家政策
→ Sugarshooky3: 去當兵吧孩子們，公司別再搞事了拜
→ Sugarshooky3: 託，真的爛到有剩
推 Green91161: 如果faker最後要去當兵那我真的會有
→ Green91161: 點不爽XD
推 littledos: 說真的身邊看韓劇的朋友比聽Kpop的多好
→ littledos: 幾倍
推 kakashi71: 我比較好奇這部長是收了多少錢？
推 Jiajun0724: 閃兵少年團讚啦 世界爭光
推 v00001: 真的，看韓劇的一堆，聽KPOP的還算少的
推 viva4ever: 但是是被推上台救火的時候說的啊，時
→ viva4ever: 機很敗
→ ezorange: 而且這個只剩幾天的部長拿防彈出來說，
→ ezorange: 焦點完全只剩他們了，其他公司就安靜地
→ ezorange: 看看
→ kakashi71: 這部長說的那麼噁心 積極 很努力哦
噓 rexlaser: 爛透了，到現在還在掙扎
推 vince4687: ARMY要改名了嗎? NO-ARMY
噓 landylig2002: 這樣對其他人公平？如果逃兵團入伍
→ landylig2002: 會影響國家形象，那就宣布取消徵兵
→ landylig2002: 制啊，逃兵團連演都不演，別人想閃
→ landylig2002: 兵至少還會裝病，就你這團毛很多，
→ landylig2002: 想當兵沒人擋你，少在那邊裝委屈
推 areett: 怎麼可以讓未來的葛萊美獎得主當兵？有病!
噓 angelak765: 是粉 希望別再炒作這議題然後全體去
→ angelak765: 當兵 煩死了
推 SARAH12349: 這邊氣急敗壞的人很少吧，大多都是等
→ SARAH12349: 看戲，不管當還是不當XD
噓 vul81320: 垃圾廢物殘廢終身
推 blue1234: 乾脆粉絲跟著偶像一起入伍啦（欸？
推 kakashi71: 畢竟不是我們國家的事,沒什麼好氣的XD
→ milk250: 啊..我覺得不行
→ kakashi71: 等看戲 比較ㄕˊㄗㄞ
→ milk250: 防彈其實可以自己站出來說要去當兵啊
推 viva4ever: 上面有個發言覺得需要被小組長桶
推 AllenHuang: 逃兵縮寫叫AWOL
噓 a032100: 笑死 大黑 好了啦 全球都需要你防彈不然
→ a032100: 會中彈
推 fewfomo: 激動什麼呢到年底一翻兩瞪眼
推 yyyyyts: GDP男團
推 ahujean: 對啊防彈可以自己站出來說要當兵，所以
→ ahujean: 等年底囉
推 carolefan: 其實我覺得這個狀況已經不是他們本人可
→ carolefan: 以決定的事情了，如果又牽扯到政治角力
→ carolefan: 的部分。
推 viva4ever: 再這樣燒，回歸都沒什麼心情了o<<
推 kakashi71: 有前輩偶像可以放棄美國籍去當兵
推 duck329: 應該會有粉絲說他們不能決定，會得罪人
→ kakashi71: 他們有心也可以放棄這個特惠去當啊
噓 spi0303: 沒當兵又怎樣，一堆黑粉自己去當啊 神經
→ spi0303: 病
→ kakashi71: 別說什麼不是他們能決定的
→ a032100: 什麼政治角力 明明就關說 防彈去當兵 對
→ a032100: 誰有害？
→ duck329: 其實很想當兵，但去當會被政治人物追殺
→ kakashi71: 難道他們想當,國家會擋？
→ tingover: 改名amy超好笑
推 RCxx: 被政治綁架嗎www好戲劇化
推 pokiman: 韓國沒有藝工隊那種單位嗎
推 LesBleus: https://i.imgur.com/KFr4YEB.png
→ LesBleus: https://i.imgur.com/F6fGqFN.png
→ LesBleus: 不知道是不是被The Weeknd害到？XD
推 hoocheng: 去當兵然後被墜殺？這什麼劇情？
推 friend88882: 韓劇可以提升經濟的層面真的更廣，
推 ossan6131: 當兵終究是個人決定，難得國家能叫你不
→ friend88882: 看NF投了多少錢在韓國影視，這背後帶
→ friend88882: 動的工作機會跟技術成長真的很驚人
→ ossan6131: 准當喔
推 THE6: 蠻好笑的
→ a032100: 一堆都當完的叔叔看熱鬧一下很正常吧 PTT
→ a032100: 群體大部分還是當過的好嗎
推 bluecat5566: 特別是防彈少年團的７位成員和所屬
推 IMDbMovies: 這個喊話怎麼感覺很像文下台前補刀接
→ IMDbMovies: 手的施政團隊的感覺
推 puritylife: 藝工隊公司成員能賺大錢嗎 不行麻
→ bluecat5566: 公司提議 ????
推 nigatsuki: 條款通過後成員選擇去當的話會更帥嗎(?
推 raphael1994: 單兵自帶防彈功能 應該有很大的軍事
→ raphael1994: 價值
→ IMDbMovies: 韓國以前有類似藝工隊的單位 後來因為
→ IMDbMovies: 爽兵爭議被撤了
推 duckchi: 推theqoo評論8、11
→ sencho: 但我懷疑即使免役也不會在回歸之前確定並
→ sencho: 公佈
推 kakashi71: 他們都送到南北韓前線 “防彈”好了
→ my1313: 連健保費都不繳，說什麼宣揚國威。哈哈哈
推 jc10755: SUGA:無論你怎麼想 很抱歉我真是他媽的
→ jc10755: 不在乎
推 bypetty: 好棒棒
→ sencho: 不在乎可是寫了一堆反駁的歌詞www
推 Sayd20: 一堆男藝人男團沒他們紅真是衰
噓 REALLYLIFE: 爛公司快讓他們去當兵吧，是不是想要
→ REALLYLIFE: 扯他們回歸後腿？讓一堆眼紅仔見獵心
→ REALLYLIFE: 喜
推 m54k600ive80: 危險紛爭國家的形象XDD
推 iamsofa: 越描越黑怎麼回事XD 提油救火的技能點到
→ iamsofa: 滿點
推 RLH: 只要夠紅 法律都要轉彎
推 en90508: 理由很好笑，不想留給下一任，吃相難看
推 s8800892000: 二也太好笑了吧
推 Mjts33: 油罐車開出來LUL
推 wulinuelf: 這麼不在乎 的確不需要寫一堆反駁的dis
→ wulinuelf: s
推 LesBleus: 不然以後韓國每年固定開放被宣揚到「韓
→ LesBleus: 國國威」的外國人提名免役藝人好了，我
→ LesBleus: 第一次被「宣揚」到《我的野蠻女友》，
→ LesBleus: 支持車太鉉不用當兵！
→ s8800892000: 如果這樣裴勇俊也算了
→ LesBleus: （他本來就因傷免役就是了）
推 jessicadang: 正想說裴勇俊！第一部韓劇
推 wulinuelf: 連Army們都還更有肩膀 是怎樣
推 littledos: 我是「藍色生死戀」XD
推 jessicadang: 這樣不用服兵役的女演員、女偶像呢？
→ jessicadang: 免稅？
推 wolfplay: 都快回歸了 難道整個打歌期訪談和綜藝都
→ wolfplay: 要避談這問題嗎
推 winniedadu: 就輪流去當不好嗎 也好出出小分隊了啊
推 retry3965: 免役少年團
推 ecryomafl: 這種言論人民的相對剝奪感很重
推 v00001: 回歸當天宣布結束打歌後入伍如何XD
推 kt9701: 只有他們賺錢.粉絲變得更窮.哪有什麼貢獻?
→ wy0105: 太有趣 他就是強行要人民諒解 不帶任何條
推 ww007864: 連健保費都不繳 說什麼國威宣揚 笑死
→ wy0105: 件交換的打算 這樣民意會更爆吧哈哈 我現
→ wy0105: 在改卡防彈親口發表的立場 感覺再不說真
→ wy0105: 心話粉絲快扛不住了
推 winteryoyo: 阿米代替當兵
推 ossan6131: L大的提名制好像不錯XD
推 nigatsuki: 政府一直有官員出來幫一組明星解釋
→ nigatsuki: 這種事本來就很怪
→ nigatsuki: 放到哪個國家這種行為都會被砲吧
→ castlewind: 粉絲︰政府操弄我哥哥的議題 掩蓋其他
→ castlewind: 醜聞
推 gfriend1127: 這就是我要的大場面
推 viva4ever: 怎麼想都覺這把無名火是Hybe cco放的，
→ viva4ever: 明明延到年底，現在卻每隔兩天就要被
→ viva4ever: 講一次的催、猜忌、嘲諷
噓 vyc: 都要卸任。。。講這個   有事嗎？
→ nigatsuki: 這件事有個問題在於，今天這位文化官員
→ nigatsuki: 的說法，感覺也不是會有個條款
→ nigatsuki: 就是只有給BTS的Case by case
推 aaronpwyu: 逃兵少年團 笑死 推
→ sencho: 因為看起來就不是只想要延到年底啊
推 std90061: 想當初他們還想聚生分死 一起去當兵，
→ std90061: 但現在也必須以利益為優先考量了
→ aaronpwyu: 這人有夠賤丟這些話給下任賽 哈哈
推 LaChick: 看到「對國家形象造成巨大損失」 笑到肚
→ LaChick: 子超痛
推 RCxx: 想不通入伍一年半到底會損失多少 他們睡覺
→ RCxx: 的每分每秒都在賺版權費內
噓 loveapple33: 之前那些當兵的藝人們不是等於白當了
→ loveapple33: ，
→ loveapple33: 而且綁架人民去當兵根本違反人權吧？
推 std90061: 真的應該趁這兩年疫情時進去,近期陸續
→ std90061: 都有藝人當完兵回來了
噓 konbai: 好了啦 hype
推 snoopy63: 粉絲名還叫ARMY真的太嘲諷了...
→ WGG5566: 官員為了選票 高層為了收益 哈哈哈哈哈
噓 mytureheart: 防彈少女團
推 g9k1895417: 太長~有簡短的意思嗎? 免疫?
推 bluecat5566: 希望政府可以讓女團免稅豁免健保
推 Hydelarc: 我覺得IU也不用當
推 alovea007: IU是要貼錢給她吧XD
推 akiue: 劉承俊委屈了，沒趕上自媒體的時代。
推 haru97724: 不繳健保又不當兵…這團真噁心
→ WGG5566: 公司要倒了
推 herbalife: 其他團又沒防彈紅 在那叫什麼
→ charliehuang: 這發言等於是bts對20代的宣戰
推 qoo60606: $$$
→ charliehuang: 快去當兵吧，政治不是你們偶像玩的
→ charliehuang: 起
→ jaxer70179: 我都開始懷疑這任文化部長是趁下台前
→ jaxer70179: 故意搞新政權了呵呵呵
推 metallolly: 笑了XD
噓 papawalk: 防彈 Army 簡直諷刺到極點
→ aoisei: 之前社論拿劉承俊出來比還有粉絲罵記者…
推 bobo919: 越弄越難看了
推 ahujean: 疫情這兩年應該去當兵的，或是輪流當兵，
→ ahujean: 小分隊或solo都嘛可以大紅，但公司似乎要
→ ahujean: 綁團
推 snoopy63: 腦粉應該覺得防彈紅到所向無敵了吧，健
→ snoopy63: 保費跟當兵算什麼...棒棒哦
推 Rex1009: 是在開玩笑吧 這一定被罵歪
推 pppan: 內容其實滿有道理的，韓男只是心理不平衡
→ pppan: ～
推 yujuismylove: 成員自己承擔啦！什麼都推給公司還
→ yujuismylove: 說公司很爛XD
推 ter2788: 夠有名你可以超越法令
推 mishiva: 有龐大的國外粉為基礎, 吃定國外粉不懂
→ mishiva: 韓國當兵的問題, 想繼續撈錢
推 pppan: 有種一點，學台灣改成募兵制
推 pokiman: 不可能輪流去因為分批去合體都四五年後
→ pokiman: 了一定一起去
→ pppan: 不要搞特權
推 tcsubaru: 他們不當兵都是公司和政治的問題，不繳
→ tcsubaru: 健保費也是公司的問題，雖然是世界巨星
推 snoopy63: 成員自己也不想當吧，成員說想當公司能
→ tcsubaru: 但是某些時候會變身成沒有行為能力迷糊
→ tcsubaru: 的孩子，錯了嗎？
→ snoopy63: 如何？想搞半推半就也太好笑，司馬昭之
→ snoopy63: 心啊
推 jessicadang: 一起不去吧XD
推 afa76: 還有人覺得有道理 笑死
推 serenatw: 沒有偉大到能打破一切，但公司聯合政府
→ serenatw: 卻要硬來，韓國人不罵翻才奇怪
→ pokiman: 寶劍記得才剛看青春紀錄結果就退伍了其
→ pokiman: 實很快一直拖反而久
→ sencho: 再這樣下去跟劉承俊也快要沒有不同了吧
噓 longsre: BTS厲害了，不繳健保費還不用當兵的韓國
→ longsre: 第一會賺錢天團，寫下歷史掌聲鼓勵。不愧
→ longsre: 是令人作噁的地獄朝鮮
推 k798976869: 三星員工也是研替啊
→ maggie777: 正大光明的特權團體
推 r49: 感覺韓國對此的觀感越來越差
推 lamirk: hybe真的是不想要國內市場了嗎
推 bur3675: 對國家有重大貢獻 又不是說逃兵
推 RCxx: 去了就白被罵了 臉皮厚一點別去了w
推 sselinaa: 好想看到針對20代男粉的民調喔！
→ nigatsuki: 觀感越來越差主要是歹戲拖棚吧
推 snoopy63: 有廣大海外粉絲+國內腦粉支持，20代青年
→ snoopy63: 跟其他乖乖去當兵的人多擔待啊
→ g9k1895417: 這團超猛~最佳黑紅典範! 要玩都玩大的
.抱歉，因為節錄翻譯是丟papago翻譯，所以剛剛發現有錯誤的地方。
最後一段應該是「也向防彈少年團7位成員還有公司提議...」
※ 編輯: peggy0410 (119.77.248.233 臺灣), 05/04/2022 18:26:19
推 ohsiao: 只會讓人觀感差
推 mrwooo: 終究成員還是不想當兵吧？不然一個登上世
→ mrwooo: 界的團體 講述多大理念的成員 最終仍是公
→ mrwooo: 司的傀儡嗎？
噓 vul81320: 廢物噓
噓 WWIII: 讚喔 我也要當明星
推 holdmyass: 部長下台前最後一撈 還講得大義凜然 不
→ holdmyass: 愧是玩政治的
推 miiac: 原po自翻的嗎？謝謝翻譯
噓 rrr931481: 防彈背心....可憐之前當兵的藝人，不夠
→ rrr931481: 努力
推 GT47: 反正罵的大多男性，男性又不是BTS的主要客群
推 kujoukk: 支持不要BTS不要當兵 支持南韓藝人都不要
→ kujoukk: 當兵
噓 chiyuri: 「防彈少年團的7位成員」和所屬公司也提
→ chiyuri: 議blablabla這句，不就也是防彈也想順水
推 snoopy63: 應該是塞了不少錢吧
→ chiyuri: 推舟賭個不用入伍的特權嗎，怪公司？？
→ snoopy63: 女腦粉可以一直看到歐巴多開心啊
推 ctie: 都要防彈了，少囉唆快點去當兵^^
→ ctie: 叫
噓 asami: 吃相真的太難看了啦 公蝦米肖威啊
推 YummyCurry: 免疫少年團
推 waveking: 長得像娘炮，連當個兵也扭扭捏捏的
推 aaheecuv: 粉絲的名稱好諷刺QQ
推 CaminoI: 團名有防彈 彈也沒有防到北韓的飛彈飛來
→ CaminoI: 阿 今年還越射越多&大
→ peggy0410: 那個有搬運文章的麻煩幫我修改一下 節
→ peggy0410: 錄翻譯是我丟Papago潤稿，沒注意到後
→ peggy0410: 面有語意錯誤的地方，再麻煩幫我修正
→ peggy0410: 抱歉翻譯錯誤害成員被罵
→ CaminoI: 就算是有犯罪去軍隊避風頭的 好歹也是當
→ CaminoI: 完出來啦 只有李勝利刑期長沒當完強制退
→ CaminoI: 伍去關的
推 chith: 讓他們去當兵
→ chith: 韓國國防部就能幫他們出限定活動了
→ chith: 其實對粉絲也不虧吧
推 NiuBi5566: 韓國男性應該會超不爽的吧
→ YdNic1412: 原PO辛苦了…
推 sphinx1031: 辛苦原po多方翻譯 能夠看到其他韓評真
→ annasas: 我出道了
→ sphinx1031: 的不錯
→ CaminoI: 都叫army了 陸軍有軍樂隊可以考 演國防部
→ CaminoI: 的音樂劇 比海軍/海陸還涼一點阿
推 damingli90: 哈哈哈 笑死 GDP團粉絲就繼續雙標齁
→ damingli90: 繼續裝傻呀 嘿嘿 ☺
推 melody9685: 笑死 KPOP是只有這個團嗎
噓 clwwimmida: 笑死 第二點在講什麼幹話XD
→ CaminoI: 身體差的去申請替代役 週一到週五打卡上
→ CaminoI: 下班
推 aunt: 都女粉所以20代青年怎麼看無所謂吧
噓 YALEMY: 全地球都需要你家天團 他們去當兵的話地球
→ YALEMY: 會毀滅
噓 elvissu: 請求諒解..？ 如果防彈真的獲得免役，20
→ elvissu: 代青年可以得到什麼紅利嗎=.=
→ hyde711034: 叫防彈少年團不去當兵？要不要改名叫
→ hyde711034: 閃彈少年團啊
推 dbory: 賺得多就不用當兵 當前面乖乖當兵的前輩是
→ dbory: 傻子嗎 嘔嘔嘔嘔
→ dbory: 防彈就去當兵是會怎樣嗎
推 chith: 因為要防彈啊...可不能讓他們摸到砲彈呢
噓 donoh183: 偶像搞特權真的很噁心
推 snoopy63: 他們去當兵韓國的藝文界會毀了呢...20代
→ snoopy63: 的多擔待，其他代的隨便反正粉也不多
噓 mc2834: 這跟八卦有什麼屁關係
→ YdNic1412: 建議原PO把修正誤譯的說明加在文章前
→ YdNic1412: 面
→ clwwimmida: 看看最近有名氣的男藝人進去當兵 熱度
※ 編輯: peggy0410 (119.77.248.233 臺灣), 05/04/2022 18:38:16
→ clwwimmida: 其實是一樣能維持的 很多回來後還能更
→ clwwimmida: 吸粉 如果還有希望他們能免役的粉絲真
→ clwwimmida: 的是得不償失
→ snoopy63: 腦粉說乖乖當兵的前輩沒有防彈紅不能叫
噓 arm370x: Boxer有服役而且還是空軍 這些是蟲嗎？
推 carlosleegg: 光在臺灣閃兵的那幾個，看看他們被
→ carlosleegg: 嘲的，20代不聽防彈的人覺對嘲他們
→ carlosleegg: 一輩子了。
→ BunnyBerry22: 部長怎麼不幫隔壁Faker喊話一下
推 onlome: suga:該入伍就會去 不該入伍死都不會去 閉
→ onlome: 嘴吧酸酸
推 chen730419: 女團都快換代成功了，男團準備跟進
推 KagamiRaito: 閃彈少年團笑到我噴出可樂
推 buslover: 閃彈少年團 笑死
→ rairobin: 韓國政府真的是砸很多錢推廣KPOP 也許真
→ rairobin: 的能看到歷史一刻…
推 snoopy63: 如果改叫逃兵少年、粉絲改AMY我就過！
推 rlhl7799: 當兵了我們防彈要怎麼在聯合國會議手舞
→ rlhl7799: 足蹈呢
推 pinklolipop: 當過兵的都知道 那個地方就是人類垃
→ pinklolipop: 圾場
推 chith: 如果bts不用 但faker要 那真的有夠特權
→ peggy0410: （已經修正且在本文說明道歉了）
推 zaqimon: 那PTT小眾文化藝術家可以免役嗎？
推 boggu: 都推給公司 防彈成員自己也不想當兵好嗎
推 aunt: 翻譯辛苦了
推 itachi0609: 再繼續說下去BTS路人緣會不會被敗光啊
推 snoopy63: 路人不重要（不會貢獻錢）AMY喜歡就好
推 sunwit: 被批那麼多天怎麼不再出來叫閉嘴
推 qwer123441: 如果不當兵公演那兩年的收入都捐國庫
→ qwer123441: 那還可以 但分明就是不想當兵還說那麼
→ qwer123441: 多 真的噁心
推 Bluetrees: 那去當兵對國家就沒有貢獻了嗎？為什
→ Bluetrees: 麼青年要諒解啊，通篇幹話，到底收了多
→ Bluetrees: 少錢
推 RCxx: 閃彈少年團 真的笑死
推 ossan6131: 收入給國庫也是變向的花錢買免兵役，吃
→ ossan6131: 相更難看
推 seed1114: 粉絲名叫army很諷刺
推 yun0215: 笑死 KPOP前輩跟一堆韓流頂級明星都當完
噓 YALEMY: 連健保費都要欠的團他們賺錢韓國青年會分
→ YALEMY: 到半塊嗎
→ yun0215: 兵了 BTS真的有比他們對於韓流文化輸出
噓 Hiterler: 到底會喜歡BTS這群畜生的都是哪些無腦迷
→ Hiterler: 妹啊？
→ yun0215: 貢獻更大嗎www
噓 itsen: 青年為什麼要諒解? BTS收入有分給國民嗎?
→ itsen: 都欠繳健保費了
推 nakinight: 還好吧 孫興慜也沒當兵阿
推 ilGroundhog: 真的該入伍了 感覺防彈就是在躲啊
→ ilGroundhog: 一直推給公司 明明就不想當
推 Taeja: 孫球王有拿牌 這也能對比XD
噓 jessicadang: 拿孫跟他們比？？？？？
推 BunnyBerry22: 孫有亞運金牌好嗎＝＝
噓 YALEMY: 戶頭還故意只剩幾萬塊 真的各方面都很卑
→ YALEMY: 鄙呢
→ Taeja: 歐巴本來就沒想要當 怎麼還在抱屈裝無辜QQ
推 ilGroundhog: 這個說詞感覺就是要打預防針
推 sugar129: 連健保費都不繳，說什麼宣揚國威xD
→ ilGroundhog: 為不當兵有藉口鋪路 粉絲真的別護航
→ ilGroundhog: 真的想入伍早就自請了還在等政府修法
推 noio: 宣揚國威用不繳健保費的方式，真特別，果然
→ noio: 宇宙天團
推 clickbait: 部長級的官員這麼明目張膽地護航XD
推 chloefish: 閃彈少年團XDDD
→ chloefish: 當個兵好像會死一樣拼命躲
推 snoopy63: 去當個兵韓國文化會有大損失呢
→ ericlove520: 給免役應該至少要列管幾年吧？例如國
→ ericlove520: 家主辦重要活動需出席演出之類的才能
→ ericlove520: 算公平吧？
推 AnnHeeYung77: 這下精彩了XD
→ Unwind: 閃兵少年團 那一堆演員也不需要當兵啊
推 blue1234: 閃兵少年團= =
推 onelove: 以影響力來說應該是韓劇帶動，韓國飲食，
→ onelove: 韓妝，韓旅遊，家電等等，雖然bts擁有參
→ onelove: 加更多國際舞台的機會，但依舊關心的只
→ onelove: 有粉絲，真正帶動整體經濟的功勞韓劇更大
→ best0811: 綠能你.. 阿不是
→ blue1234: 有種做兩年兵出來 阿米粉絲都會等吧？
噓 YALEMY: 第二點到底是啥小
推 Hydelarc: 入伍 頭7 百日 周年退伍都發張專輯 賺爛
推 qf852741963: 韓劇>>>>>>>>BTS
推 YummyCurry: 錢 我自己賺  豪宅 我住 兵你去當
→ blue1234: 頭七是啥小啦?= =
推 aunt: 不用專輯啊出周邊就可以了
推 Taeja: 當初原爆少年團的愛國形象變閃兵少年團QQ
→ blue1234: 趁疫情團進團出 時間咻一下就過了 不要
推 Christine12: 好奇改善了什麼國家形象，覺得有些歌
→ Christine12: 詞有點沒禮貌
→ owLyc: 怎越來越誇張
推 SangHyeok: 真好 免役了
推 longsre: 腦殘女粉就算了，我懷疑收到兵單的20代男
→ longsre: 粉還聽得下閃兵團的歌
推 chuusan: 是不是紛爭國家要問北韓吧
推 tallhigh: 真不去當兵評價絕對垮，還不如整團進去
→ tallhigh: 求個痛快
→ chuusan: 哪是一個韓團不當兵說了算的
→ itsen: 希望hybe可以列表寫一下他們提升了哪些國家
→ itsen: 形象
→ longsre: 韓流大勢演員如玄彬、金秀賢、朴寶劍哪個
→ longsre: 不是誠實把兵當完，玄彬還上過前線，BTS
→ longsre: 也給偶像長長臉吧。
推 baegopa: 推粉絲改名叫Amy
推 August23th: Bra如果最後還是沒去當兵，就要去海外
→ August23th: 發展了
推 quietcat: 嗯！不要去就對了！我們歐巴怎麼可以去
→ quietcat: 受苦！當兵很危險的！
→ itsen: 樓上l大 玄彬當兵的時候真的好帥XD 完全提
→ itsen: 升了軍人形象還免費幫忙宣傳韓國軍人 BTS
→ itsen: 應該也很樂意宣揚國家軍力吧?
推 Taeja: 韓國還是可以發展啊 韓國現在黑紅才是王道
→ Taeja: 當初原爆 日本妹仔還不是無腦照挺 有差嗎
推 sean47: 玄彬上過前線？好屌
推 kakashi71: 韓劇韓影帶動的產業更多,bts賺最多還
→ kakashi71: 是公司吧
推 pokiman: GD還自願去最操的骷髏部隊真的多了一分
→ pokiman: 景仰
推 kt9701: 服兵役就是對國家有貢獻.只有HYBE覺得BTS
→ kt9701: 服兵役是損失XDDD 損彈少年團
推 neo19: 真屌 不用當兵耶 會變成韓國男人的公敵吧XD
推 ae415617: 要扯國家利益和經濟的話， 三星現代的男
→ ae415617: 性職員快站出來！！！
噓 okwomen: 舞台跟螢光幕後，成就韓國流行的人呢？
→ okwomen: 不用一併納入免役範圍嗎？
推 Fukudome: 玄彬服役是去海軍陸戰隊
推 pokiman: 要說韓流大勢bigbang更早紅吧
推 justyesung: 這團是不是很不喜歡盡國民義務 不繳
→ justyesung: 健保費又不想當兵
→ jaxer70179: 原po翻譯這麼多還找不同地方的韓評真
→ jaxer70179: 的辛苦了
→ jaxer70179: 說實話，現在這種情況，就算不加翻錯
→ jaxer70179: 的那段，成員肯定會被帶出來罵啦
→ justyesung: 20代男性又要繳健保費又要當兵 還要
→ justyesung: 諒解逃兵的 也太衰
→ itsen: https://youtu.be/9yBsz8wlHpI 玄彬當兵的
→ itsen: 時候 剛好入圍百想得獎 那時候電視台還有去
→ itsen: 訪問他XDD
推 hyscout: 玉澤演為了服役放棄綠卡真的是樂勝閃兵團
推 Fukudome: 玄彬的兵役在韓國是傳說等級的
推 abcd55688: 那為什麼SJ、東方神起、Bigbang要當兵
→ abcd55688: ？他們有比BTS不紅？
推 longsre: 玄彬是自願去海軍陸戰隊服役，而且成績名
→ longsre: 列前矛，新兵訓練後就去最前線白翎島，他
→ longsre: 是真的在當兵，不是數饅頭的那種。
→ longsre: http://i.imgur.com/c6pEfVe.jpg
→ abcd55688: 女團不用當兵的可以退稅嗎？真的有夠
→ abcd55688: 扯
推 sean47: 玄彬好帥啊...
推 summerqu4: 會整個黑掉吧
→ sean47: 女團不當兵退稅我笑死XDD
噓 YALEMY: 玄彬都去當了這團閃兵的什麼東西 有比人家
→ YALEMY: 玄彬大牌嗎？
推 tingtinglion: 支持女團退稅
推 howardhope: MC夢：欸 不是啊
推 ae415617: 鳥叔生錯時代
噓 akilatee: 推文說別人腦殘女粉好像沒多好齁 反觀
→ akilatee: 哥？
推 pokiman: 更正一下GD去的是白骨部隊那是戰場前第
→ pokiman: 一線的危險部隊真的很帶種
推 ckuser: 江南style對推廣韓流應該也很有貢獻吧
推 shiaobai: 表示現在去當兵的都不紅嗎？EXO表示：
→ YdNic1412: 這篇是不是上熱門了，推文開始出現奇
→ YdNic1412: 奇怪怪的東西
推 ossan6131: GD當時還被D社各種追殺，現在d社倒是很
→ ossan6131: 安靜呢
推 CaminoI: GD好像有被酸受傷病假請太多 但人家還是
→ CaminoI: 該當的天數有當完才退伍的吧
→ CaminoI: 只有勝利沒當完 但那是移監去關不一樣…
推 aeee49: GD白當兵了
→ peggy0410: 移監去關笑出來
推 pokiman: 怎麼突然跑出勝利笑死
檔案過大！部分文章無法顯示
→ egg781: 看樣子還真是沒一間公司沒有做錯事的
→ chiyuri: 要不是疫情，延後服役餓情況早就巡演開起
→ CaminoI:  還能隨時追星 多好阿
→ chiyuri: 來多賺幾個億了
推 Centre: 有認識韓國朋友是獨子也是免疫
推 kira2899: 覺得Big Bang這種紅到歐美的也進去當了
→ kira2899: ，防彈也沒有理由不進去吧
噓 l3537309: 乾脆請願為了國家利益當總統好了
→ LaChick: 樓上粉絲會回你bigbang有防彈紅嗎 產值
推 Centre: 所以也是因為是藝人所以會被放大檢視吧
推 ahujean: 他們不趁年輕去當兵，年紀越大去當兵訓練
→ ahujean: 會很痛苦吧！
推 CaminoI: 順便推一下林英雄白骨部隊退役 真英雄！
推 mermaid1111: army變amy好有才華笑死XDD
→ mermaid1111: 到底為什麼不當兵啊，吃相難看欸
推 Mugen0413: 要把HYBE打掛就是要先把BTS打掛，很正
→ Mugen0413: 常。HYBE表示：我要抱著BTS和你們玉石
→ Mugen0413: 俱焚。共民黨表示：再給我們點時間我
→ Mugen0413: 喬一下。國民力量表示：拉板凳珍奶雞
→ Mugen0413: 排小辣
→ ilinOe0: 不是不當 是時候未到 閉嘴啦 （歌詞意境
推 snoopy63: 看到提油救火拿三星來比的真的想笑
→ snoopy63: 果然腦粉的心中防彈真的宇宙第一強
推 duck329: 官員怎麼會是為了選票，幫防彈逃兵是會多
→ duck329: 多少人幫投票給他們啊?純粹是為了利益吧
噓 eddie5689: 看一次噓一次
→ duck329: 就是看經紀公司花多少錢去遊說而已
→ Cchild: 最晚就今年年底揭曉答案對吧?
噓 l3537309: 請願成功的話直接第一功臣可以退休了
→ nicole7011: 表面說的冠冕堂皇,不就是"利益"二字!
→ nicole7011: 吃相真的難看~
推 duck329: 年紀大當兵才爽阿，名人跟一般人是不同的
→ duck329: 以他們尿性一定是去爽缺不可能去特種部隊
→ duck329: 單位給特權，學長學弟年紀輕也不敢兇他們
推 pokiman: 他們的力量弄個爽兵第五級上下班制也可
→ pokiman: 以活動不難吧就是一定要弄到免疫才反感
推 aunt: 進去了光要是吃的不合胃口之類的女粉都會拆
→ aunt: 了國防部吧
推 jessicadang: AMY會進行食物應援嗎
推 Mugen0413: @duck大此言差矣，韓國當兵最好玩的一
→ Mugen0413: 點就是年輕老兵可以玩近壯年新兵的，
→ Mugen0413: 當初叱吒風雲的很多天團大咖都要靠師
→ Mugen0413: 妹進部隊救駕，還有更多是師妹認知度
→ Mugen0413: 太低也救不了的，不然當年一堆演員發
→ Mugen0413: 瘋無腦逃兵是在逃心酸的？
→ Joice796002: 如果捐資產的一半以上，那接受不當兵
→ killer7517: 沒有利用疫情期間入伍真的失算，現在
→ killer7517: 各國解封可以活動時才煩惱這種事，還
→ killer7517: 是只能說失算
噓 wenliao912: 講一堆屁話結果還不是不想當兵
推 iyhciyhc: 不去當兵要黑掉了
推 duck329: 年輕老兵玩壯年新兵在很硬的單位才常發生
→ duck329: 越精實的單位會越討厭特權或有名氣的人
→ duck329: 類似仇富的感覺，但爽單位不太會發生
推 Hydelarc: 現在比較好了吧 有腦的人應該會跟名人
→ Hydelarc: 打好關係吧......
推 joker0903: 披頭四那條評論笑死我 這篇論點有夠荒
→ joker0903: 誕的
推 aunt: 國家都要立法特權照顧了 部隊學長有比政府
→ aunt: 的部長還大嗎
→ YdNic1412: 學長敢欺負是不是就變成army對army
推 Mugen0413: @duck大大可以讓我知道一下韓國現役還
→ Mugen0413: 有啥爽缺嗎？我知道的之前都被前輩敗
→ Mugen0413: 光裁撤了，軍樂隊也要考試才能進還要
→ Mugen0413: 和許多本科生考試競爭
→ Mugen0413: 政府...噗 現在是保守派尹錫悅的^^
→ Ashen19: 有點好奇免役標準已經明確了嗎？
推 persis0912: 明顯就是要卸任出來扛砲火 準備過退
→ persis0912: 休生活囉
→ obeytherules: 就不能以後不紅的時候再當兵嗎？
→ gogosmile2: 可是很多愛豆好像前期幾個月培訓，之
→ gogosmile2: 後都可以上下班的感覺，只是不能曝光
→ gogosmile2: ，這不算爽缺嗎? 像類似指揮交通到底
→ gogosmile2: 是算什麼類型
推 skvera: 義警？
推 Hydelarc: 跟top 當的差不多吧 上下班制
推 BunnyBerry22: 義務警察吧 但那也是要考過才可以
推 Mugen0413: @gogo大 請問那是現役嗎？？陸海空三
推 skvera: 義警考過還要抽中～也是不容易
→ Mugen0413: 軍才是現役吧
推 randy061: 精彩的無腦戰爭
推 jessicadang: 義警也是要考試
→ skvera: 但我覺得知名的話當義警也有困擾
推 persis0912: 看到前面推文說入伍粉絲送物資會集到
→ persis0912: 坦克我直接笑爛 集到航空母鑑就真的
→ persis0912: 是為國家出很大一份力吧
→ skvera: 會出現在大眾活動的地方，會有粉絲跟...
推 yahee314: 直接去當就好了啊
→ YdNic1412: 直接去搜尋韓國兵役類別比在這裡自己
→ Mugen0413: 體位判定才是決定因素，軍醫院硬要把B
→ YdNic1412: 定義更快速明確吧XD
→ Mugen0413: TS7人全判定為現役三軍你是能拿他怎樣
→ Mugen0413: ？
→ CaminoI: 一到五上下班打卡制的就替代役阿
推 aunt: 體位健康的人判為健康很委屈嗎？不懂
推 cinde: 孫興愍表示：…幹
噓 boggu: 防彈大哥出新聞都不是本職上的表現，都是
→ boggu: 有關外貌跟*太平洋寬肩*，所以有這種倍受吹
→ boggu: 捧的體態 不去當兵對得起amy嗎？
推 forwardrou: 只希望這些政治家通通閉嘴，然後防彈
→ forwardrou: 就算出小分隊還是缺人打歌，成績還是
推 yun0215: 義警也是要考試 而且服役時間應該會比一
→ forwardrou: 會好的，真的不用擔心阿米的力量喔Hyb
→ yun0215: 般陸軍再長一點
→ forwardrou: e (最後推玧其那一句歌詞
推 shadowfan: 搞成這樣，就算現在直接宣布入伍都覺得
→ shadowfan: 滿丟臉的XD
噓 boggu: top史上最爽毒蟲不知道嗎？都被開除義警身
→ boggu: 分了 還以為他義警身分服役完喔
→ koreafish: 義警請我想到當年SM三劍客XD，當年顏
→ koreafish: 值爆表
→ YdNic1412: 想到東海+1
推 justyesung: 三劍客當年跳的那首兒童宣導影片超可
→ justyesung: 愛的XD
推 Hydelarc: 謝boggu 補充
推 koreafish: 三劍客整個超級帥，而且非常親民~~~~
→ koreafish: ~
推 jessicadang: 推推SM三劍客
推 bur3675: 笑死 拿一個吸毒夜店性暴力的團來比 就
→ bur3675: 算沒發生這些事情 防彈成績也比那團好太
→ bur3675: 多
推 bur3675: 不過該當還是去當吧 不然在韓國輿論一定
→ bur3675: 會炸掉
推 nnw224: ？？現在不是在討論兵役嗎，吸毒夜店性暴
→ nnw224: 力的有當兵啊，BTS還不如人家咧
推 persis0912: 三星產值當然比BTS大啦 但以個人為單
推 RCxx: 成績好又怎樣 難道要用B榜保衛國家嗎
→ persis0912: 位來看的話就… 而且工程師再找就有
→ persis0912:  新鮮的肝很多 反正這件事國內形象一
→ persis0912: 定崩 但海外粉肯定沒差 他國事務 路
→ persis0912: 人就準備看戲
推 snoopy63: 逃兵團還想踩別人也太好笑
推 jenny98582: ....我到底看了三小，原來其他男團男
→ jenny98582: 演員沒有尊貴到危害到國家利益呢^^，
推 longsre: 別另開戰場比爛啦。不要求你防彈少年團像
→ jenny98582: 實在是抱歉只能去當兵嘍～～～
→ longsre: 玄彬一樣上前線防彈，就問你基本國民義務
→ longsre: 要不要遵守啦，就算政客給你們開了方便之
推 CaminoI: 那團有黑歷史犯罪前科 但都當到退役阿
→ longsre: 門，你們是會半推半就就閃兵，還是會堅持
→ longsre: 服完兵役，大眾也只要這個答案就夠了
噓 znling: 這樣的話 花了好幾年全員軍畢的男團真的是
→ znling: 被當作傻子嗎
→ jessicadang: 可是人家吸毒、性暴力還是有去當兵欸
噓 chloefish: 防彈逃兵團
→ jessicadang: ？你們連當兵都沒有耶，他們還有繳健
推 ivanki: 真的笑死欸  韓流勢力根本不是他們一團的
→ jessicadang: 保，阿你們是被扣押房子才要繳
→ ivanki: 力量  用來免兵役成員們都不害臊？一堆演
→ chloefish: 不知道會不會就此下神壇
→ ivanki: 員都有當完兵再來好好上工  完全不能理解
→ CaminoI: 移送入監的是軍方勒令退伍去關 合法退役
→ ivanki: 巨大損失是在哪？當前面去當兵的人都盤哦
推 mermaid1111: 原來六月要回歸了，期待SC上成員親
→ mermaid1111: 自回答兵役問題
推 mickeybo: 推SM義警三劍客！始源、東海、昌珉超帥
推 jc10755: 叭叭我也覺得李英愛.宋慧喬.全智賢這些女
→ jc10755: 演員應該不用繳健保費，推廣韓流有成
→ jessicadang: 就是不想當兵想順水推舟啊 想去當兵
→ jessicadang: 公司擋得住喔？
推 jenny98582: 想到我等了10年全員軍畢心情就莫名差
推 nnw224: 不想當兵可以理解啦，但拜託不要一副其實
→ nnw224: 也是很不得已，什麼被利用啊還怎樣的樣子
推 mickeybo: 那寄生上流的導演應該也要提供免稅！都
推 ivanki: 內文越看越氣欸  一個團體沒有那麼大能耐
→ ivanki: 足以撼動整個k-pop好嗎
→ mickeybo: 拿到坎城影展的金棕櫚獎+金球獎最佳外語
→ jessicadang: 有的人說的好像全KPOP江山是防彈打下
→ mickeybo: 片獎了！是有實際拿到獎項的！
→ jessicadang: 來的一樣，沒有演員、前輩團會有現在
推 jimking: 原來當兵可以動搖國本就可以免役….
→ jessicadang: 這個盛況？
→ ivanki: 等了那麼久+1  結果看到他們免疫有夠不爽
→ ivanki:   憑什麼覺得自己帶動k-pop文化 笑死
→ nnw224: 其實軍畢團也不用不平衡啦，別人想怎麼取
推 CaminoI: 不要拿逃稅的宋比李英愛和全智賢 差很多
→ nnw224: 巧管不著，自己該盡的義務有好好完成就好
→ koreafish: 當年義警三劍客紅到可以直接組團的程
→ CaminoI: 軍畢團粉絲為自己偶像感到驕傲光榮就夠了
→ koreafish: 度欸，幫義警提升很高的形象
→ CaminoI: 至少社會發展上沒有兵役上的污點 好走跳
推 suniu: 東方junior aka super神起（不是）
推 jenny98582: 當年的三劍客每次看到每次被治癒！！
→ koreafish: 三劍客團到處都有公演可以跑XD
推 ivanki: 要修法通過也要循序漸進  為了特定團這樣
推 nnw224: 那時有發現義警都長得不錯而且滿會跳舞XDD
→ ivanki: 搞  他們團體都不會覺得丟臉喔
→ koreafish: 對，而且都好帥～～～～～
推 ivanki: 經濟公司太看的起這個團了  沒有你們後浪
→ ivanki: 也將會我引領k-pop
推 jessicadang: 粉絲也很看得起啊還引以為傲甚至瞧不
→ jessicadang: 起前輩團
推 yiing0221: 明知有這麼多輿論壓力還是這麼做，可想
→ yiing0221: 而知利益大到他們願意承擔這些代價吧，
→ yiing0221: 人的感受都是隨著時間逐漸淡忘，頭兩年
→ yiing0221: 可能會被罵爆，但只要減少國內曝光，加
→ yiing0221: 上粉絲基數、忠誠度高，兩三年後繼續
→ yiing0221: 走花路，甚至如果再得個國際大獎，前
→ yiing0221: 面爭議都可以翻身，不然我想不到為什
→ yiing0221: 麼賭這麼大
→ yzlin2002: 到頂了
推 pokiman: 利益當然很大可以把房時赫從一家小公司
→ pokiman: 老闆變成韓國前二十大富豪這利益當然很
→ pokiman: 大
推 snowy1045: 防彈少年團的涵義為「阻擋像子彈一樣的
→ snowy1045: 批評與時代偏見的音樂團體」
→ YdNic1412: 不要以為前輩團粉低調就可以大放闕詞
→ YdNic1412: 欸XDDD
推 pokiman: 基本上防彈也有持股每個都是活動金庫，
→ pokiman: 所以看到不繳健保費時我馬上笑出來
推 megreen: 第二點是XD??
推 egg781: 我猜公司是提供政治獻金給一些人吧
→ egg781: 不然哪壺不提提哪壺,太貪了~
推 dora81510: 不是很在乎
推 YALEMY: 逃兵粉居然在嘲BIGBANG沒他們紅 笑死 人家
推 WLR: 知名藝人也去當，更能宣傳國威吧？如果藝人
→ YALEMY: 正紅的時候隨便一個路人也沒在管韓流的都
→ WLR: 還能繼續活動幾十年，當兵兩年是有差嗎？
→ YALEMY: 會他們的歌好嗎 你們的歌拿去問迷弟迷妹以
推 You0716: 可憐我飛可 拿了三冠還是要去當兵
→ YALEMY: 外的有人知道？？
→ hyukd: 真的把全員當兵的團體跟演員當白痴耍吧帶
→ hyukd: 動kpop的根本不是他們欸==
推 YALEMY: 而且人家兵有當也沒欠健保費喔 呵
推 chiangperry: 笑死逃兵少年團
推 riaa: 兵役加上不繳健保的部份 路人粉應該直接沒好
→ riaa: 感
推 fishshia1988: 笑死欸 難道那些開創韓流文化當先鋒
→ fishshia1988: 的一二代男團都沒有貢獻嗎？ 為什麼
→ fishshia1988: 那麼多頂流男團都可以去當兵 就防彈
→ fishshia1988: 不行？ 就一般路人而言看來防彈的貢
→ fishshia1988: 獻也不是特別大啊 真是自以為是…..
推 fishshia1988: 這種新聞連我們外國人看了都覺得已
→ fishshia1988: 經黑掉了  韓國人應該更不用說有多
→ fishshia1988: 反彈了吧
→ mimikillua: BTS才紅幾年而已 也沒得什麼重要的獎
→ mimikillua: 更別說他們負責的只有表演部分 這點貢
→ mimikillua: 獻是要怎麼給免役?
推 riaa: 想到他們以後每一首歌的歌詞應該都會被嘴一
→ riaa: 波
推 yeustream: 講這種話真的還不如定個免役價碼
噓 CJAYHSU: 乖乖下台
推 Aaso: 訂免役公道價 這樣男idol才有努力的方向
→ mimikillua: 那個寫歌叫人閉嘴的肯定天天被嘴
噓 mxm: 病的不輕……………………
推 jay5522bts: 我就因為Bigbang開始聽K-POP，才認識B
→ jay5522bts: TS= =
→ samanthasama: 事情逐漸變的像平行時空才會發生的
→ samanthasama: 劇情了?_?
→ jay5522bts: 沒有一二代團，就沒有K-POP更沒辦法
→ jay5522bts: 成就防彈，前輩們紅到天邊的個個都去
→ jay5522bts: 當完兵了
推 Mugen0413: 國防部表示：欸咦！國會敢過我就敢準
→ Mugen0413: 啊！！！當我吃菜的？
推 MDLOVE: 傻爆眼 真的是乖乖給我去當兵==
→ devilscry: 所以是不用當兵的意思嗎？我不太能理
→ devilscry: 解，防彈去當兵，韓國會陸沉還是大災
→ devilscry: 難？
→ Icecrystals: 當兩年兵這麼擔心，是對自己沒信心
→ Icecrystals: 還是對粉絲沒信心？
→ EasyIsBeauty: 真的不要因為兵役砸招牌阿
推 yaieki: 為了賺兩年錢不去當兵 換來大多數人的不諒
→ yaieki: 解 甚至以後扯到他們都是講逃兵 這樣划得
→ yaieki: 來嗎 覺得傻眼
→ wuwenfuh: 其實期限在年底，不如邊等邊看
推 egg781: 這期間不表態都是在敗名聲阿= =
→ egg781: 拖到最後一刻才去當評價也不會反彈
噓 chloe97462: 防彈真的偉大到這種程度的話 政府是不
→ egg781: 最後才去反而會被說不得已才去當
→ chloe97462: 是還要給他們蓋個宮殿 老百姓也要給他
→ chloe97462: 們納貢吧 畢竟沒有他們整個韓國就垮了
→ chloe97462: 呢
→ egg781: 哭阿~韓團要從頭到尾都沒出大事還真難
→ egg781: 我想都沒想過BTS會有輿論燒成這樣的一天
→ koreafish: 說過誇張一點，SJ的SorrySorry連老人
→ koreafish: 家都會跳的歌，還不是正當紅的時候入
→ koreafish: 伍，你們呢？
→ hcmomo: 說到韓國文化推廣，難道不是戲劇、電影和
→ hcmomo: 演員更有影響力嗎？那一線男演員是不是也
→ hcmomo: 該免役
推 raxt577: 男團快換代了，HYBE家兩團當兵兵白期就有
→ raxt577: 機會了，四代1N3Z有起來
→ suepixiu: 一個個進去就不會有動搖國本的理由了吧
推 swsw99: 上面有人覺得他們影響程度不輸三星是認真
→ swsw99: 的嗎 也太會自我催眠
推 a123dan456: "時間到的話會去當兵的"、"靠我們的名
→ a123dan456: 字想分一杯羹的崽子們都給我閉嘴"-SUG
→ a123dan456: A
推 pokiman: 現象級韓流坦白說魷魚遊戲更有資格說
推 jopojopo: 那團如果沒出事這篇搞不好就不會出現了.
→ mimimi112: BTS真的是自我膨脹到這種程度...無言
推 nigatsuki: 想問1N3Z是哪幾團@@？
推 pamela03: NCT/ATEEZ/STRAY KIDS/THE BOYZ
噓 longsre: KPOP前輩的辛勤耕耘好像全部被閃兵團給收
→ longsre: 割了，政客居然在他們身上用上宣揚國威四
→ longsre: 個字咧
→ bokhaktrncex: TXT也很穩吧 這次專輯g榜前幾天看新
→ bokhaktrncex: 聞也破140萬了
推 damingli90: 防彈粉敢開噴BIGBANG是最好笑的吧？你
→ damingli90: 質疑他們人品跟行為就算了，要比紅甚
→ damingli90: 至比影響力？大棒紅的時候你們家BTS還
→ damingli90: 在摳腳呢，在那邊說我愛GD前輩我愛BB
→ damingli90: 前輩勒，紅了翻臉不認人喔，真噁心耶
→ damingli90: 。而且大棒的歌可是有打出圈外的，甚
→ damingli90: 至團員的知名度都有出來，防彈的人給
→ damingli90: 圈外的認有幾個知道？根本沒特色阿
推 judejude: 其他人避不掉只能去當，但到了他們就不
→ judejude: 用，不解決這種不公平講再多都是徒勞
推 Mugen0413: 我認為文政府和HYBE一定有些事情，這
→ Mugen0413: 些事情經不起查的，例如政府預算大舉
→ Mugen0413: 投入音樂活動國際公關上的這種，這很
→ Mugen0413: 容易帶入"我身為韓國人繳稅幫了你們一
→ Mugen0413: 把你們要的居然更加貪婪""國民成就你
→ Mugen0413: 們你們居然想拋棄責任義務？""文政府
→ Mugen0413: 你們好樣的！！"這種情緒中，這種情緒
→ Mugen0413: 一上頭就回不了了，很人性也很不理性
→ Mugen0413: ，但無計可施
推 maxcat11: 因為貢獻大就免疫，那男演員們是不是也
→ maxcat11: 應該免疫？韓劇造成的風潮，相信不會比K
→ maxcat11: -pop小好嗎
推 hamy0829: 逃兵少年團
推 IMDbMovies: 群體免疫covid 19自然消失
→ starryjcl96: 一二代在網路串流各平台都還沒興起
→ starryjcl96: 時就帶韓流走向國際 他們又比防彈差
→ starryjcl96: 在哪 憑什麼就要去當兵 還有韓劇男演
→ starryjcl96: 員 知名度不亞於他們的也有人在 還
→ starryjcl96: 不是乖乖去當兵回來了
推 pierides47: hybe跟文政府是不是有什麼不能說的秘
噓 tober197: 第二點超瞎，乾脆把軍隊廢掉啊世界和平
推 overthinkin: amy就別扯bigbang了吧
噓 ggyy8787: 之前把韓流帶起來的前輩們是當兵當好玩
推 g9911761: 韓國不是對兵役很嚴格嗎
→ ggyy8787: 的？？
推 di3xyo0z: 我比較訝異hybe怎麼會這麼搞，一般來說
→ di3xyo0z: 娛樂業若有政商掛勾都會盡量低調，走暗
→ di3xyo0z: 盤操作，避免被發現引起負面觀感。結果
→ di3xyo0z: hybe 反其道而行，文化部長這種發言，
→ di3xyo0z: 好像巴不得全國人民知道他們有什麼見不
→ di3xyo0z: 得人的關係一樣。如果不是蠢，就是過度
→ di3xyo0z: 妄尊自大。
推 janime44: 應該就是妄尊自大吧 從本人到公司到歌迷
→ janime44: 散發出的給人就是這種感覺啊
→ CaminoI: 逃兵在韓國就是會抓去法院判刑的罪 在大
→ CaminoI: 眾認知下文政府搞這齣就是意圖幫脫罪
→ CaminoI: 跟台灣人只能嘴上酸但拿他們沒辦法不一樣
→ NC0516: 金小胖不會因為bts就不射飛彈，外國也不
→ NC0516: 會因為bts在南北韓戰爭時幫南韓打仗。
→ NC0516: 不過看來是文政府的官員很想推法案，不知
→ NC0516: 道新政府是啥態度？
→ YdNic1412: HYBE妄尊自大沒在掩飾的呀
推 raxt577: 新政府方向應該偏普男，所以可能不過（？
推 satan2619: 拖越久不進去，如果逃掉就算了，如果
→ satan2619: 還是一樣要進去，成員在軍中應該不會
→ satan2619: 很好過呵呵
→ raxt577: 另外現在當不當都應該受舊政府影響韓國國
推 pudings: 看了覺得太噁心了，硬逼人民接受給他們特
→ raxt577: 內人氣了（至少男粉方面），四代男團終於
→ pudings: 權的感覺。
→ raxt577: 等到機會（？）了
→ raxt577: 但這法案如果過還有提供標準，爽得也是四
→ raxt577: 代男團，粉絲還是祈禱法案不要過比較好
→ raxt577: 其實早該在之前買P社時讓人去當兵，現在
→ raxt577: 輿論還不會這麼嚴重
推 egg781: 唯一解法,現在就表態我要馬上入伍
推 myeunji: 如果當兵會讓韓國有危險國家的形象，那你
→ myeunji: 們把兵役全廢了不是更好
→ egg781: 拖到最後不管入不入名聲絕對超臭
→ raxt577: 現在表態其實也晚了…
→ egg781: 如果要錢不要名聲~那就一輩子被標上標籤吧
推 a71y242: 股票很多高層收吧
推 meja: 講這樣？是把韓劇放哪了？韓劇才厲害吧XD
→ meja: 是有多偉大？救國家了嗎？當個兵在那邊拖拉
→ hcarly: 現在要可惜PSY在錯的時間被爆料才倒霉服
→ hcarly: 役嗎哈哈
→ YdNic1412: 現在表態也晚了，之前高層出來放話就
→ YdNic1412: 已經形象大傷
→ pierides47: 老實講韓劇影響範圍大多了….
→ raxt577: 而且還是有成員說公司的想法等同他的想法
→ raxt577: 後公司發言兵役論點，然後說對他們很困擾
推 nnw224: 好奇之後回歸會是什麼光景，比如發銷量大
→ nnw224: 字報但對兵役閃躲飄，韓國人會更生氣吧
推 aunt: 他們只要女粉肯買爆就沒差吧
推 smalldee: 反正粉絲還是很多吧?
推 egg781: 一樣賺~他們鐵粉太多
→ egg781: 只是一輩子都會被嘴這個
推 silence82: 尷尬了
推 skvera: 說是鐵粉，但粉絲一旦開始流失也是很快的
→ skvera: 留個好名聲往後好過日子
推 leohayashi1: 說實話，就自己的了解BTS主要消費群
→ leohayashi1: 真的是海外，兵役事件對他們不會有
→ leohayashi1: 任何影響他們爆紅原因也不是紮根在
→ leohayashi1: 韓國甚至一開始出道國內還有點被黑
→ leohayashi1: 。 現在就真的等法案過關了，因為BT
→ leohayashi1: S海外的成功也讓公司及部分成員都有
→ leohayashi1: 些爭議言論。
→ leohayashi1: 也沒在怕就是了
→ Cchild: 兵役事件對他們不會有任何影響? 你確定?
推 Sanish: 除非未來移民海外，而且都不回韓國，不然
推 Mugen0413: 如果文在寅沒和BTS同機赴聯合國那場都
→ Sanish: 很難沒影響吧
→ Mugen0413: 還過的去，現在是共民黨誰要這場下來
→ Mugen0413: 死的問題，還有輿論戰中如何不被打垮
→ Mugen0413: 的問題，遙想當年某女團被輿論戰打到
→ Mugen0413: 年末歌謠祭要首位登場的慘況...還有不
→ Mugen0413: 論任何公司都會害怕的股價...
→ CaminoI: Hybe股價今年以來是一直走跌的趨勢 近期
→ CaminoI: 一個月更明顯了 防彈雖然發表回歸但這陣
→ CaminoI: 子負面新聞輿論聲量高 就走低了吧
→ sencho: 沒影響那爽快說免役不就得了 幹嘛還看風向
推 pokiman: 怎麼可能沒影響對男生來說當不當兵你下
→ pokiman: 哪個部隊，部隊的哪個單位都可以成為討
→ pokiman: 論的焦點
噓 boxer112358: 垃圾 BTS有這麼重要 不就一群戲子？
→ nananinoohno: https://i.imgur.com/mMq6gln.jpg
→ nananinoohno: 只要以後又爆紅，就沒關係
推 noio: 不是寫歌詞要大家閉嘴，結果是自己閉嘴耶
推 RCxx: 剛看到新專豪華版(?)7萬4200韓元  拯救韓國G
→ RCxx: DP
推 foodspace4u: 寶劍：聽說知名韓流偶像不能當兵？
→ foodspace4u: 笑死，反正就是硬要拖到年底才不甘
→ foodspace4u: 不願去當兵。
推 yuzushiki: 哪有爆紅就沒關係，鳥叔還是有把兵役
→ yuzushiki: 補完啊
→ YdNic1412: 人家當了兩次當然就沒事了啊XDDD
→ YdNic1412: 出精選這招很妙啊，如果成績不好就不
→ YdNic1412: 是受免疫優惠爭議影響，但我覺得至少
→ YdNic1412: 非韓飯還是買爆吧
推 noio: 人家當了5年耶...
推 Mugen0413: PSY也不是偶像...
推 chiyuri: 當年金秀賢李敏鎬也是在亞洲超紅，連一
→ chiyuri: 堆婆婆媽媽都認識，這才叫推廣韓流吧，人
→ chiyuri: 家還不是準時去當兵（金甚至還有心臟問題
→ chiyuri: ...），防彈成員單拎出來喊名字可能還沒
→ chiyuri: 那麼多人知道是誰咧
推 nunlove: 膨脹成這樣呀 嘖嘖
噓 longsre: 我以前知道防彈少年團很紅，但不懂他們的
→ longsre: 歌哪裡好聽，也不知道裡面有誰，每張臉看
→ longsre: 起來都沒什麼不同。現在的印象就是這團有
→ longsre: 人有錢到可以買59億豪宅但死都不繳健保費
→ longsre: ，還讓政客開方便門讓他們集體閃兵的特別
→ longsre: 不要臉團
→ longsre: 我記得金秀賢也是正當紅的時候，還是開完
→ longsre: 心臟手術後進軍隊的，人家還不是老實當完
→ longsre: 兵
推 ewane711: 延了一年結果吵說行程不能安排 最後出了
→ ewane711: 個精選輯 呵
推 pudings: 當年紅到不行的國民朴寶劍都要退伍了，BT
→ pudings: S還沒去當兵
噓 a19951218: BB都當了 bts什麼咖..
推 ja10132: 哇…如果真的不當兵，感覺會超多反彈聲
推 mark004574: 不討厭bts但是國民義務還是要做吧....
→ mark004574: 提這東西如果有成員願意去就尷尬了...
推 zuckerfrei: 今天開了先例，之後就會再開更多kkk
推 chinlinw: 看了一下實時榜單，不好意思我BB還是一
→ chinlinw: 位喔，我們當完兵了
推 youngandfree: 如果怕去當兵就不紅了那麼也太弱了
→ youngandfree: 吧，成員本身也不表態呢呵呵，而且
→ youngandfree: 最近影劇才是真正讓韓流走向世界吧
→ youngandfree: 。
→ my1313: 覺得入伍沒影響的粉絲哪來的自信，發個精
→ my1313: 選輯韓國粉絲就已經崩潰了
→ a0561349: 丟臉丟死人囉
推 ckuser: 為啥韓國粉絲要崩潰 不是出專輯了嗎
推 Mugen0413: 等了一年半只等到韓精選輯吧...
推 kalvin: 公司爽 藝人臭掉
噓 longsre: 入伍空白期是為了遵守國家義務，一年行程
→ longsre: 跑來跑去不做音樂只出精選輯是藝人和公司
→ longsre: 怠惰，這兩件事相提並論的理由是什麼？
噓 u13573: 憑什麼可以不用當？當其他偶像沒有貢獻嗎
推 u13573: 趕快去當趕快回歸比較實在吧
推 yitingxx: 玄彬入伍當年也很紅，人家還自願加入海
→ yitingxx: 軍陸戰隊欸。
推 ayumori: 錢都你hybe在賺 對國民到底有什麼影響？
→ ayumori: 沒當兵就是名聲臭一輩子
→ ayumori: 最賢明的方法就是全員同時入伍
→ ayumori: 這幾年賺的也夠撐一年吧
→ my1313: 只是想要表達粉絲自以為可以至死不渝，事
→ my1313: 實上無情離去就是一瞬間的事。
→ nucleous: 這裡還沒被阿米攻陷喔？太弱了
噓 longsre: 所以怕粉絲離開就不入伍、不戀愛、不結婚
→ longsre: 、不說粉絲不喜歡的話、不做粉絲不喜歡的
→ longsre: 事？誰家不掉粉，入伍減少曝光和不做新歌
→ longsre: 導致粉絲離開，扯在一起真是神邏輯
噓 seiryu99: 房背景就官二代還三代呀，一堆長輩在政
→ seiryu99: 府高層工作當然好喬
推 bo4117: 演變成這樣  反倒希望防彈們硬起來說自己
→ bo4117: 要入伍啊……公司根本豬隊友
→ nucleous: 笑死誰豬隊友還不知道咧,當初誇口說如期
→ nucleous: 入伍的是誰？結果現在不吭聲等政府通過
→ nucleous: 免役法案是什麼態度？
推 novi384: 讓他們去當兵吧！對他們來說搞不好當兵反
→ novi384: 而是休息。
推 metallolly: faker如果要區當兵 我會氣死 這團到底
→ metallolly: 怎樣
→ metallolly: 這團歌有好聽到沒有他們韓樂會垮??把
→ metallolly: 其他人的努力當什麼??
推 ckuser: 亞運延期囉～
噓 BradPeter: 小事
噓 BradPeter: 而已不
噓 BradPeter: 要放大這
噓 momoflower: 宋承憲：.........