[情報] 祉呼離開WM娛樂 (官方公告)

[mon60819 (OrbiT)]

https://m.cafe.daum.net/-ohmygirl/XJWP/435
https://i.imgur.com/8Jl4Qh9.png

大家好，這裡是WM Entertainment。

首先向喜愛Oh My Girl，持續給予應援的粉絲在內的許多人表達深深的謝意。

本社與Oh My Girl效定、Mimi、YooA、勝熙、洧彬、Arin六人已完成續約。以過去七年一
同累積深厚的信賴及信任為基礎，將後也會全力支持六位在各個領域活躍。

同時，在此告知，祉呼和成員們及本社進行長時間的深入討論後，尊重向著夢想前進的祉
呼的選擇，結束與本社的專屬合約。

向與本社一同度過去七年的祉呼表達感謝之意，往後也會真心支持祉呼的活動。

今後，六位成員仍會持續以Oh My Girl身分繼續活動，隨著全新的開始，將會以更好的面
貌進行活動，希望大家能像現在一樣給予鼓勵及支持。

※翻譯by mon60819@PTT 轉載請註明出處
--
https://cafe.daum.net/-ohmygirl/XtXP/789
https://i.imgur.com/GRtztXm.jpg
(祉呼手寫信)
https://i.imgur.com/VX2va34.png
(翻譯by wu21607)
-
依公告內文以及祉呼信中有提到「往後不是Oh My Girl的一員」來判斷，確定是退團了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.207.150 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1652077264.A.631.html
→ wu21607: 祉呼要幸福
推 chihcsck: QQ
推 kaeun421: QQ居然
→ wu21607: 地震如我心
推 bovobago000: 居然！
推 pierides47: 祝福囉~
※ 編輯: mon60819 (118.163.207.150 臺灣), 05/09/2022 14:33:19
→ Idealhs: 手寫信字蠻好看的
推 Mues: 哇 好驚人 是不是Visual Line都不容易續約
推 ColinChu: 哭了
→ hy654: ......
推 white28: 衹呼！
推 yoshiki0708: 嗚！好傷心祉呼要離團了...
推 hsh510: QQ 因為去年年末合作舞台喜歡上祉呼 嗚嗚
→ hsh510: 嗚...
→ mon60819: 手寫信要花一點時間翻 手寫字有點難懂
推 mikiworldpea: 蛤滿意外的 祇呼想走演員嗎
推 natasia29: QQQQ
推 koritac: 嗚嗚嗚祝福 七年來都辛苦了
→ wu21607: https://i.imgur.com/VX2va34.png
借分享在內文中，感謝。
推 ennavel: 驚......
推 sunset0511: 我真的哭暈
推 Queenie7: 感謝w大翻譯
推 shock1021: QQ
推 ijenchiang: 雖然很傷心 但還是祝福祉呼跟OMG
※ 編輯: mon60819 (118.163.207.150 臺灣), 05/09/2022 14:59:22
推 wispelle: 祝褔雙方，都加油
推 a0561349: 呼呼QQ
推 bobobo262626: 雙方都祝福
推 Irene309: 難過QQ
推 rock8655: https://i.imgur.com/ki1J8q9.jpg
→ rock8655: 呼呼加油QQ
推 icandbana: 祝福祉呼QQ
推 yoshiki0708: https://i.imgur.com/tz2UnuT.jpg
推 yoshiki0708: https://i.imgur.com/vtJn4i5.jpg
推 jessicak0513: 祝福大家都能做想做的事！
推 rachel1029: 這是直接退團的意思？
推 Im22Yo: 祝福祉呼~
→ peter080845: 算吧 就合約到期的退 也還好
推 ul6na: 祝福
→ wu21607: 確診..
推 Ningvolley: 真的是OMG
→ wu21607: https://i.imgur.com/f9ZA0Fn.jpg
推 yujuismylove: 希望大家都可以做自己想做的事
推 ftc1214: QQ
推 chumimi1024: 有點驚訝 竟然沒續約QQ 男友最愛祉
→ chumimi1024: 呼
推 sweetpea517: ！！！震驚
推 gundam00: 以後活動都看不到神顏Jiho了...嗚嗚
推 PrinceAlex: 難過到不行QAQ 我最喜歡的女團嗚嗚
推 trista199562: 好難過 這次回歸很愛的說，以後看
→ trista199562: 不到漂亮的呼了嗚嗚
推 GalGadot: 哇靠 嗚嗚
推 kyogen0512: 我還沒現場看過她們的演唱會啊QAQ…
→ kyogen0512: 祝福QQ
推 nae0916: 我呼呼TTTTT 這團我最愛她耶
推 melody5323: 驚！！！！！！！
推 ymca8: QQ 祉呼
推 yua123: 不熟這團
→ yua123: 退團妹子好漂亮
推 master32: 在團體還在高峰的時候不續約,應該是有她
→ master32: 自己的想法吧~~~
推 deadknightvi: 至少是和平也適當的離開 就一起祝
→ deadknightvi: 福JiHo未來的發展吧
推 kk8850tw: ！！！祉呼QQ
推 annatzang: 蛤！！！！
推 k5a: 好聚好散 各自發展吧 給推
推 YALEMY: 比較訝異忙內那麼紅還續
推 niniBa: QQQQQQQQQQQ
→ coyoteY: OH!MY!GOD!
推 ningyiyiyi: 超喜歡jiho的顏和聲音...希望她能發展
→ ningyiyiyi: 的更好
推 harzeen: QQQQQQQ
→ heatlion: 意外
推 LilykoKun: 居然直接退！！！但還是祝福TTT
→ tactics2100: WM青黃不接 是因為要改變企劃風格嗎
→ tactics2100: ？
→ tactics2100: 還是要整頓業務？
推 naibaonaibao: 其實看WM給祇呼的資源 不要說本人
→ naibaonaibao: 粉絲看了都生氣
→ naibaonaibao: 7年了再怎樣愛團員都該為自己的1未
→ naibaonaibao: 來想一想了
→ naibaonaibao: 高峰時選擇退團 挑戰自己 她真的一
→ naibaonaibao: 如既往的勇敢 好愛好愛她
推 Idealhs: WM不是以前的WM了
→ Idealhs: 但可能小公司原本資源就不是很多了 囧
推 z83420123: 可以理解吧 他在OMG定位最尷尬影薄
→ z83420123: 雙主唱+Arin+YooA不用說 Mimi定位比較
→ z83420123: 特殊part都算是讓人印象深刻 Yubin上一
→ z83420123: 張開始也拿到不少Part
→ z83420123: 祉呼真的是最影薄 最沒拿到資源的
→ z83420123: 祝福瞜
推 gn02262263: 好聚好散 各自發展吧 給推
→ Idealhs: 記得之前Arin有幾首,分配的part也不多
推 troxtsai: 好不容易已經可以做線下活動了，結果竟
→ troxtsai: 然T T
推 themis1208: WM 被收購後就變很多了吧 唉 祝福囉
推 tommica33: QQ
推 ctrliam: 嗚嗚嗚尊重呼呼的選擇QQ 但我還是好捨不
→ ctrliam: 得QQ
推 abellea85209: 雖然是官方門面但是資源真的少...
→ Wil: 說穿了就是公司資源給不夠留不住人？
推 lopopo001: 應該是說認賠殺出  不要再浪費時間了
→ lopopo001: 轉換跑道或許還有機會一搏
推 replyrose: OMG最喜歡Jiho 聲音和顏，祝福她在自
→ replyrose: 己嚮往的領域發光發熱！
推 coyoteY: 加上之前有焦慮症,也許會就此淡出了吧
推 yang122: 長得漂亮音色又甜亮，希望未來發展順利
推 oibmk: 還好這團圈我的孝定跟勝熙還在就好
→ luke031901: 唉 也只能祝福了QQ
推 littlewren: 可能再進修，走幕後製作吧。看QD覺得
→ littlewren: 她有這個潛力。反正還年輕，重返校園
→ littlewren: 也是有可能。
推 CHWhahaha: 嗚嗚嗚不捨～但Jiho幸福就好～
→ dg7158: 所以不但退團還退圈？！
推 yia: 她雖然很漂亮 但在團體裡面沒有很亮眼 手寫
→ yia: 信感覺不像要退圈 應該是有其他想做的事
推 chen92105: 下午看到消息後 哭到現在啊嗚嗚
推 fishgan: QQ
→ mochiiioo: Arin的定位是啥？
推 fountainNess: 副唱領舞忙內
推 harzeen: 年末金唱片的古裝扮相美到忘不了 祉呼要
→ harzeen: 幸福QQ
推 yabii12: 我也是這團最愛她QQ
推 rachel1029: 我怎麼記得Jiho粉絲很多？但part不多
→ rachel1029: 是真的，個人資源也是相對較少...但
→ rachel1029: 沒有到存在感薄弱吧？每次年末舞台她
→ rachel1029: 都會上熱門欸
推 ray13242000: 2020mama合作舞台決定jiho超有魅力
推 phthalin: 祝福她。很喜歡她上節目也很認真，希望
→ phthalin: 有更好的出路
推 angellzu: 呼是官方門面啊但個人資源超少 公司感
→ angellzu: 覺資源都給Arin跟YooA了
→ angellzu: 之前就覺得她不會續約 但真的發生了還是
→ angellzu: 很難過
推 jason930502: QQ 還以為可以七人繼續的 呼呼加油
→ jason930502: OMG加油><
推 oplp407: 心痛QQ
推 lily30921: 真的很難過QQQQ 但也尊重呼呼的決定
→ lily30921: 會一直支持妳的
推 xiahself: ！Jiho很美 祝福！
推 qsefthu: 未來加油
推 Fdurte: 祝福
→ hero12621: 一直都覺得祉呼是個成熟、很有想法的
→ hero12621: 人，舞台和節目上看到的祉呼也都非常
→ hero12621: 認真，祝福未來一切順心～
推 DesignXD: jiho的資源都是年末合作舞台了吧
→ DesignXD: 漂亮又有綜藝感 小遊戲王 跟信英前輩很
→ DesignXD: 麻吉的感覺 配合的都很好看
推 katpoon: 祝福！也會繼續支持OMG
推 tintin7619: 祝福
推 ngc7331: 祝福 很喜歡她和OMG