[新聞] 柳喜烈道歉，坂本龍一:無需採法律行動

[jinyi (.)]

媒體名稱：heraldcorp

新聞連結：http://news.heraldcorp.com/view.php?ud=20220620000870

記者姓名：韓希拉
(若有則必須貼出)

新聞全文：
歌手柳喜烈承認剽竊日本電影音樂巨匠坂本龍一歌曲的嫌疑並道歉後，阪本表示"不能看
做是需要法律行動的事"

阪本方面20日公開”關於柳喜烈生活音樂的聲明文”，並表示:"雖然有些晚，但希望透過
正式聲明文在一定程度上消除誤會。

柳喜烈14日在經紀公司" Antenna"的官方facebook上表示:"對'柳喜烈的生活音樂'項目的
第二首曲目'非常私人的夜晚'和坂本龍一的'Aqua'相似的檢舉進行討論，結果充分同意歌
曲的主題相似。"

《非常私人的夜晚》是柳喜烈從去年8月開始進行的"柳喜烈的生活音樂"之一，同年9月29
日在Youtube上公開的歌曲。 但是最近部分人開始指出主旋律與坂本龍一的"Aqua"相似。

柳喜烈說:"因為是長時間以來最受影響和尊敬的音樂人，所以無意中以我記憶中的類似方
式寫了歌曲"，"發表當時雖然認為是我的純創作物，但是不得不承認兩首歌曲的相似性"

接著，他補充道"對於沒能充分觀察到而讓很多人失望的事情，我表示歉意"，"最重要的
是，對於坂本龍一老師和粉絲們製造了不愉快的事情，表示歉意。 從老粉絲的立場來看
，阪本老師的健康狀況非常不好，這一事實更加讓人心痛。" 柳喜烈還表示，延長了LP的
發售時間，將透過與阪本方面的聯繫，整理著作權相關問題。

坂本龍一在聲明中表示:" 感謝向我報告此事的粉絲，以及柳喜烈公開討論此事的坦誠意
向。雖然這兩首歌有相似之處，但不能看出需要採取任何法律行動來保護我的作品“Aqua
”。我可以看到他對我的音樂的尊重。”

他接著說:"我擁有幾首受到我熱愛、尊敬、學到了很多東西的巴哈、德布西強烈影響的歌
曲。 但我也不覺得自己有等同巴哈或德布西的水準，所以請理解這種誤解。"

他說:"所有創作作品都受到現有藝術的影響。 如果（在責任範圍內）再加上5%至10%的獨
創性，那將是非常優秀和值得感謝的事情。 這是我長久以來的想法"，"我仍然為了提高
我製作的所有音樂中獨創性的比例而竭盡全力，但這不是件容易的事情。 但我認為這也
是讓藝術變得美麗的事情。"

他最後說"祝柳喜烈的新專輯好運，祝他獲得最好的(成果)"。

心得或評論(選填)：

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.132.1 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1655725802.A.9D6.html
推 iamjimhaha: 反觀
推 sphinx1031: 不錯啊 所真的音樂人聽的音樂多真的很
→ sphinx1031: 容易腦袋浮現一段旋律可能是參考別人
→ sphinx1031: 的 真誠道歉大家都能理解
→ sphinx1031: 打錯 說真的
推 nanachi: 阪本龍一是世界級的天才音樂家 真的神
推 a0952136637: 反觀
推 hisashiaska: 了不起~
推 aic8382: respect
推 yitingted: 真的是反觀
推 ssss06: 好棒的回應
推 av8d2124: 很棒的聲明，希望兩人能繼續創作出更棒
→ av8d2124: 的音樂
推 usenwo: 是「坂」哦 標題對了 內文沒改到XD
推 windmagic: 文藝基本上就是站在先人的肩膀上創作
※ 編輯: jinyi (118.169.132.1 臺灣), 06/20/2022 20:02:47
推 yakitoriii: 柳處理的有誠意才有機會獲得好的回應
→ yakitoriii: ！
推 Taeja: 這才是解決問題的方式嘛
→ wu21607: 反觀某小
推 angelliao37: 推
推 CacTus69: 推 兩位的態度都推
推 jason930502: 好奇問 大家反觀的是哪位啊？
推 dg7158: 真的是反觀
推 manmani: 推 兩位都很認真處理態度很好
推 wenyebin: Tom b
推 nananinoohno: 兩人的品格都令人讚嘆，還以為只存
→ nananinoohno: 在於小說中
推 Stefano: 坂本教授＜3
推 ican605: 推柳代表的態度以及坂本老師的氣度
推 Tammi: 推
推 lkk50723: 正確的道歉文
推 hsh510: 好感人的對話 推兩位音樂人
推 yia: 回應真的很棒
推 littledos: 兩邊都處理得很好
推 breccia: 哇 推兩位
推 Kelsier27: 柳喜烈的聲明真的是近年類似事件典範
→ Kelsier27:  坂本龍一也很有風度
推 naaa1317: 坂本QAQ
推 willow: 很棒的結果
推 nckuddw: 好有風度～
→ willow: 真的是反觀某位處理超爛的
推 hooooola: 都很真誠面對這件事的感覺 教授的回覆
→ hooooola: 推推推
推 yahee314: 雙方都好棒啊
推 tiffany0510: 道歉的真誠，回應的大氣，都給推
推 vacancy623: 哇 真的令人敬佩的回應
推 ch404: 真的很難不尊敬坂本QQ
推 pandaf: 好大氣的回應
推 shock1021: 推推 兩邊都很好
推 chianming: 柳很有誠意，坂本也很大器，雙方真的
→ chianming: 做了很好的示範
推 Movice: 大師就是不一樣 推
→ kakashi71: 柳熙烈負責又態度非常好,大師則是謙虛
→ kakashi71: 又有風度
推 stoorz: 真的好感人，兩位的處理方式真的好棒啊！
→ kakashi71: 雙方真的是良好示範
推 justid: 但今天柳喜烈好像又爆出新的抄襲爭議～
推 abellea85209: 處理的超好 另一位真的要好好學
推 justid: https://luvkpop.com/news/music/28767/
推 chris0112: 這個回應好大氣…
推 sxxs: 反觀
推 sea456123: 好成熟的處理回應
推 sphinx1031: 玉置浩二這個就......
推 rotwein: 嗚嗚坂本龍一真的很令人尊敬！好久沒練
→ rotwein: 他的譜了！
推 wisholly: 我的反應跟一樓一樣哈哈哈哈
推 qaxaq: 態度很帥氣
推 must: 大師真的了不起
推 pudings: 反觀
推 pudings: 玉置浩二這首很危險…尤其歌名還一樣，建
→ pudings: 議還是好好說明清楚…
推 feywen: 多麼好的聲明互動與回應，反觀
→ pudings: 回前面的，大家喊反觀的是這篇
→ pudings: #1YhiY3Qg
推 seaseasea: 推 好好處理就會有好結果
推 mickeybo: 坂本老師真的很棒！柳熙烈也很負責！
推 yunabuddy: 太大氣了 反觀小X
推 water108: 推坂本老師 希望老師好好保重身體
推 nocrazim8205: 沒想過還能看到這麼良性的互動，請
→ nocrazim8205: 一起加油！
→ Bluetrees: 哇 兩位的態度跟溝通方式都好棒！！
推 azuresola: 推兩位
推 IloveJTT: 大器
推 okwomen: 坂本老師
→ cena0605: 這咖洨要抄襲幾個人啊 玉置浩二的也抄?
推 clwwimmida: 這種疑似抄襲的問題其實蠻常發生的也
→ clwwimmida: 不難處理 另一位越處理越糟真的需要
→ clwwimmida: 檢討一下...
→ pf775: 韓國歌感覺常常有抄襲風波
推 LordJeffery: 雖然道歉有誠意 可是可能要一直道歉
推 maggie777: 另一首不只旋律像連歌名都一樣
推 ariesjen: 藝術家互相尊敬的姿態真是太美好了
推 qirt0402: 推！反觀
推 fsdji: 推
推 catsondbs: 都抄大咖的這麼敢？
推 louloupan: 大師的格局實在令人敬佩  雍容大度不
→ louloupan: 只顯現在音樂作品 還藉此傳達了他認為
→ louloupan: 的創作表達  這個互動下來只會讓人更
→ louloupan: 喜歡兩位的真誠
推 kakashi71: 又抄別首哦？哇…該不會柳熙烈也要破
→ kakashi71: 滅了吧
推 louloupan: 現在才看推文才發現又有別首 …這實在
→ louloupan: 是
推 chengmei: 兩位的回應真的是有品格的互動~
噓 emgrimm: 抄襲層出不窮，到底？？
推 carolefan: 有誠意的道歉僅限一次,玉置浩二的我看
→ carolefan: 是要gg了.....
→ mashmallow: 這次之後完全被仔細檢視 看到還有其他
→ mashmallow: 不同歌還有嫌疑
→ mashmallow: 求不要避全部好好解決
→ jasmin960: 聽了玉置浩二那首 那歌詞和旋律真的太
→ jasmin960: 像…唉
推 hotaru0813: 原本想說這件事處理的還不錯，沒想到
→ hotaru0813: 居然又出現新的抄襲爭議……
推 pay9697: 教授回應好大氣！推推！
→ rairobin: 不清楚這件事 但歌聽多了 真的常會聽到
→ rairobin: 有A語言某曲很像B語言某曲旋律這樣
推 lijiahwa: 格局真的大！推溫馨的前後輩
推 adnzero: 好險柳在玩什麼好呢已打預防針
→ adnzero: 柳的現場創作都被大神和李笛嗆跟某很像
推 gotohikaru: 早就人均Teddy作曲法了
推 thangthang: 哇又抄玉置浩二 是真的有反省嗎
推 tieneun: 他不是被爆出坂本事件後才抄玉置吧?
→ tieneun: 不是有沒有反省吧
→ tieneun: 兩個作品都完成了，只是接連被發現出來
推 hisashiaska: 疑似抄玉置的是20年前的歌
→ hisashiaska: 坂本是最近一年的歌
推 HELLOMONKEYs: 坂本老師也是大師風範..
推 yui30407: 柳的聲明本來就是應該的，實在沒有很想
→ yui30407: 鼓勵抄襲的人，推大師～～
→ polarpolarr: 龍一的說明又讓我再次愛上他XD
→ tayajojo: 反觀
推 troxtsai: 柳熙烈的態度真的太優了，請其他無意間
→ troxtsai: 抄襲的後輩學一下好嗎
推 ctie: 可以去反觀朝聖一下
推 WHITETEAR: 都很棒
推 shalalalala: 教授Q________Q 沒想到是在韓星版重
→ shalalalala: 新愛上他
推 mazinnng: 坂啦
→ GIN1967: 美談一則，很棒！
推 bearweb: 這樣驚擾到大師真是太好了