[新聞] 南柱赫,受害人增加至四人?後續報導待續

[shannyliu (shanny)]

《非原標》

演員南柱赫涉嫌校園暴力後,同學們爭先恐後的出面作證。

雖然部分媒體表示"主張對南柱赫造成傷害的人至少有4名",但是與南柱赫一起度過高中時
期另一位同學卻主張"與事實不符"

上個月某媒體稱,南柱赫強迫他在福利社買麵包,進行所謂的"麵包跑腿",並搶走手機,擅自
進行收費結帳等,造成了損失。

除此之外,他還主張,讓他進行不情願的"拳擊訓練",投擲自動鉛筆芯等,折磨同學。

但是,繼南柱赫的高中1年級同學並在網路社群發文的朴某等同學之後,除了因退休而離開
學校的高中2年級時班導外,1年級和3年級的班導們表示想解釋學生的委屈,並接受了媒體D
ispatch的採訪。

過著平靜日常生活的他們為什麼出現在媒體上呢?

他們異口同聲地表示:"雖然不知道舉報者是誰,但我想主動轉達南柱赫學生時期發生的事
情

SBS演藝新聞詢問了與南柱赫度過學生時代的他們,是否真的有過問題。

與南柱赫在高中3年級時同班的申某說:"按照媒體上的內容進行了'拳擊打鬥'，還有
用老師的手機進行收費結算而鬧翻學校是另一位朋友(A某)。"他解釋說。

南柱赫的同學和高中的恩師們也記得南柱赫與A某發生了物理衝突。

3年級時同班的申某說:"我記得A某在學生時代經常和同班同學吵架,上課時間也有點誇張"
,"高三時,在到職一年的韓國史老師上課時罵了‘’說什麼屁話，XX'。" 我記得老師因為
那件事受到了很大的衝擊,甚至休職,當時南柱赫是主要勸阻A某的那方。"

2、3年級時同班同學的另一位同學林某也表示:"A某罵老師的行為誰看都是錯誤的，但所
有人都討厭和A某有交集。 雖然不是混混，但是A某身材高大,打架也很頻繁。個子高、運
動也很好的南柱赫還算比較常勸阻。 那天A某撞上了南柱赫,演變成爭吵。 爭吵很快就結
束了,但A某可能是自尊心受到傷害,一兩天都沒上學。 如果南柱赫的行為有誤,老師們應
該會採取什麼措施,但是因為知道前後情況,所以理解為互相吵架而結束了。

此前,某YT頻道爆料稱,南柱赫在群組中辱罵等,做出了看似"網絡霸凌"的行為，其真偽備
受關注

因為在群組中南柱赫有辱罵的部分,所以有必要確認因該事件而受到傷害的被害人和為什
麼發生這樣的事情進行探究

據在群組的學生透露,該事件的起因是某女生辱罵和折磨K男生。

S某說:"當時這件事(對K的欺凌)成為問題後，一位朋友說'我們自己解決吧'，並創建了團
體群組邀請了朋友們。 聽到K被辱罵後受到欺負的事實後,朋友們單方面指責了那個女生,
一部分人好像還罵了女生。 大概有三個人主導了聊天室,但不是南柱赫。 據我所知,說了
三句,還曾辱罵過。 因為女學生說了些話，被在群組的朋友們罵了。 後來和幾個女生和
解了。

實際上,即使有對其他學生的欺凌,通過團體聊天室的私人解決方式也很有可能成為問題。
據悉,為了確認更具體的事件內容,想打聽男學生K和被罵的女學生,聽取他們的意見,但兩
人都對同學表示"這是過去的事情,不想把事情弄大",表明了不會站出來的立場。

據悉,部分媒體表示,受到南柱赫學校暴力的受害者有4名以上,正在準備對具體的受害事實
進行追加報道學校暴力的具體受害事實。

南柱赫方面主張"沒有單方面的欺凌",南柱赫的學校暴力疑惑會得出什麼樣的結論備受關
注

https://n.news.naver.com/entertain/article/416/0000285088

——
羅生門X
鬼打牆O

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.235.4.69 (韓國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1657080629.A.2A4.html
推 hcc0212016: 跟罵老師的同學發生肢體衝突，感覺跟
→ hcc0212016: 前一篇其中一個班導因為他「太有正義
→ hcc0212016: 感」而念他的情形滿符合的。
推 HarunaOno: 到底是被害的加害者 還是加害的被害者
→ HarunaOno:  還需要吵一段時間了
→ ajie: 鬼打牆欸真的是....有完沒完
我也很想說這句話
※ 編輯: shannyliu (118.235.4.65 韓國), 07/06/2022 12:39:24
→ catsondbs: D社都出手了哪個記者會咬著不放
推 aic8382: 這篇很多字都不見了 看不懂
推 lamirk: 這樣敘述讓我覺得南像大野杉山那種小孩，
→ lamirk: 的確有起衝突但是為了阻止態度不好的學生
→ aic8382: 可能是回文修文的時候把字都吃掉了
→ beejoe: 字被吃掉後看得很??
→ pf775: 感覺韓國藝人爭議很多
※ 編輯: shannyliu (118.235.5.147 韓國), 07/06/2022 13:00:11
推 cck525: 看能演多久
推 kakashi71: YT記者該不會又是那個常亂黑的頻道吧?
推 morpheme: 這篇的標題和你附的原文標題不符耶，要
→ morpheme: 不要修改一下?
推 hcc0212016: k大沒錯，就是那個惡名昭彰的頻道
推 dbnkks: 都已經這麼多人出來說當時情況了還有完沒
→ dbnkks: 完啊 YT記者跟脫飯收容所都有很多爭議啊
→ morpheme: 我用Papago翻譯是「另有辱罵老師的朋友'
→ morpheme: ...南柱赫同學參加的理由？」
→ morpheme: 不該亂下標題，會引人誤解
推 youngandfree: 這篇是在替南柱赫說話吧？是在說校
→ youngandfree: 園暴力是另外一個人，總之這件事可
→ youngandfree: 以停下了吧當事人肯定覺得很難堪。
→ youngandfree: 為什麼幾乎每個南韓男演員都會有各
→ youngandfree: 式各樣莫名奇妙的爆料。
→ shannyliu: 因為字太多了放不了標題，所以改成內
→ shannyliu: 文的簡略，你可以看一下內文
推 dbnkks: 這標題就是後續追蹤報導啊 原PO有放在內
→ dbnkks: 文 而且翻譯機也不是百分百正確
推 morpheme: 記者重點是在前面，後面只是提到有韓媒
→ morpheme: 宣稱還有受害者。
→ shannyliu: 媒體的意思就是目前有出來四個人的爆
→ shannyliu: 料，即便昨天D社有發交叉比對新聞，其
→ shannyliu: 他媒體準備做後續報導
→ morpheme: 主要是原po標題是自己下的嗎？這樣很不
→ morpheme: 妥會引起誤會
→ morpheme: 應該要忠於原報導的標題
→ shannyliu: 已經說了你講的標題我也看的懂…我不是
→ shannyliu: 不會韓文XD因為太長了，被截斷是不是又
→ shannyliu: 會說我沒寫清楚XDDDDD
推 dbnkks: ptt就有標題長度限制不然要怎麼改？
推 dbnkks: 看完這篇想到D社訪問的高一班導，說欣賞南
→ dbnkks: 有正義感但也因為這件事唸過他
→ shannyliu: 原標題是「罵老師的另有其人，同班同
→ shannyliu: 學站出來的理由是？」但是這個標題沒
→ shannyliu: 有寫明南柱赫，而且太長了不信你自己編
→ shannyliu: 輯一篇文看看XDD
推 morpheme: 至少你要寫明非原標啊，多的是只看標題
→ morpheme: 的人，針對這種爭議事件是不是要更謹慎
→ morpheme: 才是
→ morpheme: 你的標題讓人以為又有新的受害者出來指
→ morpheme: 控
→ beartsubaki: 這篇文章我很努力地讀雖然還是不太懂
→ beartsubaki: 但就我懂得部分實在是看不出來有多受
推 moveon: 感覺被標題誤導+1
→ beartsubaki: 害者啦 雖然打了?但看完才容易有?啊
推 lovebuddy: 懂標題的難處，翻譯也辛苦了。但這篇
→ lovebuddy: 點進來前，我也以為已經有什麼其他自
→ lovebuddy: 稱受害人又出來說了XD結果又是那惡名
→ lovebuddy: 昭彰的頻道啊...
推 dbnkks: 有看到YT記者那篇新聞，看內文描述那記者
→ dbnkks: 也沒講什麼東西就一直在那邊說有具體事證
→ dbnkks: ，真的不知道具體在哪 後面又補一句我真的
→ dbnkks: 覺得那記者講幹話www
→ shannyliu: M大…現在就是有人出來指控啊…所以媒
→ shannyliu: 體已經準備要再寫追加報導了…你看一下
→ shannyliu: 內文XD
推 SARAH12349: PTT非原標很常見，但建議非原標也可以
→ SARAH12349: 備註一下會比較好
→ shannyliu: 我加在內文好了XDDD標題太長實在太難了
→ shannyliu: XDDDDDD
※ 編輯: shannyliu (118.235.5.205 韓國), 07/06/2022 13:34:27
推 nocrazim8205: 那個...網絡社區發帖是在說網路社群
→ nocrazim8205: 平台PO文的意思嗎?
※ 編輯: shannyliu (118.235.4.73 韓國), 07/06/2022 13:38:39
推 hcc0212016: N大，應該就是之前在論壇幫南平反的同
→ hcc0212016: 學po文～
推 nocrazim8205: 另外 標題跟內文有點落差有嚇到
推 nocrazim8205: 哦哦 看懂了原來是正方
→ nocrazim8205: 已經搞不清楚進度到哪了 南希度有夠
→ shannyliu: 自數限制我也沒辦法，我也想改，不然大
→ shannyliu: 家幫我想一下怎麼修標題好了，原標題是
→ shannyliu: 「罵老師的另有其人，同班同學站出來
→ shannyliu: 的理由是？」我等下再改標題
→ nocrazim8205: 衰小 難得爆紅又要入伍結果被扯後腿
推 nocrazim8205: 老師同學幫南柱赫澄清的後續 如何?
推 hcc0212016: 或許可以改成「南柱赫非加害者，同學
→ hcc0212016: 們站出來的理由？」還是要感謝原po更
→ hcc0212016: 新情報，辛苦了。
→ nocrazim8205: 感覺這篇文的重點大多是在還原現場
→ hcc0212016: N大的也不錯～                       123.192.179.186 07/06 13:49
→ nocrazim8205: hcc大的下標還不錯
→ nocrazim8205: 也謝謝原PO辛苦的轉文&翻譯
推 dbnkks: hcc大的標題感覺不錯耶 也謝謝shanny大事
→ dbnkks: 件以來一直幫忙翻譯讓更多人知道事情發展
→ dbnkks: 希望事情能早點落幕 不然有好多人趁機一直
→ dbnkks: 在亂造謠
推 morpheme: hcc大的標題不錯，也謝謝原po翻譯，建
→ morpheme: 議改標題只是單純希望不要再造成更多誤
→ morpheme: 解。畢竟南已經夠慘了。
→ beartsubaki: 原po辛苦了!
我自己從麵主麻豆開始追他
這次事件我原本就不太信
但追這條新聞其實我自己也有覺得很奇怪的地方
只要南這邊澄清後,另一邊就發稿抨擊,看得我其實滿鬼打牆XD
希望樓上的海水退潮後大家一起不要脫海灘褲XDDDDDD

→ tactics2100: 所以其實爆料的就是A某嗎？
A某應該沒錯就是昨天那篇的p跟琳達曼打架的那位XD

推 biased3399: 南會不會是因為太低調平常媒體也很難    111.255.98.57 07/06 14:25
→ biased3399: 訪談到個人不小心結怨了，趁著你出事
→ biased3399: 大寫特寫回敬這明星。
※ 編輯: shannyliu (118.235.4.63 韓國), 07/06/2022 14:29:50
推 peggy0410: https://theqoo.net/2508542929 那個k
→ peggy0410: kt事件
推 hcc0212016: 感覺很多媒體都直接抄那個很有爭議性
→ hcc0212016: 的YouTube 頻道，加一些臆測的疑問句
→ hcc0212016: 就可以出一篇報導，成本好低～
推 alicedark: 看下來的覺得有人想弄南朋友，利用真
→ alicedark: 假虛實的事件，就算d社交叉比對澄清還
→ alicedark: 是無法停止，南加油！
→ peggy0410: 那個kkt爆料 其實好像是從daum女性時
→ peggy0410: 代出來的啦
對話內容沒有前後對話所以不太清楚
看起來就是一群男生又在另一個群裡罵女生(?)
南柱赫：明天要看kkt的人站出乃～
要罵人什麼的還說為什麼要在男生群裡靠北(?)叫她滾出去

然後說南&那群人是一夥的
後來女生把資料交到訓導處
訓導處把男生們叫來跟女生道歉
這部分跟男同學採訪的內容一致

※ 編輯: shannyliu (118.235.4.63 韓國), 07/06/2022 14:39:06
推 dbnkks: 那個女性時代也是很有爭議的論壇，南到底
→ dbnkks: 招誰惹誰了
推 hcc0212016: 因為我好像是先看到脱粉收容所的影片
→ hcc0212016: 截圖kkt的內容才看到有陸續報導～
→ peggy0410: 因為那個YT就是從論壇到處撿素材剪片
看起來比較有爭議的發言就是
1.叫那團屎滾出去啦
2.在群組裡面靠北三小啦(韓文：發神經)

推 morpheme: 現在看起來是校暴指控失利，開始找一些
→ morpheme: 有的沒有小料想繼續搞南？未成年飲酒、k
→ morpheme: kt事件？
推 hcc0212016: 謝謝p大解釋，那我懂了。不過如果真
→ hcc0212016: 的是那個罵老師的A某爆料，那南真的蠻
→ hcc0212016: 衰的～
※ 編輯: shannyliu (118.235.5.29 韓國), 07/06/2022 14:47:27
→ suba1121: 我只想說 有具體證據就拿出來拉 現在看
→ suba1121: 下來的一些指控根本差霸凌差遠了
→ tactics2100: 因為是A某自己幹的 所以爆料才會那麼
→ tactics2100: 真實
※ 編輯: shannyliu (118.235.13.5 韓國), 07/06/2022 14:57:26
推 dbnkks: 拿老師手機下載遊戲這麼荒謬的事情全班都
→ dbnkks: 知道，竟然還想栽贓到南身上真的很扯
→ suba1121: 我自己覺得現在這些人才是真的在霸凌
→ phonefrog: 辱罵甚麼?有內容嗎?
→ phonefrog: 學生時期真的甚麼大小事都能說ㄟ
→ phonefrog: 這沒甚麼好羅生門的吧
→ phonefrog: 看到比較具體內容再羅生門吧
推 WHITETEAR: 如果真的是A某搞的還出來污衊，那人格
→ WHITETEAR: 真的很低下！
推 kakashi71: 覺得未成年喝酒根本沒什麼
→ kakashi71: 學生時期偷喝酒大概 不就大家的回憶嗎
→ hcc0212016: 結果kkt事件那個被罵的女生單獨接受
→ hcc0212016: 體育京鄉的採訪，看原po要不要補。
→ shannyliu: 一會補上
→ shannyliu: 新聞太長，直接用回文的方式了
→ meihsiu: 我國中去買過冰火幾次 店員也沒認出來啊