推 sar147: 原po你把HYBE打成HYPE了27.242.171.121 08/12 00:11
→ HarunaOno: 已修正 謝謝告知223.139.228.55 08/12 00:14
→ pommpomm: 請HYBE或ADOR慎重考慮一下那位說不值得59.115.220.82 08/12 00:44
→ pommpomm: 回應的員工(或高層？)的去留吧！59.115.220.82 08/12 00:45
→ pommpomm: 這公關嗅覺也太差59.115.220.82 08/12 00:45
→ pommpomm: ^危機59.115.220.82 08/12 00:45
推 woo33678: 今天剛好在看cookie歌詞的影片27.247.158.22 08/12 00:57
→ woo33678: 留言滿滿都在討論青少年不該搭配這種歌27.247.158.22 08/12 00:57
→ woo33678: 詞27.247.158.22 08/12 00:57
→ woo33678: 音源成績很好 公司可能也不在乎了吧….27.247.158.22 08/12 00:57
→ woo33678: 譴責歌詞不適當的留言甚至都破千讚27.247.158.22 08/12 00:58
推 pokiman: 我還滿喜歡NewJeans的少女感的覺得走出111.71.214.11 08/12 01:13
→ pokiman: 自己的味道111.71.214.11 08/12 01:13
推 airbase: 討論她戀童傾向的以外國人居多吧 法律團36.236.182.239 08/12 01:24
→ airbase: 隊再厲害應該也沒轍36.236.182.239 08/12 01:24
→ e8804282: 成員早在出道直播就親自說過cookie這首42.77.195.170 08/12 01:25
→ e8804282: 歌的意義了，但反正歐美人怎麼覺得就是42.77.195.170 08/12 01:25
→ e8804282: 怎樣吧（攤手）42.77.195.170 08/12 01:25
推 coralforest: 有出面回應就好了 不是真的有那些不101.12.24.226 08/12 01:30
→ coralforest: 好的傾向就好 畢竟作品本身沒什麼問101.12.24.226 08/12 01:30
→ coralforest: 題101.12.24.226 08/12 01:30
推 coralforest: 然後現在要成立新的法律團隊也是很101.12.24.226 08/12 01:33
→ coralforest: 好的 至少懂得保護藝人了 還有一定101.12.24.226 08/12 01:33
→ coralforest: 要有能正視及處理問題的法律及公關101.12.24.226 08/12 01:33
→ coralforest: 團隊101.12.24.226 08/12 01:33
→ e8804282: 是說組圖右上角不是羅茱？雖然茱麗葉設42.77.195.170 08/12 01:33
→ e8804282: 定上的確是14左右沒錯啦...但這張也要混42.77.195.170 08/12 01:33
→ e8804282: 進戀童爭議圖裡面嗎XD42.77.195.170 08/12 01:34
推 coralforest: 有爭議的不是新聞貼出來的那幾張吧101.12.24.226 08/12 01:43
推 cherle43: 3樓，Hybe的公關一直以來的做事方式都跟36.224.134.17 08/12 01:43
→ cherle43: 正常人不同36.224.134.17 08/12 01:43
推 jplix: 喜歡NewJeans的少女感+1104.129.198.116 08/12 02:28
→ dg7158: 她們本來就是少女了不是嗎，是說送禮這種27.51.9.71 08/12 06:42
→ dg7158: 事很多時候不都是投其所好27.51.9.71 08/12 06:42
推 sssaht: 怎麼有解釋跟沒解釋一樣42.73.10.46 08/12 07:20
推 Euniceeee: 感覺不是解釋 只是出來說要 網友而已X42.73.150.232 08/12 07:41
→ Euniceeee: D42.73.150.232 08/12 07:41
→ Euniceeee: *42.73.150.232 08/12 07:42
→ Euniceeee: ㄍㄠ、（原來推文不能留這個字！？42.73.150.232 08/12 07:42
推 lamirk: 還是沒解釋到爭議點啊49.216.26.5 08/12 07:58
推 vanessa0893: 別人送你什麼 你就照單全收貼牆壁上39.9.130.124 08/12 08:02
推 vanessa0893: 不過都出道了 成績也很好 只能祈禱39.9.130.124 08/12 08:05
→ vanessa0893: 成員趕快長大變老了39.9.130.124 08/12 08:05
推 sphinx1031: IG那幾張真的很牙敗好嗎1.163.29.82 08/12 08:11
→ sphinx1031: 真的只能祈禱團員都早點成年1.163.29.82 08/12 08:11
→ sphinx1031: 況且她的問題是從海外燒回韓國 光杜韓1.163.29.82 08/12 08:12
→ sphinx1031: 國的攸攸之口也是沒用1.163.29.82 08/12 08:12
→ sphinx1031: 光認識的人送的禮物就更糟糕XD 認識的1.163.29.82 08/12 08:13
→ sphinx1031: 人就是知道你喜歡什麼才送這禮物啊XD1.163.29.82 08/12 08:13
→ sphinx1031: 假設只是喜歡美女那怎麼會挑那種影射1.163.29.82 08/12 08:14
→ sphinx1031: 戀童的XD1.163.29.82 08/12 08:14
推 amanda0ray: 閔的爭議都是國外先燒起來 結果給出的220.141.130.183 08/12 08:15
→ amanda0ray: 說法給人感覺是 這在國外沒什麼大不了220.141.130.183 08/12 08:15
推 di3xyo0z: 我一直都覺得Hybe公關判斷事情的邏輯好1.171.228.19 08/12 08:27
→ di3xyo0z: 像是從純路人的眼光去看，就是完全不在1.171.228.19 08/12 08:27
→ di3xyo0z: 意圈內的看法，所有爭議都冷處理，反正1.171.228.19 08/12 08:27
→ di3xyo0z: 過陣子路人就忘了，做好音樂和企劃行銷1.171.228.19 08/12 08:27
→ di3xyo0z: 一樣爽賺1.171.228.19 08/12 08:27
→ di3xyo0z: 除非燒到特別嚴重才會發稿解釋，但常常1.171.228.19 08/12 08:29
→ di3xyo0z: 解釋的措辭又很高傲1.171.228.19 08/12 08:29
推 nocrazim8205: *好像有錯字 IG帖子--貼文 ，220.137.236.129 08/12 08:30
推 di3xyo0z: 至於朋友送的畫作這說法實在很促咪，事1.171.228.19 08/12 08:31
→ di3xyo0z: 情鬧這麼大，她應該知道那些畫作都有戀1.171.228.19 08/12 08:31
→ di3xyo0z: 童爭議，好歹也說會把爭議畫作撤下吧=1.171.228.19 08/12 08:31
→ di3xyo0z: =1.171.228.19 08/12 08:31
※ 編輯: HarunaOno (1.175.51.220 臺灣), 08/12/2022 08:32:58
推 annatzang: 我只想問那不然是要怎麼包裝少女偶像才 118.167.10.224 08/12 09:03
→ annatzang: 不會有這種疑慮？ 118.167.10.224 08/12 09:03
推 annatzang: 有爭議就要把自己貼的東西撤掉，不就是 118.167.10.224 08/12 09:06
→ annatzang: 在承認真的是戀童意圖？是我也不會撤 118.167.10.224 08/12 09:06
→ annatzang: 啊 118.167.10.224 08/12 09:06
→ pttnew: 同樓上，每件事要遇到有爭議有人質疑就撤 110.30.96.203 08/12 09:13
→ pttnew: 掉以止血，這不擺明了承認有這種行為嗎 110.30.96.203 08/12 09:13
→ green290043: 說是多年前也很奇妙 明明IG也沒開很 101.12.25.177 08/12 09:14
→ green290043: 久 101.12.25.177 08/12 09:14
→ pttnew: 自己要是都站不住腳，每件事因為有聲音就 110.30.96.203 08/12 09:14
→ pttnew: 都要被干涉，請問製作人還能不能創作了 110.30.96.203 08/12 09:14
推 naniyo: 新團企劃看起來還好啦，但朋友送未成年裸 157.107.71.250 08/12 09:18
→ naniyo: 露掀裙照自己還貼在家放到IG分享，只能說 157.107.71.250 08/12 09:18
→ naniyo: 不懂藝術家腦袋 157.107.71.250 08/12 09:18
推 nnw224: 不懂這要她解釋什麼欸，承認自己戀童？不 219.70.153.206 08/12 09:24
→ nnw224: 知道那些圖的意涵？說不知道又有誰會信 219.70.153.206 08/12 09:24
推 jechmh: 採訪內文不是有說畫作是多年前拍攝的，意 223.139.71.41 08/12 09:26
→ jechmh: 指現在工作室沒有掛這些畫，算有間接回應 223.139.71.41 08/12 09:26
→ jechmh: ？ 223.139.71.41 08/12 09:26
推 nnw224: 也覺得她把成員單獨邀去家裡玩的行為很怪 219.70.153.206 08/12 09:28
→ nnw224: 異，就多注意監督之後的作品吧，但也不要 219.70.153.206 08/12 09:28
→ nnw224: 戴著有色眼鏡就是了(比如餅乾那首) 219.70.153.206 08/12 09:28
→ beejoe: 多年前拍攝為何能推論現在沒有掛這些畫? 140.110.200.35 08/12 09:39
推 jechmh: 回b大，從她講這句話的用意來看吧，不然現 223.139.71.41 08/12 10:05
→ jechmh: 在還有掛畫，講這句話就有點意義不明，當 223.139.71.41 08/12 10:05
→ jechmh: 然也可能我想錯了XD 223.139.71.41 08/12 10:05
噓 yeustream: 把不對勁的東西說成是友人送的禮物,那 1.162.116.37 08/12 10:10
→ yeustream: 也還是不對勁呀 1.162.116.37 08/12 10:11
推 b2233a44: 跟未成年共事 該避嫌的還是要做吧 1.162.203.196 08/12 10:27
→ b2233a44: 推給不知道跟不需要解釋不太對 1.162.203.196 08/12 10:28
推 annatzang: 怎麼知道那些照片畫作裏面是未成年女 118.167.10.224 08/12 10:35
→ annatzang: 孩？又，如何證明那樣就一定是戀童意 118.167.10.224 08/12 10:35
→ annatzang: 圖？看G片都不一定是同志了。難道隨便 118.167.10.224 08/12 10:36
→ annatzang: 一個人在臉書放小孩洗澡照、小孩戲水 118.167.10.224 08/12 10:36
→ annatzang: 照，就都是戀童癖嗎 118.167.10.224 08/12 10:36
→ c98518: 覺得她只是著迷「對她有著美感的事物」 110.26.135.148 08/12 10:55
→ yuxxoholic: 她本人是不是戀童癖不重要，重要的是 114.136.14.252 08/12 10:56
→ yuxxoholic: 她有沒有抱著這個意圖來製作這個團體 114.136.14.252 08/12 10:56
→ yuxxoholic: 的 114.136.14.252 08/12 10:56
→ c98518: 在BL、GL更被廣泛認知前，很多人都會說你 110.26.135.148 08/12 10:57
→ c98518: 們為什麼要看那種東西 110.26.135.148 08/12 10:57
推 di3xyo0z: 之前不是有文章討論過，她掛的電影劇照 1.171.228.19 08/12 10:57
→ di3xyo0z: 是有些是兒童色情片嗎？ 1.171.228.19 08/12 10:57
推 sphinx1031: 涉及到這種心理層面的東西其實已經很 1.163.29.82 08/12 10:58
→ sphinx1031: 專業了 一般人還是先別輕言是或不是 1.163.29.82 08/12 10:58
→ sphinx1031: 對她就是注意就好了 1.163.29.82 08/12 10:59
→ sphinx1031: 對她的爭議在韓國早就有之也不是現在 1.163.29.82 08/12 10:59
→ sphinx1031: 才開始 只是海外對這種議題更加注目 1.163.29.82 08/12 10:59
→ sphinx1031: 至於cookie這首歌 畢竟是韓文創作就以 1.163.29.82 08/12 11:00
→ sphinx1031: 韓國人的角度看就好 暫時就不往深處想 1.163.29.82 08/12 11:01
推 snoocatta: 勿妄論一個人內在深處的癖好或傾向 尤 101.138.253.86 08/12 11:07
→ snoocatta: 其如果沒有犯罪事實或意圖 隨意指控是 101.138.253.86 08/12 11:07
→ snoocatta: 很危險也很不尊重人的 我會持續認為關 101.138.253.86 08/12 11:07
→ snoocatta: 注藝人的成長與作品 予以監督也就足夠 101.138.253.86 08/12 11:07
→ snoocatta: 目前覺得音樂很棒 妹妹們也都保有青春 101.138.253.86 08/12 11:07
→ snoocatta: 靦腆 希望快樂活動 她們真的很吸引人! 101.138.253.86 08/12 11:07
推 dg7158: 劇照的部份就不用再洗了，那個在燒起來的 27.51.9.71 08/12 11:08
→ dg7158: 時候就討論過了 27.51.9.71 08/12 11:08
→ dg7158: 今天這個事還好她是女性，如果是男的早就 27.51.9.71 08/12 11:11
→ dg7158: 燒毀了 27.51.9.71 08/12 11:11
推 song139871: 性別正確+1，爭議對象換成房時赫 1.161.69.178 08/12 11:16
→ song139871: 無法想像會燒成怎麼樣 1.161.69.178 08/12 11:16
推 darwinstar: 喜歡少女感 49.217.197.8 08/12 11:49
推 karary123: 他掛的那個畫的女主角成年了好嗎 也不 211.22.108.61 08/12 11:56
→ karary123: 是兒童色情片 211.22.108.61 08/12 11:56
→ sphinx1031: 歐美是不會讓未成年演員演戀童的劇情 1.163.29.82 08/12 11:59
→ sphinx1031: 是電影的劇情內容很有爭議 1.163.29.82 08/12 11:59
→ karary123: 扣戀童帽子真的扣太大 211.22.108.61 08/12 11:59
→ sphinx1031: 如果有些人的認知是男性做同樣的事情 1.163.29.82 08/12 12:00
→ sphinx1031: 就真的不行 而女性還OK的 這就.... 1.163.29.82 08/12 12:01
→ sphinx1031: 只能說多注意就這樣 1.163.29.82 08/12 12:01
推 nnw224: 要換成男性的話對象也要換成男團吧，就單 219.70.153.206 08/12 12:05
→ nnw224: 獨邀回家這點同性異性的警戒線本就差很多 219.70.153.206 08/12 12:05
推 snoocatta: 這世界部分人會用性別決定事件 造成某 101.138.253.86 08/12 12:06
→ snoocatta: 種詭異的趨勢 在這版上也很常見…期待 101.138.253.86 08/12 12:06
→ snoocatta: 在看待事情上能有更多的人就事論事吧 101.138.253.86 08/12 12:06
推 blue1234: 其實男人來做爭議一下就過了 不會一直討 211.74.78.151 08/12 12:06
→ blue1234: 論下去 但歐美普遍對黃種人有種莫名的優 211.74.78.151 08/12 12:07
→ blue1234: 越感 講一堆好像在教育黃種人 211.74.78.151 08/12 12:07
→ blue1234: 而且歐美有一小群人正在倡導戀童是合理 211.74.78.151 08/12 12:09
→ blue1234: 的 就像同性戀一樣 他們只是對年幼的人 211.74.78.151 08/12 12:09
→ blue1234: 比較容易產生戀愛 211.74.78.151 08/12 12:09
推 annatzang: 拜託 以前不是沒有男偶像在房間掛女體 118.167.10.224 08/12 12:37
→ annatzang: 照 他們有都被燒毀嗎？扯什麼性別正確 118.167.10.224 08/12 12:37
→ annatzang: 閔之所以只是爭議而不是直接被燒毀 是 118.167.10.224 08/12 12:37
→ annatzang: 因為這些都是揣測沒有任何她是戀童癖 118.167.10.224 08/12 12:37
→ annatzang: 或美化推銷戀童的實質證據 如果有實質 118.167.10.224 08/12 12:37
→ annatzang: 證據 戀童這種嚴重的事情當然直接燒毀 118.167.10.224 08/12 12:37
→ annatzang: 啊 118.167.10.224 08/12 12:37
推 annatzang: 連IU當年已經很紅 也只是因為一個插圖 118.167.10.224 08/12 12:39
→ annatzang: 被抹黑到炎上 哪來的性別正確？ 118.167.10.224 08/12 12:39
推 ul6na: 第一次知道eat my cookie有這意思XD 61.216.29.7 08/12 12:44
推 dk394alal: 哪裡有兒童色情片啊越傳越誇張www難怪 118.163.93.128 08/12 12:45
→ dk394alal: 喊告 118.163.93.128 08/12 12:45
推 arisucho: 只覺得爭議對象換成房時赫被辱罵的不是 101.12.55.117 08/12 13:01
→ arisucho: 房而會是女偶像，這才叫性別歧視... 101.12.55.117 08/12 13:01
→ yuxxoholic: 會把掛女體照跟戀童相提並論，可見多 114.136.14.252 08/12 13:07
→ yuxxoholic: 少亞洲人對這種意識的缺乏... 114.136.14.252 08/12 13:07
推 swsw99: 之前男偶像放女體照的也是被罵爆啊，程度118.231.130.203 08/12 13:14
→ swsw99: 不輸閔吧 如果我們說得是同一個人118.231.130.203 08/12 13:14
推 SatoMinami: 什麼時候Pimp有裝飾華麗的意思,還具111.250.177.112 08/12 13:32
→ SatoMinami: 有很大的文化價值. 整個聲明都好扯111.250.177.112 08/12 13:32
推 Green91161: 我怎麼記得她牆上有一個作品就是蘿莉 27.52.42.102 08/12 13:32
→ Green91161: 之父愛的場景？不過認同製作人爭議不 27.52.42.102 08/12 13:32
→ Green91161: 該影響到團體，目前就是持觀望態度 27.52.42.102 08/12 13:32
→ Green91161: 至於男偶像放女體照我也覺得跟這次爭 27.52.42.102 08/12 13:33
→ Green91161: 議完全不同 27.52.42.102 08/12 13:33
→ e8804282: 戀童的確比放女體照嚴重，但閔的算有模 182.234.98.154 08/12 13:34
→ e8804282: 糊空間 182.234.98.154 08/12 13:34
推 sphinx1031: 之前好像有討論到她IG上面放的劇照內 1.163.29.82 08/12 13:34
→ sphinx1031: 容印象中是蠻有爭議的 1.163.29.82 08/12 13:35
→ e8804282: Pimp那個是品牌logo而已，雖然我也覺得 182.234.98.154 08/12 13:35
→ e8804282: 閔沒必要講那些，越講越像故意給小孩穿 182.234.98.154 08/12 13:35
→ e8804282: 那個後來再硬凹 182.234.98.154 08/12 13:35
→ e8804282: 另外這團在歐美迴響普通，也其實不是因 182.234.98.154 08/12 13:38
→ e8804282: 為爭議感覺是真的不吃，這種亞裔女孩風 182.234.98.154 08/12 13:38
→ e8804282: 只有亞洲人會嚮往而已，對歐美來說這種 182.234.98.154 08/12 13:38
→ e8804282: 「亞裔女孩」可能太常見了。而且teenfre 182.234.98.154 08/12 13:38
→ e8804282: sh風本來歐美就不太有興趣。解釋是必要 182.234.98.154 08/12 13:38
→ e8804282: 的，但澄清了歐美人也一樣不會特別喜歡 182.234.98.154 08/12 13:38
→ abcdejoej40: 反正成績還是很好，過陣子大家就會忘 114.45.174.37 08/12 13:45
→ abcdejoej40: 了，以前也有過爭議，也不是都不了了 114.45.174.37 08/12 13:45
→ abcdejoej40: 之了呵呵 114.45.174.37 08/12 13:45
→ c98518: 真的有些老外習慣站在高度教育亞洲人 110.26.135.148 08/12 13:57
→ c98518: 他們暗示的歌有少過嗎www 110.26.135.148 08/12 14:02
→ greensh: 查了一下英文歌詞的部分真的滿…危險的 1.162.227.170 08/12 14:37
→ greensh: 難怪歌詞影片留言一面倒 1.162.227.170 08/12 14:37
推 annatzang: 我當然知道戀童比女體照嚴重啊（先不 118.167.10.224 08/12 14:43
→ annatzang: 論男偶像身分到底適不適合曝光這種事 118.167.10.224 08/12 14:43
→ annatzang: 喔），問題是現在有坐實任何事嗎？沒 118.167.10.224 08/12 14:43
→ annatzang: 有實質證據就在扯性別正確，好像只要是 118.167.10.224 08/12 14:43
→ annatzang: 女性就能豁免戀童罪行一樣，根本藉機 118.167.10.224 08/12 14:43
→ annatzang: 偷臭，這才是性別意識有問題吧。如果閔 118.167.10.224 08/12 14:43
→ annatzang: 的行為有問題，那麼所有愛看未成年偶 118.167.10.224 08/12 14:43
→ annatzang: 像穿清涼服裝、唱戀愛歌曲的人全部都 118.167.10.224 08/12 14:43
→ annatzang: 有問題了 118.167.10.224 08/12 14:43
→ annatzang: 全部都戀童癖了啊（茶） 118.167.10.224 08/12 14:45
推 nnw224: 不因爭議而影響成績的例子是不少，但放在 219.70.153.206 08/12 14:46
→ nnw224: 這團上不適合吧，成員本身又沒爭議，而且 219.70.153.206 08/12 14:46
→ nnw224: 不會忘啦，這團之後回歸都會被放大檢視吧 219.70.153.206 08/12 14:46
→ maggie777: 別人送的禮物是別人的選擇，但掛在自己 36.239.224.251 08/12 14:51
→ maggie777: 工作室是閔的選擇 36.239.224.251 08/12 14:51
→ maggie777: 最後還辯解Cookie的意義，是把觀眾當 36.239.224.251 08/12 15:05
→ maggie777: 白痴嗎？“餅乾”字眼歌詞如果是用韓 36.239.224.251 08/12 15:05
→ maggie777: 文就算了，但“cookie"歌詞還是用英文 36.239.224.251 08/12 15:05
→ maggie777: 唱的，她自己文中也提到"cookie這字在 36.239.224.251 08/12 15:05
→ maggie777: 美國的背景來源"，那美國人或英語系觀 36.239.224.251 08/12 15:05
→ maggie777: 眾覺得這字眼不ok不是更有力證明了她在 36.239.224.251 08/12 15:05
→ maggie777: 裝傻辯解歌詞的性暗示？還拿成員們當 36.239.224.251 08/12 15:05
→ maggie777: 擋箭牌，觀眾明明就是覺得這歌詞不妥， 36.239.224.251 08/12 15:05
→ maggie777: 觀眾目的也是為了保護成員啊 36.239.224.251 08/12 15:05
→ maggie777: 重點是成員未成年 36.239.224.251 08/12 15:09
→ maggie777: 而且如果上面有人提到的，如果是朋友送 36.239.224.251 08/12 15:19
→ maggie777: 的禮物，不就代表朋友知道她喜歡什麼才 36.239.224.251 08/12 15:19
→ maggie777: 送的？ 36.239.224.251 08/12 15:19
→ maggie777: “如同” 36.239.224.251 08/12 15:19
→ yuxxoholic: 坐不坐實這件事真的重要嗎？這個爭議 114.136.14.252 08/12 15:32
→ yuxxoholic: 最主要不就是因為這個問題太敏感了（ 114.136.14.252 08/12 15:32
→ yuxxoholic: 相當於種族議題）所以不論你有沒有這 114.136.14.252 08/12 15:32
→ yuxxoholic: 個立意都必須極力避免這樣的成果、的 114.136.14.252 08/12 15:32
→ yuxxoholic: 呈現方式嗎？更何況她不是只有作品呈 114.136.14.252 08/12 15:32
→ yuxxoholic: 現有爭議（她本人的取向我不管）現在 114.136.14.252 08/12 15:32
→ yuxxoholic: 是甚至連靈感來源、創作意圖都很令人 114.136.14.252 08/12 15:32
→ yuxxoholic: 起疑 114.136.14.252 08/12 15:32
→ yuxxoholic: 根本也沒人說只要是女性就能豁免戀童 114.136.14.252 08/12 15:34
→ yuxxoholic: 罪行，而是目前社會觀感就是相對於男 114.136.14.252 08/12 15:34
→ yuxxoholic: 性、會對女性在這個面向比較寬容 114.136.14.252 08/12 15:34
→ maggie777: 更正一下，她文中的70,80年的俚語是指P 36.239.224.251 08/12 15:38
→ maggie777: imp這字眼，但我對於cookie英文歌詞的 36.239.224.251 08/12 15:38
→ maggie777: 意見沒變 36.239.224.251 08/12 15:38
→ maggie777: 而且這PIMP Is Yours文法也有問題，Pim 36.239.224.251 08/12 15:53
→ maggie777: p不管是動詞還是名詞都有皮條客or拉客 36.239.224.251 08/12 15:53
→ maggie777: 的意思，也有她所謂的“裝飾華麗”也沒 36.239.224.251 08/12 15:53
→ maggie777: 錯，但大部分有“裝飾華麗”的意思時 36.239.224.251 08/12 15:53
→ maggie777: 都是以動詞來使用。 36.239.224.251 08/12 15:53
推 blue1234: 其實看翻譯也不是說非常準確可以看到歌 101.8.22.32 08/12 16:31
→ blue1234: 詞要表達的意思，只要有心人認定這個女 101.8.22.32 08/12 16:31
→ blue1234: 人有戀童傾向，不懂韓文的外國人被有心 101.8.22.32 08/12 16:31
→ blue1234: 人在翻譯下加油添醋讓歌詞有情色意味而 101.8.22.32 08/12 16:31
→ blue1234: 被誤導，那也有可能的事情。 101.8.22.32 08/12 16:31
→ blue1234: 最近日本有一個遊戲作品也被歐美人士在 101.8.22.32 08/12 16:31
→ blue1234: 加油添醋下亂翻譯，說遊戲角色是跨性別 101.8.22.32 08/12 16:31
→ blue1234: 。 101.8.22.32 08/12 16:31
→ e8804282: …所以現在就是歐美講的就對，cookie就 182.234.98.154 08/12 16:36
→ e8804282: 是在性暗示就是了，不管成員講幾次這是f 182.234.98.154 08/12 16:36
→ e8804282: ansong、cookie是烤製給粉絲的禮物、mv 182.234.98.154 08/12 16:36
→ e8804282: 的確出現CD這還是性暗示== 182.234.98.154 08/12 16:36
→ e8804282: 而且不管閔現在辯解怎樣人家Pimp品牌創 182.234.98.154 08/12 16:37
→ e8804282: 始人就說那只是品牌文字縮寫請網友不要 182.234.98.154 08/12 16:37
→ e8804282: 再惡意曲解了 182.234.98.154 08/12 16:37
→ yuxxoholic: 沒錯啊，雖然我也不想這麼說，但的確 114.136.14.252 08/12 16:40
→ yuxxoholic: 是歐美講得都對啊，君不見Giselle當 114.136.14.252 08/12 16:40
→ yuxxoholic: 初對嘴n word的事件，她有心做錯嗎？ 114.136.14.252 08/12 16:40
→ yuxxoholic: 這件事對亞洲人來說很嚴重嗎？沒有， 114.136.14.252 08/12 16:40
→ yuxxoholic: 但就是要道歉，市場如此 114.136.14.252 08/12 16:40
推 bleach1991: PIMP不就是潮牌嗎? Cookie就是fansong 153.242.178.12 08/12 16:44
→ maggie777: 讓未成年身上穿有PIMP字眼的是閔，這決 36.239.247.152 08/12 16:47
→ maggie777: 定關PIMP品牌創辦人什麼事？XD 36.239.247.152 08/12 16:47
→ yuxxoholic: 我自己是覺得這一切都太瓜田李下了啦 114.136.14.252 08/12 16:49
→ yuxxoholic: ，哪有這麼多巧合，就算實情真的是她 114.136.14.252 08/12 16:49
→ yuxxoholic: 解釋的這樣，大眾觀感就是會覺得在硬 114.136.14.252 08/12 16:49
→ yuxxoholic: 拗，跟阿基師不小心滑進去差不多，不 114.136.14.252 08/12 16:50
→ yuxxoholic: 過閔的粉絲要買單就買單 114.136.14.252 08/12 16:50
推 rianeee: 沒有其他意圖的設計對令人疑惑的地方解 27.246.103.232 08/12 16:55
→ rianeee: 釋清楚就好了 不懂幹嘛要道歉 27.246.103.232 08/12 16:55
推 sphinx1031: 沒有要闖美 她就用之前對韓國那套處理 1.163.29.82 08/12 16:56
→ sphinx1031: 就好了 要是要闖美那被檢視很正常 1.163.29.82 08/12 16:56
→ sphinx1031: 我自己也是對過多巧合會升起困惑的人 1.163.29.82 08/12 16:57
→ sphinx1031: 所以推一下yuxx大的說法 1.163.29.82 08/12 16:57
→ sphinx1031: 畢竟這只是爭議 也無法透過其他更專業 1.163.29.82 08/12 16:58
→ sphinx1031: 方式釐清 就看大家能不能接受她說法 1.163.29.82 08/12 17:00
推 song139871: 不是歐美說的都對，是你要吃歐美市場 1.200.50.201 08/12 17:02
→ song139871: 就要低頭，不吃就冷處理啊 1.200.50.201 08/12 17:02
→ yuxxoholic: 為什麼要道歉？因為牽涉到這種敏感議 114.136.14.252 08/12 17:06
→ yuxxoholic: 題，你覺得「我們沒有這樣的意圖，但 114.136.14.252 08/12 17:06
→ yuxxoholic: 很抱歉給大眾帶來這樣的誤會」然後下 114.136.14.252 08/12 17:06
→ yuxxoholic: 架爭議部分，跟「我們的靈感明明是那 114.136.14.252 08/12 17:06
→ yuxxoholic: 樣那樣，分明是你們太敏感太多心了」 114.136.14.252 08/12 17:06
→ yuxxoholic: 哪種回應更好？這裡不談對錯，只談觀 114.136.14.252 08/12 17:06
→ yuxxoholic: 感、只談妥善的應對進退。可以自己把 114.136.14.252 08/12 17:06
→ yuxxoholic: 議題換一下，今天如果是文化挪用、如 114.136.14.252 08/12 17:06
→ yuxxoholic: 果是疑似歧視黑人，你覺得只解釋自己 114.136.14.252 08/12 17:06
→ yuxxoholic: 的動機但不處理爭議的部分，有可能嗎 114.136.14.252 08/12 17:06
→ yuxxoholic: ？適當嗎？ 114.136.14.252 08/12 17:06
→ yuxxoholic: 啊不過我忘了，HYBE本來就是應對超差 114.136.14.252 08/12 17:07
→ yuxxoholic: 的公司，那的確是合理啦 114.136.14.252 08/12 17:07
推 nnw224: 這跟N word的事情又不一樣，為什麼要換議 219.70.153.206 08/12 17:16
→ nnw224: 題+不論對錯啊XD 如果明明沒做錯但為了市 219.70.153.206 08/12 17:16
→ nnw224: 場就低頭道歉，不說還以為這團辱華了 219.70.153.206 08/12 17:16
→ maggie777: ”要吃歐美市場就要低頭“這論調耳熟， 36.239.247.152 08/12 17:17
→ maggie777: 所以請問一下這“pimp”,“cookie”,和 36.239.247.152 08/12 17:17
→ maggie777: ”but you know that it ain’t for fr 36.239.247.152 08/12 17:17
→ maggie777: ee“不就是“英語”嗎？用英文角度背 36.239.247.152 08/12 17:17
→ maggie777: 景去看這歌詞如果覺得不妥很合理。反過 36.239.247.152 08/12 17:17
→ maggie777: 來今天要是有外國人唱帶有中文/台語歌 36.239.247.152 08/12 17:17
→ maggie777: 詞的歌，你聽了覺得這歌詞不妥，然後他 36.239.247.152 08/12 17:17
→ maggie777: 們說你想太多這只是fansong，你覺得這 36.239.247.152 08/12 17:17
→ maggie777: 合理嗎？ 36.239.247.152 08/12 17:17
→ nnw224: 議題不一樣處理的方式自然就會不一樣，亞 219.70.153.206 08/12 17:17
→ nnw224: 洲尊重了黑人的歷史，但歐美似乎沒要尊重 219.70.153.206 08/12 17:17
→ nnw224: 亞洲對創作的解釋，說你是什麼就是什麼 219.70.153.206 08/12 17:17
推 rianeee: 但用專輯的意思下去理解不是也合理嗎 今 27.246.103.232 08/12 17:23
→ rianeee: 天就有多種解釋方向 製作人從頭到尾到mv 27.246.103.232 08/12 17:23
→ rianeee: 呈現都表明是某一種 不要用其他角度去看 27.246.103.232 08/12 17:23
→ rianeee: 待不就好了 27.246.103.232 08/12 17:23
→ e8804282: 那以正常角度來看女孩烤餅乾給喜歡的人 182.234.98.154 08/12 17:25
→ e8804282: ，不就是希望對方愛自己嗎，愛情就等於 182.234.98.154 08/12 17:25
→ e8804282: 要對方付出的代價啊。but u know that i 182.234.98.154 08/12 17:25
→ e8804282: t ain’t for free 就一定以性當代價的 182.234.98.154 08/12 17:25
→ e8804282: 意思嗎？不能否認從一開始部分人就已經 182.234.98.154 08/12 17:25
→ e8804282: 帶有色眼光去看這首歌了，一旦認定cooki 182.234.98.154 08/12 17:25
→ e8804282: e指代女性器官，整首歌怎麼唱都有問題 182.234.98.154 08/12 17:25
→ e8804282: 把上面我說女孩喜歡的人代換成粉絲，粉 182.234.98.154 08/12 17:27
→ e8804282: 絲對女孩們付出愛（和$）換得一張製作 182.234.98.154 08/12 17:27
→ e8804282: 精良的專輯不是也合理 182.234.98.154 08/12 17:27
→ e8804282: 在音源推出開始爭議之前成員就已經講coo 182.234.98.154 08/12 17:28
→ e8804282: kie是fansong了又怎麼是硬拗呢 182.234.98.154 08/12 17:28
→ rianeee: 況且若製作人已經說明清楚創作意圖 請不 27.246.103.232 08/12 17:28
→ rianeee: 要用色情角度看待了 不道歉會有道德瑕疵 27.246.103.232 08/12 17:28
→ rianeee: 嗎 就嚴重到無法進市場嗎 我真的不這麼認 27.246.103.232 08/12 17:28
→ rianeee: 為 27.246.103.232 08/12 17:28
推 sphinx1031: 這其實是歐美粉的問題吧ww 搞不好下次 1.163.29.82 08/12 17:30
→ sphinx1031: 回歸就會避免讓人聯想了 1.163.29.82 08/12 17:31
→ yuxxoholic: 不這麼認為就不這麼認為啊，要進歐美 114.136.14.252 08/12 17:33
→ yuxxoholic: 市場的又不是我。不過前面看到有人類 114.136.14.252 08/12 17:33
→ yuxxoholic: 比辱華，我覺得其實也還滿貼切的 114.136.14.252 08/12 17:33
→ sphinx1031: 一百個人心中有一百個哈姆雷特 創作就 1.163.29.82 08/12 17:33
→ sphinx1031: 是這樣的東西 1.163.29.82 08/12 17:33
推 nnw224: 如果有外國人用中文唱了不妥的詞，對方有 219.70.153.206 08/12 17:33
→ nnw224: 所解釋那OK啊，畢竟就是個外國人，在中文 219.70.153.206 08/12 17:33
→ nnw224: 語境出差錯再正常不過，的確觀感會有點微 219.70.153.206 08/12 17:33
→ nnw224: 妙啦XD，但不覺得需要道歉 219.70.153.206 08/12 17:33
→ maggie777: 如果那外國人的解釋的大意是”這中文/ 36.239.247.152 08/12 17:38
→ maggie777: 台語歌詞是你想太多，我這可是fansong 36.239.247.152 08/12 17:38
→ maggie777: 喔“，這樣也ok嗎？XD 36.239.247.152 08/12 17:38
推 rianeee: 是真的像辱華 不過歐美市場根本沒那麼死 27.246.103.232 08/12 17:41
→ rianeee: 板 連很多道德瑕疵的藝人都發展得很好 大 27.246.103.232 08/12 17:41
→ rianeee: 家想的太嚴重了 27.246.103.232 08/12 17:41
→ maggie777: 而且這爭議涉及戀童癖/未成年性暗示， 36.239.247.152 08/12 17:41
→ maggie777: 這不該是一句Ok就過去的吧?更何況這爭 36.239.247.152 08/12 17:41
→ maggie777: 議以前就好幾次了 36.239.247.152 08/12 17:41
推 ttyesgo: 炎上歸炎上結果EP海外也還是受歡迎，hit 36.234.40.210 08/12 17:44
→ ttyesgo: 總是一門玄學 36.234.40.210 08/12 17:44
→ rianeee: 能不能打進歐美市場 最重要的關鍵也不在 27.246.103.232 08/12 17:45
→ rianeee: 這裡 27.246.103.232 08/12 17:45
→ joshcar: 會特別檢視戀童傾向也是出於重視對未成218.208.194.133 08/12 17:47
→ joshcar: 年的保護吧？怎被說得好像在意這些就是218.208.194.133 08/12 17:47
→ joshcar: 歐美人自認高高在上？218.208.194.133 08/12 17:47
推 nnw224: 要看那外國人實際是不妥了什麼欸，這邊的 219.70.153.206 08/12 17:47
→ nnw224: 例子是性暗示，既然是暗示那本就有模糊空 219.70.153.206 08/12 17:47
→ nnw224: 間，如果有外國人唱我家的貓會後空翻然後 219.70.153.206 08/12 17:47
→ nnw224: 被說不妥，但有所解釋那應該OK吧XDD 219.70.153.206 08/12 17:47
推 maggie777: 歐美對道德容忍度來說，對戀童/猥褻兒 36.239.247.152 08/12 17:47
→ maggie777: 童這類的敏感度比酒駕吸毒還高很多 36.239.247.152 08/12 17:47
→ maggie777: N大覺得未成年唱有模糊空間的性暗示歌 36.239.247.152 08/12 17:51
→ maggie777: 詞是沒問題的嗎？你家貓的比喻也太不在 36.239.247.152 08/12 17:51
→ maggie777: 同一個等級了吧XD 36.239.247.152 08/12 17:51
→ yuxxoholic: 有些人總是會做奇怪的類比啊，我舉種 114.136.14.252 08/12 17:56
→ yuxxoholic: 族歧視是因為這在歐美跟戀童是被視為 114.136.14.252 08/12 17:56
→ yuxxoholic: 同等敏感/同等被高度重視的議題，貓 114.136.14.252 08/12 17:56
→ yuxxoholic: 請問是？ 114.136.14.252 08/12 17:56
推 nnw224: 餅乾跟家貓為何不在同一個等級，字面上的 219.70.153.206 08/12 17:57
→ nnw224: 意思就只是烤餅乾而已不是嗎，就已經解釋 219.70.153.206 08/12 17:57
→ nnw224: 沒有性暗示意圖了，唱者無意，聽者有心 219.70.153.206 08/12 17:57
→ yuxxoholic: 我覺得你要類比應該要舉，一個外國人 114.136.14.252 08/12 17:59
→ yuxxoholic: 唱「台女煮的鮑魚很好吃」然後解釋說 114.136.14.252 08/12 17:59
→ yuxxoholic: 他是在稱讚台灣女生的廚藝，這樣才比 114.136.14.252 08/12 17:59
→ yuxxoholic: 較貼切哦 114.136.14.252 08/12 17:59
→ yuxxoholic: 字面上就是一種海鮮而已，不是嗎？ 114.136.14.252 08/12 17:59
→ maggie777: 未成年唱有(疑似)性暗示的歌詞，最好是 36.239.247.152 08/12 18:00
→ maggie777: 跟你家貓會後空翻在同個等級上啦= = 36.239.247.152 08/12 18:00
推 maggie777: 推Yu大的鮑魚換位比喻 36.239.247.152 08/12 18:02
推 maggie777: 而且是“未成年少女”料理的“鮑魚” 36.239.247.152 08/12 18:03
→ osloday: 自己唱跟別人唱程度又有點不同 何況外國 101.10.94.234 08/12 18:04
→ osloday: 人+台女這種稱呼常有貶低意味 這個舉例也 101.10.94.234 08/12 18:04
→ osloday: 不太好 你倒不如直接說我煮的鮑魚很好吃 101.10.94.234 08/12 18:04
→ osloday: ？但鮑魚不是常見海鮮 也跟餅乾可以說成 101.10.94.234 08/12 18:04
→ osloday: 是送給粉絲的意思不同 不過可以理解外國 101.10.94.234 08/12 18:04
→ osloday: 人覺得有性暗示 如果讓團隊之後可以更嚴 101.10.94.234 08/12 18:04
→ osloday: 謹更好 101.10.94.234 08/12 18:04
→ unlimted: PIMP 品牌代表有自己出來解釋 114.36.124.61 08/12 18:06
→ yuxxoholic: 我舉的例子是盡量換位為台灣人比較在 114.136.14.252 08/12 18:09
推 maggie777: o大，這cookie在歌詞裡可不是“送的” 36.239.247.152 08/12 18:09
→ maggie777: ，“but you know that it ain't for f 36.239.247.152 08/12 18:09
→ maggie777: ree"是原本的歌詞 36.239.247.152 08/12 18:09
→ yuxxoholic: 乎的議題（台灣女生被白人覺得easy） 114.136.14.252 08/12 18:09
→ yuxxoholic: 而不是試圖把戀童議題整個轉植到台灣 114.136.14.252 08/12 18:09
→ yuxxoholic: 。我想表達的只是當然可以就字面意思 114.136.14.252 08/12 18:09
→ yuxxoholic: 去解（硬）釋（拗）但看在炎上的群眾 114.136.14.252 08/12 18:09
→ yuxxoholic: 眼裡會覺得有說服力嗎？會覺得真的沒 114.136.14.252 08/12 18:09
→ yuxxoholic: 有意圖嗎？ 114.136.14.252 08/12 18:09
→ osloday: 我知道我有看過歌詞 但我覺得這個性暗示 101.10.94.234 08/12 18:12
→ osloday: 程度跟鮑魚有程度上差異 鮑魚已經暗指某 101.10.94.234 08/12 18:12
→ osloday: 個性器官 餅乾就擦邊 跟韓國吃拉麵比較類 101.10.94.234 08/12 18:12
→ osloday: 似 反正每個人解讀不同 而市場會說話 歐 101.10.94.234 08/12 18:12
→ osloday: 美覺得不妥抵制也是合理 101.10.94.234 08/12 18:12
→ maggie777: 我不覺得cookie這個詞一定是"單純同等 36.239.247.152 08/12 18:22
→ maggie777: 對比"上"性器官"(當然在歐美也有這用法 36.239.247.152 08/12 18:22
→ maggie777: )，比較能感受到的是整個歌詞看下來， 36.239.247.152 08/12 18:22
→ maggie777: 很難不想到這是個充滿性暗示的歌詞。 36.239.247.152 08/12 18:22
→ maggie777: 歐美市場我認為應該不太有影響，我也 36.239.247.152 08/12 18:33
→ maggie777: 不認為對歌詞的有負面反應的只侷限在 36.239.247.152 08/12 18:33
→ maggie777: 歐美圈，這次爭議很大，希望至少閔在 36.239.247.152 08/12 18:33
→ maggie777: 推出下次作品時會因這次爭議會慎重考慮 36.239.247.152 08/12 18:33
→ maggie777: 她的作品 36.239.247.152 08/12 18:33
推 jlbbo: 前好多樓說歐美有人說戀童只是對較容易產 114.136.191.99 08/12 20:00
→ jlbbo: 生情感，的確或許對於性向不應該有正不正 114.136.191.99 08/12 20:00
→ jlbbo: 確之分，但是戀童之所以有禁忌是因為著重 114.136.191.99 08/12 20:00
→ jlbbo: 在保護未成年人的立場上來看。經濟、權力 114.136.191.99 08/12 20:00
→ jlbbo: 、心智成熟度造成的不對等，很容易在慾望 114.136.191.99 08/12 20:00
→ jlbbo: 投設的未成年對象變成一種性的剝削跟壓迫 114.136.191.99 08/12 20:00
→ jlbbo: 。有些人長大了才「懂」發生了什麼。歐美 114.136.191.99 08/12 20:00
→ jlbbo: 近年來政治正確的取消文化造成了很多問題 114.136.191.99 08/12 20:00
→ jlbbo: ，但這也不代表是「歐美高高在上要教育別 114.136.191.99 08/12 20:00
→ jlbbo: 人」。 歐美文化跟亞洲文化非常不同的一點 114.136.191.99 08/12 20:00
→ jlbbo: 就是個人與集體主義的不同，使亞洲文化脈 114.136.191.99 08/12 20:00
→ jlbbo: 絡下對心理健康的關注發展及資源跟歐美差 114.136.191.99 08/12 20:00
→ jlbbo: 距很大啊。 114.136.191.99 08/12 20:00
推 jlbbo: KPop作為一種軟實力要進入各市場本來就是 114.136.191.99 08/12 20:08
→ jlbbo: 如同任何文化之間會有碰撞跟交流的 114.136.191.99 08/12 20:08
推 ski123: 覺得這首歌詞有一點性暗示+1 給這年紀的 106.104.99.94 08/12 20:50
→ ski123: 妹妹們唱更有那種青少女們對愛懵懂的青澀 106.104.99.94 08/12 20:50
→ ski123: 感... 106.104.99.94 08/12 20:50
推 Green91161: 說是fansong結果歌詞也是只有寫boy， 27.52.42.102 08/12 21:46
→ Green91161: 歌詞內容已經很擦邊了，又只有說boy 27.52.42.102 08/12 21:46
→ Green91161: 會被聯想性暗示不意外 27.52.42.102 08/12 21:46
推 J009: 是否禮物有啥關係？掛在牆上是事實，還要別 111.251.12.16 08/12 22:48
→ J009: 人幫你覺得不妥..有沒有長眼睛？ 111.251.12.16 08/12 22:48
推 woo33678: 鮑魚的舉例好貼切XD 27.51.135.32 08/12 22:51
推 angelak765: 這集團的公關敏感度一直都很可笑啊 223.138.62.23 08/13 02:54
→ angelak765: 那麼在意歐美市場的公司竟然覺得沒啥 223.138.62.23 08/13 03:01
→ angelak765: 好回應，笑了 223.138.62.23 08/13 03:01
推 yanghala: 我只覺得歐美老是喜歡對亞洲文化指手畫 110.26.96.4 08/13 03:59
→ yanghala: 腳的很煩很討厭，既然喜歡kpop，就好好 110.26.96.4 08/13 03:59
→ yanghala: 認識跟接受韓國的文化啊，別一直用西方 110.26.96.4 08/13 03:59
→ yanghala: 的標準來套用到全世界，搞得好像他們永 110.26.96.4 08/13 03:59
→ yanghala: 遠是正義的一方的樣子，看了就反感 110.26.96.4 08/13 03:59
推 maggie777: 英語是英語系的文化啊，為什麼不能對英 36.239.224.251 08/13 04:12
→ maggie777: 文歌詞有意見?亞洲和歐美都有未成年藝 36.239.224.251 08/13 04:14
→ maggie777: 人啊，亞洲人就不會對歐美指手畫腳嗎？ 36.239.224.251 08/13 04:14
→ maggie777: 這種對岸論點:"外國人不要干擾我國內政 36.239.224.251 08/13 04:16
→ maggie777: ",好耳熟啊 36.239.224.251 08/13 04:17
推 di3xyo0z: 想要打入歐美市場就要了解他們哪些雷不 1.171.228.19 08/13 04:21
→ di3xyo0z: 能踩，說歐美人對亞洲文化指手畫腳，怎 1.171.228.19 08/13 04:21
→ di3xyo0z: 麼不說是kpop公司有求於歐美市場，爭議 1.171.228.19 08/13 04:21
→ di3xyo0z: 能避則避。 1.171.228.19 08/13 04:21
推 DesignXD: 歐美人真的是奇異果 36.239.17.223 08/15 13:37
→ ngc7331: 把歐美市場想得像中國市場太誇張了，其 42.79.138.112 08/17 14:44
→ ngc7331: 實也沒真的什麼太多雷 42.79.138.112 08/17 14:44
→ ngc7331: 或者說他們即使覺得不妥以歐美飯圈來說 42.79.138.112 08/17 14:45
→ ngc7331: 也不太會因此有「抵制」的概念，單純以 42.79.138.112 08/17 14:45
→ ngc7331: 歌來說這些歌也更合韓國人胃口，其實我 42.79.138.112 08/17 14:45
→ ngc7331: 不太懂為什麼現在就要說什麼闖美 42.79.138.112 08/17 14:45
→ ngc7331: 可以有意見但是別人也可以有別的意見啊 42.79.138.112 08/17 14:46
→ ngc7331: ，反正最後就是你覺得那樣就那樣，也不 42.79.138.112 08/17 14:46
→ ngc7331: 能改變別人的想法嘛 42.79.138.112 08/17 14:46