[新聞] MAMA更名為MAMA AWARDS 11/29、30日本

[jinyi (.)]

媒體名稱：hankyung

新聞連結：https://www.hankyung.com/entertainment/article/202208243240H

記者姓名：金秀英
(若有則必須貼出)

新聞全文：
CJ ENM年末音樂頒獎典禮MAMA(Mnet ASIAN MUSIC AWARDS，Mnet Asia Music AWARDS)從
今年開始以"MAMA AWARDS"重新品牌化，將於11月29、30日兩天在日本舉行。

24日CJ ENM表示:"K-POP的影響力從亞洲擴大到全球等，根據全球音樂市場的變化，將現
有的'MAMA'重新改編為'MAMA AWARDS'。"

接着，他還表示"作為頒獎典禮，在確立差別化的認同感的同時，將展現具有《MAMA
AWARDS》獨有的標誌性場面的表演和舞臺"，"將在之前向全世界宣傳K-POP的《MAMA》中
進一步擴張和進化，正式成為向全世界宣傳K-POP真正價值的'MAMA AWARDS'"

"2022MAMA大獎"將於11月29日和30日在日本大阪京瓷巨蛋舉行。 日本是繼美國之後的世
界第二大音樂市場，也是K-POP的第一大出口對象國。

可容納約4萬多人的室內體育競技場大阪京瓷巨蛋已經多次舉辦過演唱會，是國內外粉絲
熟悉的場所。

"MAMA AWARDS"是京瓷巨蛋首次連續兩天舉行頒獎典禮。 同時，還將透過YouTube等主要
全球數位頻道向全世界直播。

CJ ENM音樂內容本部長金賢秀表示:"一直以來'MAMA'超越了亞洲的界限，持續試探新的可
能性，在此過程中充分發揮衆多K-POP藝人們進軍全球舞臺的前哨基地作用"，"今年將通
過連接代表K-POP頒獎典禮正統性的舞臺和只有在'2022 MAMA AWARDS'上才能看到的特別
秀，證明這是向全世界提供K-POP差別化價值和經驗的頒獎典禮"

《MAMA AWARDS》從1999年的"Mnet影像音樂大獎"出發，2009年蛻變為"MAMA"，頒獎典禮
的舞臺也擴大到亞洲。


心得或評論(選填)：

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.105.97 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1661301632.A.7FD.html
推 mon60819: MAMA最後一個A不就是Awards 幹嘛畫蛇添
推 mon60819: 足XD
→ tactics2100: Mnet ASIAN MUSIC AWARDS AWARDS ？
推 sphinx1031: ??多此一舉
→ sphinx1031: 直接全名打出來就好
推 littledos: 獎獎
推 haha1209: 笑死 重複兩次AWARDS
推 qday: 暗示今年更多獎
推 nanachi: 多此一舉
推 catsondbs: 他們懂自己名字英文嗎
推 powernba: 三小wwww
推 roman80010: 更多豬肉跟奇怪/冠名的獎項可以分
推 applesea: MAMA
→ allkobe: 不要用英文阿 改成媽媽獎就沒事了(誤
推 sunsirr: 真的很愛在國外辦
推 sphinx1031: 誰能拯救這獎項的英文 MAMA的最後一個
→ sphinx1031: A可以改成什麼XD
推 YummyCurry: 媽媽獎Xzd
→ tactics2100: Mnet ASIAN MUSIC & ARTIST AWARDS ?
推 sphinx1031: 喔！！tact大 GJ! 好像只能這樣XD
推 bypetty: amazing
推 loveaic: 故意強調獎反而好笑,大家心知肚明
推 tcsubaru: abuse如何
→ tcsubaru: Mnet Asia Music Abuse Awards
→ sphinx1031: 不然真的太蠢了XD
→ tcsubaru: http://i.imgur.com/sxmQOAc.jpg
→ sphinx1031: amazing也可以 有一種中二的感覺XD
→ znling: ...？好的
推 loveaic: Mnet Asia Music Attend Awards
推 chnet3214: 就改成MAMA當成一個單詞而已吧?
推 AllenHuang: 超白痴
→ chnet3214: 不算一個簡寫了
→ chnet3214: 所以沒有什麼重複兩次的問題
推 sphinx1031: MAMA一個單詞不就真的是媽媽獎嗎XDD
推 mnyan0503: 笑死
推 chnet3214: 我覺得是 畢竟大家得獎也都感謝媽媽..
推 justtakethat: 沒attendance 不給awards
推 angelak765: 好白癡
推 pkkcyc: 笑死...
推 sophia990601: A….abandon
推 sphinx1031: 感謝媽媽超棒XDD
推 vordanyumil: 沒有全名還以為是泰國MAMA快熟麵贊助
→ vordanyumil: 的
推 clwwimmida: 就是把MAMA品牌化而已吧
推 beejoe: Mnet Asia Music Almighty Awards
推 pommpomm: 也不是第一次改名了吧，一段時間就要換
→ pommpomm: 個名提醒大家一下這樣
推 naniyo: 其實英文裡面有Asia但也沒代表全部的Asia
→ pf775: 韓國人很喜歡辦在外國
→ pf775: 是想營造國際化的幻想嗎
→ pierides47: 國外辦門票可以比較高啊，為了錢錢
→ caze23: 其實mama最後那個A是allocation 表示分豬
→ caze23: 肉的意思
推 hank82228: 應該先把Asia改掉吧
→ WGG5566: KCON賺起來
推 swaggy: 一個總total的概念
推 naniyo: 覺得前身MKMF就很足夠了硬要自以為代表亞
→ naniyo: 洲改MAMA
→ naniyo: 結果又只想推廣kpop
推 Jlie: 媽媽獎~  蠻有喜感的
→ churrox: 就是取消MAMA的逐字母解釋改成單詞吧
→ churrox: 但覺得這音聽起來有點遜=.=
推 a123dan456: MAMA快熟麵XD
推 sunset0511: 跟曲奇餅乾有異曲同工之妙
噓 You0716: 原本取名亞洲音樂獎但發現只有K-pop在自
→ You0716: 嗨 所以改了吧
推 telescopy: 想到“台南擔仔麵海鮮餐廳”  XD
推 telescopy: MAMA已經成為標誌，反而要多加一個字，
→ telescopy: 說明早就存在縮寫中的性質
推 sphinx1031: MAMA真的有點怪 改成MAMAMIA好了ww
推 d54880: ？？
推 piggybean: 不喜歡自己的全名 但又不想換新名字
→ piggybean: 就直接把MAMA當成一個沒有意義(?)的單
→ piggybean: 詞
→ maggie777: 跟把(提款機)ATM說成ATM machine一樣多
→ maggie777: 餘
推 chnet3214: 也不算沒意義 好幾年都叫mama了
→ chnet3214: 得獎者拿到獎 不都也感謝mama 很少說
→ chnet3214: 全名 改成這樣就只是品牌罷了
推 Sugarshooky3: 怎麼不改叫分豬肉大賞就好
推 s8800892000: Mnet ASIAN MUSIC AWARDS AWARDS
→ damingli90: 雖說是Asian，但都是Korean XD
推 whiteluna: 路過推MAMAMIA
推 Jlie: 媽媽獎
推 IxLss: MAM AWARDS AWARDS XDDD
→ heatlion: 大平台
推 Banarry: Attention is what I want
推 smonke: MAMA獎~媽媽醬....嬤嬤獎...