看板 KoreaStar 關於我們 聯絡資訊
《小女子》惹怒越南官方!控「扭曲越戰歷史」要求Netflix:立刻下架 ETTODAY 2022年10月05日 23:29 記者劉宛欣/綜合報導 Netflix懸疑韓劇《小女子》由金高銀領銜主演,緊張又緊湊的劇情引人入勝,登上多國 榜單第一,人氣火爆。不料,近日該劇卻因部分提及越戰的劇情,引起越南官方不滿,公 開要求Netflix立即下架,但截至目前為止,Netflix尚未做出任何回應。 https://cdn2.ettoday.net/images/6610/d6610532.jpg
▲Netflix懸疑韓劇《小女子》熱播中。(圖/翻攝自Netflix Instagram) 根據當地媒體報導,越南電視廣播和電子資訊管理局指控《小女子》劇情涉嫌扭曲越南歷 史,要求Netflix立即停止在越南播放該劇。報導中指出,越南官方認為《小女子》歪曲 越南歷史、否認革命成就、侮辱民族,違反了當地《新聞法》,在第3、第8集提到越戰時 ,角色間的對話內容扭曲了事實。 https://cdn2.ettoday.net/images/6610/d6610534.jpg
▲《小女子》被越南官方指控歪曲越戰歷史。(圖/翻攝自tvN) 在越南方指出有問題的集數中,元尚雅(嚴志媛飾)的父親元將軍在越戰立功後,從當地 帶回了被稱為幽靈蘭花的「藍色蘭花」,詭異的蘭花與一連串的死亡案件環環相扣,元將 軍在劇中也與規模巨大的弊案有關,此外其他參加過越戰的軍人,還在對話中提及「一名 韓國軍人殺死20名越共軍」等,似乎都是引起當地官方不滿的原因,但截至目前為止, Netflix都未做出對應與發表說法。 https://star.ettoday.net/news/2352504?redirect=1 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.240.141 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1664984424.A.C81.html
MrSTRenGE: 越共還是共 刻在基因裡的玻璃心 1.163.149.112 10/05 23:54
catlyeko: 本來亞洲各國立場都不相同 而韓流盛起 104.51.55.254 10/06 00:37
catlyeko: 後 由韓國立場出發的歷史相關劇情就更容 104.51.55.254 10/06 00:37
catlyeko: 易擴散了 104.51.55.254 10/06 00:37
gyaoqwas: 共產的話不用理啦 49.215.45.195 10/06 00:47
yoomin4u: 他們知不知道戲劇之所以叫「戲劇」就是 1.174.15.114 10/06 00:55
yoomin4u: 因為是演的?這麼愛較真只能看紀錄片吧 1.174.15.114 10/06 00:55
highway0409: 紀錄片對共更容易引發不滿吧... 36.225.106.49 10/06 01:12
lawkennedy: 說實在韓國也蠻玻璃der 36.226.95.18 10/06 02:14
thermo409: 其實台灣也是 光台北女子圖鑑的文… 166.196.75.43 10/06 03:02
mamamiya00: 共產黨就玻璃心啊 180.217.147.26 10/06 03:21
cck525: ?所以是不能提到越戰,還是不能提到越共114.136.176.214 10/06 03:29
cck525: 軍被殺死?看不太懂哪個情節踩到雷114.136.176.214 10/06 03:29
EasyIsBeauty: 只看新聞看不出踩到什麼雷218.164.141.206 10/06 04:28
Lofthouse: 韓越兩方對越戰有協防跟侵略的矛盾,另 42.73.133.66 10/06 07:15
Lofthouse: 外越戰期間韓方對婦孺大規模的性暴力跟 42.73.133.66 10/06 07:15
Lofthouse: 虐殺,長期都是兩國交鋒的話題。 42.73.133.66 10/06 07:15
cena0605: 我還以為是要講當時韓軍在越南大規模燒 1.162.116.17 10/06 08:34
cena0605: 殺強姦婦女誒 1.162.116.17 10/06 08:34
nigatsuki: 這新聞感覺沒把重點寫出來啊,對話到 49.216.239.86 10/06 09:00
nigatsuki: 底講了什麼 49.216.239.86 10/06 09:00
thebirds: 呵 說越共玻璃心的是不是沒跟到近期台223.141.208.227 10/06 09:31
thebirds: 灣的台北女子圖鑑 各國都有自己的點啦223.141.208.227 10/06 09:31
isaki1987: 目前演到的劇情沒有說越南怎樣吧 好問 24.148.7.230 10/06 09:56
isaki1987: 號 24.148.7.230 10/06 09:56
YdNic1412: 不好意思喔我們台南人就是玻璃心,呵 114.43.79.153 10/06 10:21
cck525: 台北女子圖鑑感覺是編劇太…跟現實脫節114.136.123.240 10/06 11:13
nckukath: 提韓戰應該更好點 101.139.44.25 10/06 11:24
jaxer70179: 就當時不同陣營的,會吵就不意外 39.13.33.213 10/06 11:25
amanda0ray: 戲劇若演到雙方沒有共識的歷史史實 另 106.64.96.11 10/06 12:09
amanda0ray: 一方提出異議不是很正常嗎?今天越南 106.64.96.11 10/06 12:09
amanda0ray: 要是都不出來說話 韓國人難道要仗著韓 106.64.96.11 10/06 12:09
amanda0ray: 劇文化傳播優勢把這段歷史印象固定住 106.64.96.11 10/06 12:09
amanda0ray: 嗎?不說國家歷史 孟買女帝也被本人的 106.64.96.11 10/06 12:09
amanda0ray: 家人喊告 106.64.96.11 10/06 12:09
nocrazim8205: 臺北女子圖鑑完全沒有田調 導致臺 114.136.2.189 10/06 12:37
nocrazim8205: 南臺北都四不像就算了,劇情比中國 114.136.2.189 10/06 12:37
nocrazim8205: 偶像劇還扭曲,被罵活該 114.136.2.189 10/06 12:37
nocrazim8205: 對了,臺灣的話要罵整個編導團隊+ 114.136.2.189 10/06 12:41
nocrazim8205: 有干預的高層 因為編劇蠻多只是工 114.136.2.189 10/06 12:41
nocrazim8205: 具人 114.136.2.189 10/06 12:41
skvera: 高層和錢是原因吧~編劇的確最沒話語權118.166.163.186 10/06 12:43
Gowther: 阿如果國外拍台灣曲解台灣歷史不會不爽 114.136.128.23 10/06 13:05
Gowther: 的人是可支持啦 114.136.128.23 10/06 13:05
leohayashi1: 當時美軍跟韓軍在越戰是沒怎麼跟北 114.32.57.56 10/06 13:24
leohayashi1: 越交戰的,而是在南越打南越的民主 114.32.57.56 10/06 13:24
leohayashi1: 陣線(史稱越共)打都打不完春風吹 114.32.57.56 10/06 13:24
leohayashi1: 又生,打完就有一波南方人被洗腦加 114.32.57.56 10/06 13:24
leohayashi1: 入越共才打不下去沒有脫離史實啊, 114.32.57.56 10/06 13:24
leohayashi1: 就是靠南方人民部隊逼美軍退出後, 114.32.57.56 10/06 13:24
leohayashi1: 把贏下來的果實將政權交給北越的越 114.32.57.56 10/06 13:24
leohayashi1: 南民主共和國。 至少就交戰對手沒有 114.32.57.56 10/06 13:24
leohayashi1: 偏離史實 114.32.57.56 10/06 13:24
tiros: 之前那個李屍朝鮮不是也被某國抗議? 220.129.223.28 10/06 13:42
imina: 也不用切的太乾淨啦,好的作品就編劇好有才 223.137.32.8 10/06 14:18
imina: ,壞的就編劇沒話語權,所以編劇難道沒有 223.137.32.8 10/06 14:18
imina: 為了錢和前途妥協?在金主不合理的要求下寫 223.137.32.8 10/06 14:18
imina: 成合理的劇情不是更厲害?難道太陽餅只能 223.137.32.8 10/06 14:18
imina: 用那種方式出現? 223.137.32.8 10/06 14:18
zonbytai: 台北女子圖鑑的田調真的爛到連時間線都 42.79.83.159 10/06 14:47
zonbytai: 混在一起,真的不是拿來救援的例子 42.79.83.159 10/06 14:47
nigatsuki: 樓樓上如果講的是裕珍馨的話,那樣拍 60.251.137.50 10/06 14:56
nigatsuki: 還真的不見得是編劇決定的,通常他不會 60.251.137.50 10/06 14:57
nigatsuki: 寫到這麼細,現場會有拍攝的安排... 60.251.137.50 10/06 14:57
YdNic1412: 就高層把觀眾都當白痴啊,多加一句台 61.231.84.239 10/06 16:41
YdNic1412: 詞就可以解決的事情,結果一次得罪兩 61.231.84.239 10/06 16:41
YdNic1412: 個城市 61.231.84.239 10/06 16:41
mayday1999: 竟然有人護航台北女子圖鑑,看來也是223.137.108.164 10/06 18:03
mayday1999: 蠻脫離現實223.137.108.164 10/06 18:03
swsw99: 台北女子圖鑑也能護航XDDD 106.64.184.188 10/06 20:16
imina: 大家千萬不要肉搜編劇以前的作品 223.137.32.8 10/06 22:04
devilcloud: 肉搜會被其他編劇嘴你們壞壞喔 101.3.132.100 10/06 22:48
mamamiya00: 韓大廠投了超級多錢在越南 然後越南年 1.200.132.229 10/06 23:57
mamamiya00: 輕人哈韓哈的要死 我要是韓國人根本懶 1.200.132.229 10/06 23:57
mamamiya00: 的屌越共 1.200.132.229 10/06 23:57
LenardLee: 沒看劇不知道爭議的點 但韓國在越戰屠 117.56.41.51 10/07 09:49
LenardLee: 殺不少越南人也是事實 117.56.41.51 10/07 09:49
gotohikaru: 韓國從未對越南的慰安婦道歉175.182.132.143 10/07 13:05
gotohikaru: 在接受日本正式道歉及收了錢(當然很多175.182.132.143 10/07 13:06
gotohikaru: 都被慰安婦支援組織貪污掉了)175.182.132.143 10/07 13:06
gotohikaru: 仍不斷要求日本正式道歉...???175.182.132.143 10/07 13:06
gotohikaru: 就跟他們一邊抄襲 一邊轉頭罵中國一樣175.182.132.143 10/07 13:07
gotohikaru: 但這就是他們強大的因素之一175.182.132.143 10/07 13:08
gotohikaru: 不像台灣會讓屁點大的道德去破壞團結175.182.132.143 10/07 13:08
gotohikaru: 幾年前韓劇吹到拉美時也提過 各國政府175.182.132.143 10/07 13:10
gotohikaru: 都沒意識到 未來全世界的東亞史都將會175.182.132.143 10/07 13:10
gotohikaru: 韓國史觀這件事有多嚴重 若撇開現代史175.182.132.143 10/07 13:11
gotohikaru: 韓國歷史記載比中國還虎爛175.182.132.143 10/07 13:12
gotohikaru: 韓國的民族史觀開宗明義就跟你說175.182.132.143 10/07 13:14
gotohikaru: 歷史須為民族的團結強盛而服務175.182.132.143 10/07 13:14