[新聞] TWICE的彩瑛分享了自由對她意味著什麼，

[HarunaOno (Scandal最高)]

完整標題：TWICE的彩瑛分享了自由對她意味著什麼，她如何被未來所激勵等等

媒體名稱：soompi

新聞連結：https://reurl.cc/ROm1D6

記者姓名：S. Cho
(若有則必須貼出)

新聞全文：

TWICE的彩瑛最近與GQ Korea聊了關於她的個性、對未來的看法、可能的SOLO專輯等等！

在談到彩瑛目前對影集《星期三》節目的痴迷時，採訪者提到了主角Wednesday所說的“情
緒是弱點”這句話。彩瑛同意這種觀點並解釋說：“我MBTI是INFP的人，所以我非常情緒
化。然而，我並沒有真正向其他人展示這一點，只有在我一個人的時候才表達出來。我相
信沒有理由向別人展現它，當我一個人的時候把它表達出來是最有趣的。這就是為什麼我
贊同Wednesday的話。”

關於導致這種心態的原因，彩瑛談到了TWICE出道的早期。“如果我現在想起來，我想我已
經[在精神上]受過訓練。我在很小的時候就出道了，幾乎沒有時間睡覺。高中的時候，宿
舍裡有一張雙層床，我走到我在上層的位置，什麼也看不見。那個空間是我唯一的私人空
間。每天晚上，我都會打開一盞小燈，在筆記本上寫點東西。渴望發洩。我聽我喜歡的
歌，畫畫，甚至在事情變得非常困難時大哭。簡單來說，那是一段類似青春期的時期。
就這樣，我自己釋放了情緒，自然而然地得到了鍛煉。”

https://i.imgur.com/vKfiMx9.jpg
https://i.imgur.com/BkVAtZV.jpg

彩瑛詳細闡述了她經常寫的這些筆記，翻閱了她手機裡頭的備忘錄，揭示了她最近想到的
一首歌詞。“這次我的指甲能堅持多久，指甲，明天，明天，我必須把它們取下來還是
它們會自己脫落，它們不能持續很長時間的原因並不總是我的錯。” 她解釋說，“每當
我做指甲時，它們都不會持續很長時間，我認為這可以與約會或愛情相提並論，所以我試
著寫了這段歌詞。”

採訪者提到彩瑛經常被形容為隨心所欲的人，並詢問這種傾向是否讓她害怕後悔。她說：
“當然也有後悔的時候，但如果想做的事情的慾望真的很大，我就不會有‘萬一以後後悔
了怎麼辦？’的念頭。”我只需要去做。我必須完成它才能感到滿意。”

在之前的GQ採訪中，彩瑛告訴她，自由意味著做她想做的事。三年後，彩瑛解釋說，自由
現在意味著內心的平靜。“當然，做你想做的事也很重要。你知道人們怎麼說“如果我搬
到夏威夷，我會很快樂和自由。” 但是，如果你的心很緊張，那麼無論你在韓國還是在夏
威夷都是一樣的。我經常認為，我的心必須穩定和平和才能感到真正的自由，這樣無論我
做什麼或做出什麼決定，我都是自由的。”

https://i.imgur.com/dskaud0.jpg
https://i.imgur.com/VcC8qp0.jpg
https://i.imgur.com/c4IyhKh.jpg

雖然彩瑛透露她很喜歡思考未來，但如果有機會能夠看到未來，她表示還是不想。她分享
說：“我認為如果我能提前看到未來，那將毫無樂趣可言。假設我看到我在未來取得了成
功。然後我想我會對我目前的選擇更加困惑。不管我以後是成功還是失敗，如果我提前看
到結果，我想我不會有動力。“這看起來會怎樣？”的不可預知和期待。人們會怎麼說？
他們會有什麼感覺？這才是我的動力。”

考慮到可能的SOLO專輯，彩瑛評論說：“在我的第一張專輯中，我想展示最自然的形象。
哪怕只有三四首歌，我也想用我參與過的歌曲填滿。這就是為什麼我在年初開始學習吉
他，但我有點懶惰，所以我打算從明年開始努力嘗試。”

在過去的一年裡，彩瑛寫信給她的TWICE成員們，要求她們即使她已經100歲了，仍然要以
可愛的眼光看待她。隨後，彩瑛描繪了100歲時的自己，並分享道：“我想成為一個又酷又
會做飯的奶奶。就像我的奶奶，一個很酷的奶奶，她給孫子們做了很多好吃的東西，一個
人去度假，穿著她從小就有的鞋子、外套和珍珠耳環。我想讓我的頭髮變白，讓頭髮全白
了。如果沒有，我是否必須漂白它？”

https://i.imgur.com/4E4U6ol.jpg
https://i.imgur.com/8jzi0dh.jpg
https://i.imgur.com/k4JdhNt.jpg

請在GQ韓國2023年1月號中觀看彩瑛的完整採訪和畫報！

心得或評論(選填)：

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.189.52 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1671875889.A.D39.html
推 hellolaw: 推彩彩♡
推 chaechae: 推彩彩 真的成熟很多
推 ronald000: 自由那段講得真好
推 chisw: 酷小孩孫彩～～
推 ctmhsl: 推
推 a1102311131: 推彩彩～
※ 編輯: HarunaOno (223.139.189.52 臺灣), 12/24/2022 18:08:13
推 es10833: 推彩彩
推 YdNic1412: 推
推 yui2143: 推好帥氣
推 young0712: 拍的真好，好喜歡彩瑛的笑容！
推 elicamars: 完全認同自由那一段話
推 QT1020: 很喜歡彩彩那段對自由的詮釋
推 onelove: 第二位solo?
推 amber419: 推彩彩
推 smtownya: 推
推 Umaoyuchi: 推彩彩，訪談內容好有趣XD
→ Umaoyuchi: 很喜歡彩彩的觀點，自由的靈魂，自然人
推 twpandar: 推推
推 j6552727: 推小萌虎～
推 shwd: 很喜歡彩彩的個性 自由的靈魂～
推 wel1103: 推彩
推 pauhsi: 相當性格
推 HuanYuWu: 應該有看進擊的巨人吧（誤
推 pudin0116: 推推
推 Ningvolley: 不愧是我們孫自然
推 bigzuo: 推成熟的彩彩<3
推 danigreen: 喜歡彩瑛的想法
推 ines1969: 她好適合混搭前衛的造型
推 trauma: 等不及她的solo了
推 karol1995: 推
推 intro: 期待彩彩出solo專！
推 kop88205: 推彩彩!推自由靈魂!
推 hsx1002: 推
推 osaka3131: 推推
→ pf775: 孫其實可以退團發展
推 Mavis: 推彩彩
推 peculiarkay: 彩ⓠ好有智慧
推 tom91002: Twice第二位solo怎麼可能是彩瑛，論實
→ tom91002: 力、人氣都是團內倒數的
推 hoonydooly: 推，很有感觸
推 benboy: 訪談很好 感謝翻譯XD
推 ce1pisL: 喜歡他的風格，讓他在團裡很有特色
推 peichiaC: 好知性的女孩
→ bluecat5566: 她以後一定會成為很酷的奶奶
推 joyce31022: 推彩彩～首先是先有自由的心，到哪裡
→ joyce31022: 都會是安定的
推 EasyIsBeauty: 推彩
推 zack00: 自由的定義很棒呢
推 cis25689: 彩瑛真的是好可愛也有個有趣的靈魂
推 iamseanx: 她真的每次訪問都讓人覺得好成熟
推 wunclass: 推彩彩
推 cocomans:
推 garrickhsu: 她這麼年輕誒 有這想法相當老成
推 jessechen: 彩瑛，賽高 最可愛
推 GELGOOG: 賽高..還差的遠.(偷diss一下身高XD)
推 ilovehomura: 推推
推 von912: 彩瑛超帥啊啊啊
推 Sonderrr799: 推
推 dadase: 她會一直可愛又酷，即使是以後成為100歲
→ dadase: 的老奶奶
推 oshimanyan: 自由人孫自然 保護地球人人有責
推 oshimanyan: 彩彩該solo了 讓她唱自己的歌 16撕時
→ oshimanyan: 的她才是最棒的
推 z2004hume: 推彩彩