[閒聊] [獨家] NiziU，將動搖國內女團版圖...明

[HarunaOno (Scandal最高)]

完整標題：[獨家] NiziU，將動搖國內女團版圖...明年韓語專輯發行+正式活動

出處：https://theqoo.net/2675780174

https://i.imgur.com/pkZ5oYy.jpg

(Xports新聞明熙淑記者)JYP娛樂所屬女子團體NiziU將於2023年在韓國發行首張專輯並展開
活動。

據《XPORTS NEWS》26日報道，NiziU將於明年上半年在韓國發行專輯並展開活動。

由山口真子（MAKO）、大江梨久（RIKU）、橫井里茉（RIMA）、花橋梨緒（RIO）、勝村摩
耶（MAYA）、鈴野未光（MIIHI）、小合麻由佳（MAYUKA）、新井彩花（AYAKA）和牧野仁菜
（NINA）等全員日本人所組成的NiziU是由JYP娛樂公司在日本當地親自選拔,並加入K-POP
培養系統所培育的。


兼具韓國和日本歌謠系統優點的NiziU將於明年在韓國發行韓語專輯，將爲國內歌謠市場注
入新的活力。

2020年12月正式出道的NiziU時隔1年11個月進入大阪京瓷巨蛋,創下了女藝人史上進入巨蛋
的最短時間紀錄。

另外,出道曲《Make you happy》的MV在YouTube上的點擊率超過3億次,取得了"日本女子團
體首次MV點擊率突破3億"的成果。

https://n.news.naver.com/entertain/article/311/0001539199

評論：

-她們在日本做得很好，所以我以為她們只會在日本宣傳

-在日本宣傳得很好，現在要在韓國出道，NiziU加油！

-但是和在日本發行日文專輯的韓國團體有什麼不同呢？

-成員們會說韓語嗎？

-在韓國活動的JYP旗下女團的成績難道不應該擔心嗎？

-請照顧好 NMIXX

-她們在JYP出道，所以一定會在韓國活動

-國內女團不是已經飽和了嗎……？

-這是一個全日本人的團體，所以誰在乎呢？

-請在日本活動就好

-那麼 關於NMIXX 呢？

-我覺得她們會被很多批評

-都是日本人嗎？ 韓語專輯？


評論翻譯出處：https://reurl.cc/qZ638E

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.228.172 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1672029697.A.71F.html
推 eddy74320: 趕快給NMIXX一首能大熱的歌！拜託JYP
推 spittz: ？？？？？
推 sphinx1031: 韓文應該不用擔心 不過多了一個能被海
→ sphinx1031: 外看見的機會也是不錯
推 nanachi: 這個有點想多了吧
→ cocomans: 捧殺。
推 abellea85209: 全日本人的團想動搖 記者別亂寫阿
推 doS16: 先顧好NMIXX再來+1
※ 編輯: HarunaOno (223.139.228.172 臺灣), 12/26/2022 13:05:25
→ angelak765: 動搖wwwww
推 qday: JYPe只想賺錢吧~多個機會
→ qday: 日本活動也沒多少
推 ngc7331: 難道不能先去拍be original嗎
→ littledos: 他們在日本是SONY的 在韓國應該是JYP負
→ littledos: 責吧
→ littledos: 我記得她們算一本部的
→ roman80010: 感覺不用擔心她們 負責的應該不一樣
→ roman80010: ？
→ uee1025: 賣選秀情懷也可，想看突出的mako
噓 kenting666: 將動搖NMIXX的意思嗎QQ
推 snownow: NMIXX風格跟這團差很多吧，同公司比較重
→ snownow: 疊的反而是前輩呀
推 Liangsr1: NiziU的定位跟目前的三個女團沒有重複吧
→ Liangsr1: ，很期待發行專輯！
推 yoshihiko: 想太多....
推 hyscout: 跟NMIXX有什麼關係....又不是同部門負責
→ yupup: 動搖韓國女團版圖？沒那麼容易吧
推 loveisth520: 左二是誰啊
推 YuiWu: 全韓國人的NMIXX都還沒起來，全日本人的團
推 uee1025: maya
→ YuiWu: 在韓國沒有任何優勢吧，歌曲亂選MV省錢妝造
→ YuiWu: 亂搞，目前的JYPE只有公司股票是上漲
→ uee1025: mako，未光，rima為韓國的練習生
推 rlhl7799: 要帶動唱還是帶大家跳廣場舞
推 wumayzi: 這個新聞稿還真厲害XDD
→ fausthsu: 逆輸入...？
→ Yabe0000: 有點難吧
推 benboy: 標題聳動 就試個水溫看看XD
推 sea456123: 終於要韓國出道了，拖那麼久還以為不
→ sea456123: 會出了
推 chith: 全日本人耶 真是勇敢的決定
→ benboy: Niziu目標走出日本 野心很大 現在公司有錢
推 wumayzi: 應該也是疫情影響吧，不能日韓隨時飛，現
→ wumayzi: 在緩和起來才有辦法
→ greatgatsby: ITZY這次回歸的MV成本低、效果很差，
→ greatgatsby: 賺的錢不知花到哪去。現在又要推一
→ greatgatsby: 團來互打，嘖嘖…
→ benboy: JYPE今年有四個團在巡演 難怪股票漲 XD
→ wumayzi: Niziu當初定位不就是國際女團嗎？記得日
→ wumayzi: 本新聞稿都是用這頭銜，出走日本遲早而已
→ uee1025: 話說mako連中文都會說了，接下來要挑戰
→ uee1025: 八國語言
推 sphinx1031: 逆輸入有點加減賺的感覺啦 不是因為疫
→ sphinx1031: 情可能早就要出道吧
推 melody31113: 韓國團都可以在日本出道了 日本團就
→ melody31113: 不能在韓國出道嗎
推 elvissu: 她們在韓國訓練、在日本的韓國頒獎典禮
→ elvissu: 都講韓文了www不用擔心她們的韓文能力
→ elvissu: 前一陣子去韓國的頒獎典禮也講韓文
推 OfT9020: 新聞評論意外的……溫和？
→ elvissu: 我也不懂韓團可以去日本出道，但日團卻
→ elvissu: 不能去韓國出道的邏輯
→ elvissu: 何況她們出道的時候本來就有計劃會在韓
→ elvissu: 國出道了
推 yukihira: 韓國公司的日本團在韓出道是在規劃內
推 lovingyou: JYP女團上一首大爆曲感覺已經很久了，
→ lovingyou: 現在女團的實力魅力都很強，人帶歌已經
→ lovingyou: 不好用了，把歌曲質量拉起來吧。
推 sphinx1031: 反正在日本也被歸類為kpop ww
→ sphinx1031: 比起衝擊韓國市場 更好奇對於日本當地
→ sphinx1031: 偶像團的影響 進軍海外這點
推 nothingenvy: 韓國一些團全韓籍照樣在日本出道也沒
→ nothingenvy: 人講什麼，現在反過來有什麼問題嗎。
→ nothingenvy: 而且背靠JYP在韓國出道的成本省很多
→ nothingenvy: ，光設施就能共用了
→ sphinx1031: 就像韓評說的 韓國偶像的市場已經飽和
推 gfriend1127: 應該很難動搖什麼
推 auikolin: 唯一隱憂不就是全員日本人嗎
推 aunt: 公司近幾年的好歌都是歌手自己製作的 幕後
→ aunt: 團隊品質差的這塊要先救
推 qday: 全韓人還不是照黑，日人有差嗎
推 auikolin: 全韓照黑但全日就不就可以更黑嗎（
→ auikolin: 不過JYP+Sony 應該是資源可以啦
→ carolefan: 如果兩個國家沒有過去的仇恨糾結全日
→ carolefan: 本人是沒什麼啦，你問為啥全韓國人可以
→ carolefan: 在日本沒事，不就日韓兩國當年的立場一
→ carolefan: 個是侵略者一個是被侵略者的不同。
→ b9513227: 作夢喔 笑死
推 kashnes: 全日本人這個配置就不對了，在日本做好好
→ kashnes: 的來韓國幹嘛，JYP公司韓國女團還不嫌多
→ kashnes: 喔
推 loveaic: 只是在韓國多一個發展的路沒要爭什麼吧
推 yukihira: 增加被其他市場看到的機會
→ yukihira: 主要市場依舊在日本
推 monmo: 這是下標撰文者自己的問題吧~NiziU在韓國出
→ monmo: 道本來就是成軍前就知道的事情 圓的是個目
→ monmo: 標~ JYP也不可能期望她們成績多爆炸
→ monmo: 不只是公司想完成第一個壯舉 也是很多成員
→ monmo: 當初當練習生的夢想~ 反正不要太差就好
→ monmo: 當作照顧在韓國的粉絲就好呀~
推 ericyen2110: 不過難講當初Nizi Project也是被各種
→ Wil: 能多賺一份錢幹嘛不賺，賺錢還嫌多喔
→ ericyen2110: 看衰…
→ monmo: 跟侵略者也不完全關係呀 就民族跟社會哄抬
→ monmo: 不然真要說 日本被美國原爆啊是有在仇美嗎
→ monmo: 真要說 一代偶像就坦承抄日本開始了耶~
推 loveaic: 替三元練習生開心終於能正式站上韓國舞台
推 sol785632: 沒那麼嚴重 就算沒水花也是預料中的 全
→ sol785632: 日本人你說要紅到哪 當作回饋韓國粉絲
→ sol785632: 就好了
→ mimikillua: 好奇怪啊 這團不是要主打日本市場嗎?
推 a0561349: 那我更好奇XG會不會發韓語歌...而且這
→ a0561349: 些韓國人真的莫名其妙，你們的偶像可以
→ a0561349: 去日本活動，人家要去韓國活動講話就這
→ a0561349: 麼難聽
→ skyringcha: 說真的不會紅 這團會紅也是因為在日
→ skyringcha: 本的關係
推 jin062900: NiziU闖韓肯定不是為了韓國市場 而是
→ jin062900: 為了整個亞洲和歐美市場
→ jin062900: 日本的節目不利宣傳（版權抓很嚴）
推 Leonieee: 在韓國活動應該能期待會有更多飯拍可以
→ Leonieee: 收圖吧？！
推 songmeng: 在韓出道又不是要韓國市場 韓國市場真
→ songmeng: 的那麼賺 就不會每團都要去日美宣傳了
→ songmeng: 主要就是想吸引其他國家的kpop粉絲吧
推 zego41: 我覺得ninziu韓國人不會買單欸
→ zego41: 同公司的都太強也會被擠壓到
推 oflethe: 請照顧好NMIXX +1
推 monmo: 講白點，真的為賺錢也不用這麼麻煩，四代女
→ monmo: 團有幾個現在賺的比他們多？都開過巨蛋了，
→ monmo: 現在要唱A夢電影，還需要擔心嗎
推 abc5555990:  J.Y.Park又要被韓國保守派罵翻惹ww
→ abc5555990:  真正目的是要對日本粉絲交代
→ abc5555990:  因為選秀期間JYP有承諾要全世界活動
推 chisrvl: 有從選秀開始看的都知道這團早晚都會去韓
→ chisrvl: 國的吧XD 在日本聲勢超級好的情況下可以
→ chisrvl: 視為回饋韓飯沒錯，真的不用唱雖她們
→ pf775: https://youtube.com/watch?v=GbdEbIQeuMw
推 bluenova: 希望能跟自家人多點聯動
推 LA8221: 動搖版圖…這新聞稿太敢寫了吧
推 ctmhsl: 應該是在韓國出道 要行銷全世界 韓國這邊
→ ctmhsl: 比較專長
→ ctmhsl: 只不過 全日本人這點 在製作節目上有小心
→ ctmhsl: 就是了～～
→ ctmhsl: 要
→ ctmhsl: JYP 這樣旗下四個女團 也太猛了吧
→ ctmhsl: 挑首好歌給各個女團吧
→ ctmhsl: 所以JYPE每個分部底下都有一個女團 是這樣
→ ctmhsl: 嗎？
推 sphinx1031: 哆啦劇場的歌不錯
→ sea456123: 反正日韓那麼近，只要不完全放生日本
→ sea456123: 市場，根本沒什麼
→ yun0215: 這新聞真敢寫XD
→ wumayzi: 不曉得何時安排攻歐美，逆向發展出道，
→ wumayzi: 還滿有趣的XD
推 cynnnn: 雖然分部和nmixx不同 但我不認為完全不影
→ cynnnn: 響欸
→ cynnnn: 一間公司的資源就這麼多 怎麼可能不會擠
→ cynnnn: 壓到
→ cynnnn: 更何況是省成本出名的公司
推 loveaic: NMIXX比較像企劃包裝問題,民眾不買單難解
→ loveaic: NiziU還比較早出道,去韓感覺是執行規劃
推 demonh311: NMIXX看來差不多要解散了
→ yua123: 想太多了，覺得她們有點普通，在日本好好
→ yua123: 出專，不要跑去韓國，直接比下去
推 Same: 說他們普通的跟本沒追過他們吧....
→ Cchild: 新聞標題7....==
推 yui2143: 韓國藝人可以去日本出道 反過來就要一直
→ yui2143: 罵是什麼神奇的現象
→ Wil: 普通到開了多數韓團開不了的巨蛋演唱會
推 ngc7331: 因為日本市場可以賺錢，當然要去
→ ngc7331: 不過我覺得就是過個水拿點資源，就像日
→ ngc7331: 本偶像很愛來台灣開演唱會說是世界演唱
→ ngc7331: 會，回去日本就鍍金
推 monmo: 會說比下去的真的快笑死XDD 你知道他們也
→ monmo: 比照JYP其他師姐妹團 開麥率超高嗎XDDD
推 gigi1012: 全韓的團可以發日文專輯，全日的團為什
→ gigi1012: 麼不能發韓文專輯，我無法理解韓國網友
推 bluecat5566: 推文說到XG 他們上次打歌有把二單
→ bluecat5566: 的歌詞換成韓文喔 但是只有一個單字
推 abc5555990:  JYP一直開支線任務 以後會有更多
→ abc5555990:  海外選秀團來韓國出道 讓NiziU試試
→ abc5555990:  水溫先w
推 kaeun421: 公司之後不是還要出美國人女團
→ kaeun421: 這團都全日了 肯定不是主要在韓國發展
→ kaeun421: 啊 就跟韓團去日本發個專輯上節目開演
→ kaeun421: 唱會一樣
→ kaeun421: 感覺是不會壓縮太多資源 但在韓國應該
→ kaeun421: 也不會到很紅啦 可是就拓展市場啊
→ kdn: 這組很多在韓國jyp當練習生訓練出來的..
推 secret1414: 我要看四代同堂
推 sphinx1031: NiziU在韓國出道的目的就跟XG的目的差
→ sphinx1031: 不多啊 前面也有人說到日本版權管很嚴
→ sphinx1031: 利用韓國的打歌舞台可以讓更多人看見
→ sphinx1031: 她們在韓國出道的新聞在推特也是一堆
→ sphinx1031: 英文討論 至於資源佔用應該是公司行政
→ sphinx1031: 資源吧ww JYP家員工人數好像才200多人
→ sphinx1031: 據說是人少事多...so
推 mmmn52332: 這團在日本很紅了，巨蛋演唱會都開過了
推 sphinx1031: 以日本人的長情來說 這團時不時有熱門
→ sphinx1031: 曲應該可以吃超久～
→ sphinx1031: (漏打只要時不時)
→ sphinx1031: 如果在韓國出道反而能吸引一些海外粉
→ oshimanyan: 老實說，韓國市場只是個跳板，主要能
→ oshimanyan: 讓世界看到，JYPE又摳，宣傳營銷也比
→ oshimanyan: 不上有強大背景的公司，除非歌曲出圈
→ sphinx1031: 搞不好成為日本的驕傲就更加分（ex
→ sphinx1031: MISAMO)
推 sphinx1031: 日本人心態自己觀察很矛盾 一方面希望
→ sphinx1031: 有國際級的藝人 一方面又覺得好像不用
→ sphinx1031: 特別進出海外 所以像這種日韓合作團因
→ sphinx1031: 為公司政策或許最好不過
推 kt9701: 韓粉更看重開麥實力.但是她們今年在FNS開
→ kt9701: 麥.沒跳舞唱這樣.進步空間超大
推 yui2143: https://youtu.be/l0nmj3FnMag
→ yui2143: 要看唱跳開麥 這場釜山頒獎典禮算很近期
→ yui2143: 的可以參考看看
推 uhnjreal: 現在大勢的團很多都沒開麥or沒開麥實力
推 sphinx1031: 真的要說佔資源 應該是大公司推的團就
→ sphinx1031: 算是全日團可能能見度都比小公司的純
→ sphinx1031: 韓團還來的高
→ uhnjreal: 公司給一首好歌最實在
推 qday: 現實是開麥不重要，好歌&包裝才是紅的關鍵
推 demonh311: 哪個平行世界韓粉看重開麥實力了
推 doS16: 哪個平行世界的韓粉注重開麥了
→ Cchild: 韓粉更看重開麥實力? 484想馬扁==
推 green17: 歌紅人就會紅
→ monmo: 他們最近都上First Take了 也不乏參加韓國
→ monmo: 典禮的Live開麥~ 到底是在懷疑什麼?
→ monmo: 如果她們算進步空間超大 肯定比她們小的大
→ monmo: 概四代只有Itzy跟Nmixx了吧 韓國現在對開麥
→ monmo: 這回事比日本根本半斤八兩了好嗎
推 HELLOMONKEYs: 好歌+包裝>>>>>>實力  這就是韓現狀
推 monmo: 講真的如果現在還這麼重實力 Lily出張翻唱
→ monmo: 專都該賣破百萬了好嗎XDDDDDDDDDDDD
推 SHwEE: "在韓國活動的JYP旗下女團的成績難道不應
→ SHwEE: 該擔心嗎"
推 jiayouwen: 敲碗音放舞台的直拍 習慣追韓團的追這
→ jiayouwen: 團真的沒太多東西可看啊
推 nnw224: 動搖女團版圖？換間公司這樣寫早被罵爆
推 songmeng: 這記者寫的 最好是公司會這樣寫
噓 hsx1002: 想太多
推 ngc7331: 偶像本來就包裝和好歌更重要啊，實力你
→ ngc7331: 就歌手出道不就好了，而且歌手還是要好
→ ngc7331: 歌啊XD
推 arisucho: 流行樂如果實力大於一切那大家幹嘛不去
→ arisucho: 聽歌劇音樂劇就好
推 purification: Niziu開麥率遠大於五代那些女團吧
→ purification: 韓團現在有在在乎開麥實力的嗎
推 re920113: 有些人這麼擔心我們NMIXX真的是很感謝
→ re920113: 欸 但他們出道才多久 這麼早就一直看衰
→ re920113: 到底是？
推 albert801020: 應該是不可能喔 那個…過選秀好一陣
→ albert801020: 子了 感覺沒有進步太多欸
推 bluenova: 我們NMIXX 妹妹們會好好活動的喔，不需
→ bluenova: 要你們擔心嘻嘻
推 hjkkk123: 笑死,韓粉看重實力？？2015年以前稍微
→ hjkkk123: 有一點吧
推 s5689: 想看Niziu和NMIXX互動
推 a85316: 連NiziU都被說進步空間大
→ a85316: 是希望她們進化成超級塞亞人嗎？
→ a85316: 還說她們選秀後沒進步 真是笑了
推 a85316: 一年前https://youtu.be/e-1OLgl7H6w
→ a85316: 今年 https://youtu.be/olMBJhrUem8
→ a85316: 原本就很穩 今年整體表現力更好了
推 leepan33: 時機點晚了略可惜
推 a0561349: XG在國外真的蠻紅的 Rap cypher的觀看
→ a0561349: 次數也很高
推 cutsang: 好歌和包裝才是紅的關鍵，開不開麥不重
→ cutsang: 要，反正會有很多粉粉護航
推 softflame: 好聽當然超重要啊 音源本身就跟live無
→ softflame: 關了
→ arisucho: 歌不好聽幹嘛殘害世人耳朵...
→ arisucho: 世界多得是會唱歌的人
→ arisucho: 有的歌難聽也照樣有粉絲，還不是歸功於
→ arisucho: 偶像生態，粉粉都一樣啦