作者XOD (XOD)
看板KoreaStar
標題[新聞] 文彬「最後一刻」還擔心隊友 大哥MJ心碎
時間Wed Apr 26 23:12:00 2023
文彬「到最後一刻」都還在擔心隊友 ASTRO大哥MJ心碎：我好氣我自己
記者劉宛欣／綜合報導
南韓男偶像文彬驟逝，得年25歲，突如其來的衝擊消息讓眾多演藝圈陷入哀傷，其中ASTRO
成員陸續透過各種管道發聲訴說對他的想念，26日正在服兵役的隊內大哥MJ也終於在Instag
ram寫下悼念文，回憶著兩人這段時間的點點滴滴，心疼說道「到最後一刻還在擔心隊友們.
..應該先擔心你自己的…這傻瓜」。
https://cdn2.ettoday.net/images/6979/d6979580.jpg
▲文彬驟逝讓身邊好友大受打擊。（圖／翻攝文彬Instagram）
MJ 26日在IG曬出與文彬的合照，內文寫下：「我的弟弟彬阿，到現在還沒有實感，你一個
人該有多孤獨...多痛苦呢...在那種情況下到最後一刻還在擔心隊友們...應該先擔心你自
己的…這傻瓜。」承諾會完成文彬生前想像的團體未來藍圖，自責地說「讓你一個人獨自痛
苦，卻沒能在身邊守護你，除了對不起說不出其他的話，這讓我對自己好生氣..」。
MJ回憶起入伍前與文彬一起的最後一場表演舞台，悔恨地說「如果我早知道那是最後一次，
就會在舞台上多與你對眼、開開玩笑、待在你身旁的」，並且提到文彬經常打電話聯絡在當
兵的他，告訴他要去軍中探望他，聽到MJ提議退伍後一起住，還笑著說會考慮，MJ傷心表示
「你的聲音到現在還是那麼的清晰」、「你說要考慮之後跟我說...結果我沒能聽到答案呢
，就算是在夢裡也想知道你的答案，一定要告訴我喔」。
https://cdn2.ettoday.net/images/6979/d6979582.jpg
▲MJ悼念文。（圖／翻攝MJ Instagram）
最後，MJ也與文彬約定，「在那裡不要生病，要比任何人過得都還要幸福，還有我們再次見
面的時候，一起建個一起住的家吧><這段時間辛苦你了，謝謝你成為歌手，愛你，我的弟弟
彬啊」，字字句句流露出對文彬的思念，讓許多粉絲看了再度淚崩。
以下為MJ悼念文全文翻譯：
我的弟弟彬阿，到現在還沒有實感，你一個人該有多孤獨...多痛苦呢...在那種情況下到最
後一刻還在擔心隊友們...應該先擔心你自己的…這傻瓜。你所想像的我們團的未來藍圖，
由我來實現吧，讓你一個人獨自痛苦，卻沒能在身邊守護你，除了對不起說不出其他的話，
這讓我對自己好生氣...如果我早知道跟你的最後一次舞台是入伍前那一次的話，就會在舞
台上多與你對眼、開開玩笑、待在你身旁的...偶爾聽你在電話中說要來看我，光是這麼說
就讓我好開心、期待…你的聲音到現在還是那麼的清晰…你記得嗎？我在電話中跟你說等我
退伍後，我們一起住的事？你聽完後笑著說要考慮之後再跟我說...結果我沒能聽到答案呢^
^就算是在夢裡也想知道你的答案，一定要告訴我喔，這段時間你到底有多努力、善良的活
著，才會有著這麼多支持你的人呢？真的好棒好帥氣，我的弟弟^^
來做一個約定吧！在那裡不要生病，要比任何人過得都還要幸福，還有我們再次見面的時候
，建個一起住的家吧><這段時間辛苦你了，謝謝你成為歌手，愛你，我的弟弟彬啊。
https://star.ettoday.net/news/2487168
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.248.45 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1682521923.A.013.html
推 originjane: QQ大家都要幸福 123.252.78.80 04/26 23:16
推 xiangbalao: T_T 114.45.79.218 04/26 23:21
推 smtownya: 文彬要幸福啊！QQ大家都要好好的 1.200.121.180 04/26 23:26
推 JennyID: 剛看完公視的自殺遺族節目，希望留下來的 101.9.241.155 04/26 23:34
→ JennyID: 人都不要責難自己 101.9.241.155 04/26 23:34
推 aa2191290616: 感覺也是哭著拿起這張照片...唉 36.227.61.121 04/26 23:37
推 elfsoosuk: 嗚嗚嗚嗚嗚 101.10.8.107 04/27 00:13
推 angelak765: 唉QQ223.141.129.243 04/27 00:28
推 chocoZ: QQ 27.242.128.229 04/27 01:15
推 kirenenko: 辛苦了…223.138.157.218 04/27 01:18
推 vogue81: QQ 49.216.224.55 04/27 01:37
推 diamondsmind: 文彬真的是好溫暖的人，自己已經這 27.52.196.14 04/27 02:36
→ diamondsmind: 麼痛苦了，最後一刻卻還是一直想著 27.52.196.14 04/27 02:36
→ diamondsmind: 要怎麼讓身邊的人減輕自責和痛苦QQ 27.52.196.14 04/27 02:36
推 siahlin: 他可能覺得對團員的工作也有影響吧 唉 42.72.111.42 04/27 08:20
推 ming33031: QQ 203.68.22.25 04/27 09:49
→ Kiriyama: 唉 118.171.122.72 04/27 10:04
推 ssore: 會擔心就是有想到對夥伴家人朋友有影響吧？ 42.72.89.105 04/27 12:37
→ ssore: 但可惜還是痛苦？ 42.72.89.105 04/27 12:37
推 ssore: 一直覺得好可惜，希望他能感受到自己被很多 42.72.89.105 04/27 12:40
→ ssore: 親友愛著，看MJ這麼說，應該是有吧！ 42.72.89.105 04/27 12:40
→ lluunnaa: 跟MJ住的話，心情會好很多QQ 59.115.69.168 04/27 13:52
→ falllin: 留著的人不要太責難自己，希望大家都能幸 223.140.185.17 04/27 13:58
→ falllin: 福的過日子 223.140.185.17 04/27 13:58
推 a229567: QQ 36.234.198.234 04/27 16:44
推 fomopei: QQQQQQ 114.136.79.32 04/28 18:33
推 makeaadream: QQ223.137.193.184 04/29 06:28
