[閒聊] "我也想邊睡邊賺錢" 網友要求宋智孝退出

[Teentop (Teentop)]

"我也想邊睡邊賺錢" 網友要求宋智孝退出《Running Man》
https://tinyurl.com/233dr5e9

在長壽綜藝節目《Running Man》中活躍的演員宋智孝頻頻收到「下車要求」，起因是她最
近在節目中表現出的態度。

宋智孝自2010年起擔任《Running Man》的固定成員，從一開始，她就不是以華麗的口才和
肢體搞笑來逗樂觀眾的角色。如果以前是沉穩的演員形象的話，那麼在綜藝節目中，宋智孝
在和男生打架或是吵架鬥嘴時都毫不遜色，說話方式直言不諱，也是在任何遊戲中都能取得
勝利的ACE角色，但同時也是有點呆萌形象的懵智孝，每次都會帶來好運的金手，以反轉形
象受到觀眾的喜愛。

但是《Running Man》播出已長達14年，也較無法像以前一樣邊跑邊玩遊戲。由於成員的健
康因素，還有喜歡成員之間的默契的觀眾要求，節目逐漸轉變為以脫口秀爲主的形式。和互
相吐槽對方的成員們不同，宋智孝在談話中比較消極被動。成員們雖然想透過提及宋智孝來
活躍氣氛，但並沒有像想象中那麼順利，宋智孝反而出現了因為成員們的玩笑而鬧情緒的樣
子。

儘管存在各種擔憂，《Running Man》仍然保持著3~4%的平均收視率。尤其是宋智孝在海外
的人氣依然很高，因此僅憑部分粉絲的擔憂，並不會馬上改變《Running Man》的方向。不
過，由於這並不是少數人的批判性觀點，所以根據製作組和宋智孝本人如何看待這件事，也
有可能朝積極的方向改變。

另外，宋智孝因未從前經紀公司Ujurox處收到約9億8400萬韓元的清算金，目前正在打官司
中。

來源: theqoo　https://theqoo.net/square/2845108650

1. 希望不要下車，可以像上次全昭旻那樣，給一個月的充電時間也不錯

2. 是東南亞嗎? 我記得宋智孝在那裡很有人氣，投票也是壓倒性的第一名，怎麼可能讓她
走呢

3. 睡覺真的有點過頭了   我懷念以前《Running Man》的宋智孝.. 不是這種程度啊

4. 如果勉強努力搞笑的話，反而跟她自己的角色不搭，也怕會破壞氣氛或冷場，所以就靜
靜地待著，但是錄影時總是看手機和睡覺就有點過分了

5. 而且全昭旻的表現非常~~~活躍又活潑，所以相較之下就更明顯

6. 不是要讓她表現得像全昭旻一樣啊，就是希望不要睡覺、不要看手機，還有做出反應這
些基本動作而已，但是她好像連這些都不做

7. 但是在節目裡一直睡覺是態度有問題，我也覺得不太好，這個不是綜藝人該有的作風

8. 最近連遊戲都玩不了..   連話都不會說，身體也不會動，表現也不是很積極，看了讓
人很鬱悶

9. 她現在幾乎沒在說話

10. 不知道需不需要到下車的程度，但感覺需要稍微休息一下

11. 我知道宋智孝本來就是話不多的性格，但還是希望她能稍微努力一下。如果覺得那樣很
累的話就下車吧

12. 就算《Running Man》把她炒魷魚我也不會驚訝

13. 在綜藝節目沒辦法扮演好自己的角色，然後態度爭議好像也不是一兩次了... 就算現在
讓她下車，好像也沒什麼可說的，真的已經給她太多機會、太長的時間了

14. 每集有1000多萬韓元的出演費，錄影看手機又散漫的話當然會被罵了，到底有什麼可憐
的呢?

15. 我是《Running Man》的粉絲，但是最近的情況真的太嚴重了..

翻譯cr.韓網評論翻譯站

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.74.81 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1688301873.A.AB3.html
推 Nielro9721: 感覺應該要求休息而不是下車XD睡覺是
→ Nielro9721: 有點不妥
→ churrox: 是說 文章+標題看了好一段時間才看懂發
→ churrox: 生了什麼事 一開始以為是失言
推 yitingted: 心得王正在趕來的路上
→ kin812: 因為智孝 重播要把90分鐘節目剪成60分鐘
推 bluecat5566: 睡覺截圖那段是等人來組隊吃中餐 他
→ bluecat5566: 已經預料到沒人會選她  而且她從初期
→ bluecat5566: 就是哪裡都可以睡的設定啊 連疊疊樂
→ bluecat5566: 頂端都能睡
推 sea90211: 我現在倒希望RM可以改成季播
推 originjane: 希望可以讓她休息一陣子，找回狀態
推 Turas: 挺爽的，還可以睡覺划手機。
→ meihsiu: 那張照片那集真的滿誇張的 可以看得出連
→ meihsiu: 後製都沒什麼東西可以用才放進來
推 chris1102: 這星期上了好多天熱門新聞 今晚這集是
→ chris1102: 當初熱帖後第一次拍攝看她表現如何
推 ronald000: 在綜藝裡不講話，剪輯也救不了
推 njpbjp6: 她以前不就是哪裡都能睡嗎
推 hisashiaska: 今天這集話有變多一點 還是會怕齁
推 Rikey: 說想要邊睡邊賺錢的,真想看看那嘴臉阿
推 hisashiaska: 宋就是邊睡邊賺 你看她就好
推 xyz0123: 睡覺是小事 以前Hani來也有在車上睡過
→ xyz0123: 重點是最近表現真的很影薄
推 Eunha9903: 剪輯甚至為了她把車上那段打電話給剪
→ Eunha9903: 掉了
→ kin812: 她車talk完全不出聲 為了她要把車talk全
→ kin812: 剪
→ kin812: 這對節目根本是負資產
推 neo74214: 本來都覺得沒關係 但上禮拜那集 表現真
→ neo74214: 的太糟糕了...真的是..
推 kuomika: 看了今天的直播，看來又要被罵了
推 Ydarvish: 光洙退了之後就沒看了 說實在沒他好像
→ Ydarvish: 也不會怎樣 全都比他有趣多了
→ kin812: 今天不會吧
→ kin812: 看預告跟大神一組 有大神一定有放送分量
→ Ydarvish: RM後期對她印象只剩跟金鐘國湊Cp
推 iamjimhaha: 已經是待很久的老前輩了，上個班偷個
→ iamjimhaha: 懶又不是甚麼大事
→ iamjimhaha: 你們職場老屁股難道都是很認真工作的
→ iamjimhaha: 嗎？
推 CheerWesley: 車talk剪掉是哪邊的重播
→ a86851247: 職場老屁股誰在都跟你偷懶?
推 myosotis87: 說真的 元老結果感覺跟其他人都不熟
→ myosotis87: 全比她認真和有趣100倍吧
推 CheerWesley: 全就是百搭阿 梗來就接
→ CheerWesley: 也不怕醜 髒的
推 u1988926: 睡覺也能是人設 真好
→ DareJ: 上一集 大家在車裡面聊天 就她在滑手機
→ DareJ: 這也太誇張
推 myosotis87: 以前就這樣了阿 粉絲還心疼她要拍戲
→ myosotis87: 其他人工作是有比她少嗎
→ myosotis87: 何況現在還無戲可拍
推 lucan9: 宋智孝如果下車 這個節目也可以停了
→ lucan9: 沒什麼意義 幾個熟面孔玩小遊戲
推 SPAEK: 還是那句老話啦 這節目到現在 宋不太可能自
→ SPAEK: 己下了 鐵定就是一起下車 誰要搞自己搞去
推 jimmysinb: 上禮拜那集真的有點扯
推 rondoya: 有他的畫面真的無聊…
→ kin812: 一個人擺爛要整個節目陪葬?
→ kin812: 因為她韓國今早重播把車talk 籃球全剪掉
→ kin812:  她現在對節目不單沒貢獻 還拖累節目組
推 u1988926: 覺得很神奇 總是有一些宋如果下車的話這
→ u1988926: 節目也可以停了的言論 哪時候RM等於宋智
→ u1988926: 孝了？ 現在節目就還在播 怎麼不是檢討
→ u1988926: 不努力的人而是說啥要不趁早收攤？ 其他
→ u1988926: 人還是很努力好嗎
推 lovebuddy: 看節目的確讓人覺得很不投入的感覺...
推 NowQmmmmmmmm: 她是神遊很久了吧完全沒有存在感哪
→ NowQmmmmmmmm: 天沒上節目甚至不會發現那種XD
→ NowQmmmmmmmm: 全妹至少很認真在找梗拋跟接
推 abellea85209: 賺錢的極致 躺著賺
推 con18: 坐在車上的時候通常成員們都是看著說話的
→ con18: 人，彼此也很熱絡，她卻常常是望著窗外也
→ con18: 不搭話，有時候會覺得好不和諧@@
推 tjtsyhssy: 以前哪都能睡的那段時間，是她清醒的
→ tjtsyhssy: 時候很活躍，現在是完全沒有反應，當然
→ tjtsyhssy: 會有落差
推 annie0820: 不管下不下車 粉絲不要網暴成員就好
→ meihsiu: 很多人討厭的哈哈 世燦其實我都覺得很好
→ meihsiu: 笑 最近王鼻子又崛起 好笑有趣的人很多
→ meihsiu: 我也不會要求她下車什麼的 只覺得不好笑
→ meihsiu: 就不用硬剪
→ meihsiu: 如果製作單位真的很珍惜他 那就想辦法剪
→ meihsiu: 得有趣一點 不要讓人發現她都在摸魚
推 annie0820: 看到官方ig有些在tag全 要她out的 ==
推 xyz0123: 睡覺不是問題 以前就在睡了 問題是遊戲
→ xyz0123: 真的很完全沒存在感 那才是問題
→ xyz0123: 她如果車上睡覺 下車後還是很有活力那也
→ xyz0123: 不會說什麼
推 gyaoqwas: 按照大神的個性一定雞湯灌滿
推 sunwit: 以前也會睡.但睡醒會做事.現在不太會
→ meihsiu: 全== 那麼努力在當丑角 人設被揶揄是愛
→ meihsiu: 情青蛙見一個愛一個 還要被嫌喔
推 zhtsai: 事情哪有那麼簡單，節目一家人的概念設定
→ zhtsai:  不慎重考量草率做任何決定，最長壽的獨立
→ zhtsai:  綜藝節目，有可就會失去很多海外觀眾族群
→ zhtsai:  海外若沒人買，節目失去重大收入來源會？
推 CheerWesley: 車上剪掉好可惜喔
→ CheerWesley: 全跟HA那段超好笑耶
→ CheerWesley: 兩個爸爸出來做效果
推 sstyss: 在錫不cue她的話 她幾乎沒有在出聲音的
推 nakaibest: 東南亞粉絲很瘋狂的，宋的人氣很高
→ toray: RM的轉型和調整很必要
推 nk891101: 節目改變型態後～我覺得不只智孝的在適
→ nk891101: 應，其他的成員也是，在錫和鐘國是全能
→ nk891101: 型，所以調整的很快，但現在的節目形式
→ nk891101: ，無論是人設或個性，都不利於智孝，畢
→ nk891101: 竟一開始會給她ACE的稱號，就可發現競
→ nk891101: 賽型的節目型態比較適合她
推 jaxer70179: 以前智孝哪裡都能睡的人設是建立在她
→ jaxer70179: 還活躍、跟其他成員隨便做都有化學效
→ jaxer70179: 應的情況下，我還記得跟製作組對抗疊
→ jaxer70179: 樂高那集，智孝直接睡在最頂端，不僅
→ jaxer70179: 超佩服她的膽量還有她怎麼可以到處都
→ jaxer70179: 能睡
→ jaxer70179: 現在她幾乎影薄，話也不多，再維持到
→ jaxer70179: 處都能睡的人設真的母湯
推 sagreetiya: 現在節目轉型很大 都靠成員彼此吵吵鬧
→ sagreetiya: 鬧製造效果 talk成分超重 加上光洙又
→ sagreetiya: 下車 以往逗弄智孝的角色沒人適合 其
→ sagreetiya: 他成員也沒辦法顧到她所以逐漸變成現
→ sagreetiya: 在這樣吧 不覺得智孝不認真但她的確跟
→ sagreetiya: 現在的rm調性不合（雖然我也沒有很愛
→ sagreetiya: 現在的吵鬧感 尤其覺得在錫越來越老人
→ sagreetiya: 頑固）
推 suhsuan829: 最近節目真的把她剪的很無聊…她也都
→ suhsuan829: 不說話
→ ottffss: 車上那段最好笑說
→ kuomika: 全什麼梗都接的狀態下就是等自爆而已，
→ kuomika: 歌詞討論不就把梁私底下說的事拿出來說
推 u1988926: 全這麼認真都能被嫌… 什麼叫做把梁私底
→ u1988926: 下的是拿來說？ 各種聊天不都是私底下的
→ u1988926: 事？
推 aa22239: 全妹現在至少撐起了RM的半邊天吧，但感
→ aa22239: 覺有些粉絲從她加入到現在都多少年了還
→ aa22239: 是看她不順眼
推 aa22239: 看RM的IG留言就知道智孝的海外粉有多狂
→ aa22239: ，讓她下車的話會引發暴動吧…
推 snoopy63: 很喜歡她，但她這陣子明顯沒投入感，表
→ snoopy63: 情常常很淡有心事的樣子，休息一下吧
推 huhu88876: 感覺她需要休息了
推 a0561349: 把她剪得很無聊XDDD
→ a0561349: 有沒有可能是她本人就是無聊？
→ a0561349: 一些宋粉說是為了她看的
→ a0561349: 結果一集說不到五句話
→ a0561349: 真的是真愛欸
→ spmimi: 其實智孝就下車吧！這麼影薄還要背負節目
→ spmimi: 難看的責任，就讓其他人好好表現
推 duet1130: 看到國鐘都在避嫌跟智孝的愛情線，真為
→ duet1130: 她不值，不如退出比較好
→ spmimi: 怎麼樣都與她無關，希望她想開放下
→ spmimi: 看她ig很多粉絲都支持她離開這些惡意中傷
→ spmimi: 所以離開RM，對大家都好吧
→ spmimi: 反正收視沒有起色，就看下一個罪犯是誰
推 aa22239: 看韓評已經對她很寬容了啦，該慶幸RM全
→ aa22239: 盛時期時累積夠多粉絲和風評，才能撐到
→ aa22239: 現在輿論才爆發。如果是其他藝人的話風
→ aa22239: 向早就倒了
推 pungucat: 大概是第456篇文看到要她下車了XD所以要
→ pungucat: 下車了沒啦
→ a86851247: 韓網現在也是要她下車居多 能撐到現在
→ a86851247: 才爆發就該感謝了
→ a86851247: 而且要她下車大多也會幫她找理由
推 Kikinanawa: 她從跟鐘國差點被下車開始就有點擺爛
→ Kikinanawa: 的感覺 鐘國調適的速度很快 近期覺得
→ Kikinanawa: 她有試圖恢復狀態 但效果真的很差很脫
→ Kikinanawa: 節 大家聊天遊戲她都跟不上 連海外見
→ Kikinanawa: 面會的表現都很糟
推 lucan9: 當初節目新PD 要鐘國智孝下車 換姜虎東
→ lucan9: 鬧出很大風波 劉在錫就跟電視台說過 換成
→ lucan9: 員的話 就一起下車 光株是因為腳傷退出
→ lucan9: 有個說詞 智孝如果是被罵下車 這要怎麼繼
→ lucan9: 續下去
推 aa22239: 不過話說回來，個人覺得節目變得難看主
→ aa22239: 要還是PD 和編劇的責任，感覺現在就是靠
→ aa22239: 成員的talk撐著，遊戲和主題的可看性都
→ aa22239: 變低。然後收視率低願意來的嘉賓也不多
→ aa22239: ，經費可能也變少？一直惡性循環下去
→ aa22239: 啊不是編劇，我是指作家
推 lucan9: 電視台應該更想 把節目停了 再替劉在錫開
→ lucan9: 新節目吧
推 ak7757: 一直叫人退出是有什麼毛病?有些人根本就
→ ak7757: 沒在看了，一直跟著酸，到底是心裡有多扭
→ ak7757: 曲
→ ak7757: 說她跟差點下車就開始擺爛的，是在雲什麼
→ ak7757: ？
→ spmimi: 海外見面會她的歡呼聲可是最大 粉絲最多
→ spmimi: 成員們都很開心，不用連見面會都否定她吧
→ bonbon315: 她粉絲真的多。RM現在很大比例是吃觀
→ bonbon315: 眾喜歡這群人互動吧，宋下車的話不是
→ bonbon315: 沒有直接收攤的可能
推 aftercome: 中國黑粉去韓網發起的吧？最近在某站看
→ aftercome: 到有人起義
→ aoisei: Running man變talking man之後就好難看…
→ aoisei: 覺得PD責任很大
推 yoyojan: SBS重剪片就代表其立場了
推 xyz0123: 感覺自從韓網說喜歡看他們聊天後，寶弼P
→ xyz0123: D做了一集後，就開始上癮了
→ kin812: 自己擺爛叫惡意中傷
→ kin812:  說惡意中傷的根本沒在看吧
→ spmimi: 就是看了才覺得說擺爛太過，頂多不適合
→ spmimi: RM現在的調性，智孝也不是沒有跟在錫
→ spmimi: 請教溝通過，她只是相較之下說話反應不快
推 u1988926: 通靈？ 是怎麼知道宋智孝有沒有跟大神請
→ u1988926: 教過的？
→ spmimi: 記得在錫有在節目說過啊！智孝有打給他
推 u1988926: 是說打給他要送禮吧？ 這跟溝通請教有什
→ u1988926: 麼關聯？ 且節目的這一part其實很尷尬（
→ u1988926: 被點出來
→ spmimi: 不是 是智孝也在意她節目的表現，問在錫
→ spmimi: 為什麼尷尬，其他人講公事私事都可以
推 Kikinanawa: ak7757兇喔 別人不能講看法喔 又沒否
→ Kikinanawa: 定她後來作的努力 只是老實說效果不怎
→ Kikinanawa: 麼樣而已
→ spmimi: 智孝之前確診沒跟大家說 也提過
→ spmimi: 昭旻會事先問錄製內容，也是公開哈哈笑啊
推 u1988926: 不是說他送禮尷尬 但她被點出來講這件事
→ u1988926: 自己尷尬 而不是接梗 （節目聊天當然不
→ u1988926: 尷尬啊 她自己尷尬 看的人也尷尬
→ spmimi: 不覺得啊！為什麼尷尬，昭旻為了好表現
→ spmimi: 找製作單位事先準備，智孝找大神請教
→ spmimi: 不都是為了希望表現好一些？
推 u1988926: 是送禮 沒有說到請教 但當然想更好的心
→ u1988926: 是好的 但有沒有表現出來嘛 （我一直有
→ u1988926: 繼續看 是沒感覺啦
→ spmimi: 不確定說的是不是同一集耶！
推 SNju: 很心疼智孝被罵，但她這半年在RM很不活躍，
→ SNju: 常常一個鏡頭帶過而已，連玩遊戲的段落太無
→ SNju: 聊也會被剪
推 Gowther: 我一直在意她去金鐘國頻道時說的酗酒問
→ Gowther: 題，酒精可能影響了她
推 kuomika: 之前有一集開場劉就有說宋下班時會打電
→ kuomika: 話問劉今天那邊有沒有問題，不只有單純
→ kuomika: 問送禮問題
推 redbeanbread: 二十幾萬睡覺
推 appleajo: 有集吃牛排時在錫有說智孝打給他道歉話
→ appleajo: 太少  但之後節目上還是在放空  吃飯全
→ appleajo: 程低頭  並沒有感覺到想加入談話
→ tower1030: http://osen.mt.co.kr/article/G111213
→ tower1030: 連應該沒什麼在追的記者都知道宋智孝打
→ tower1030: 給劉在錫討論節目表現的事
→ tower1030: https://ppt.cc/fyNyxx 這網址才對
推 u1988926: 我說的就是吃牛排那集劉說到送禮 且 討
→ u1988926: 論表現是好的 問題是 她還不是一直都一
→ u1988926: 樣 且牛排那集離現在也蠻久之前了 （她
→ u1988926: 也不是牛排那集才開始這個狀態
→ meihsiu: 我就是喜歡看成員talk的人 但寶弼後期簡
→ meihsiu: 單的遊戲機制跟成員talk真的很好看啊 我
→ meihsiu: 甚至不可惜光洙下車欸 認同PD跟作家要負
→ meihsiu: 最大的責任啦
推 yuan0506: 台灣粉絲真的蠻友善的，韓評、中粉倒是
→ yuan0506: 瘋狂爆炸
→ yuan0506: 不過說實話最近又重新看前幾年的單集時
→ yuan0506: ，真的可以發現確實宋整個人幾乎消失
推 bluem0ary: 製作團隊確認佔節目好看與否的比重很
→ bluem0ary: 大，但藝人自己也要努力啊，其他人都
→ bluem0ary: 很努力做反應或主動做效果，除非PD在
→ bluem0ary: 剪輯時刻意去掉智孝努力表現的部分（
→ bluem0ary: 但沒道理吧？），否則目前看到的成果
→ bluem0ary: 就是已經引起這種爭議了。
→ bluem0ary: 而且這篇本來也不是在討論節目好不好
→ bluem0ary: 看，是在說觀眾看節目得到的對智孝表
→ bluem0ary: 現的印象。我一直覺得拿企劃好不好、
→ bluem0ary: 適不適合她來護航其表現對其他成員很
→ bluem0ary: 不公平。
→ bluem0ary: 但還是要提一嘴最新0702這期rm還蠻好
→ bluem0ary: 笑的，智孝表現也算在狀態內
推 djilfjomw: PD企劃確實有改進的空間 但宋的表現就
→ djilfjomw: 是爛 說公司問題影響 鼻叔同公司一樣
→ djilfjomw: 有表現 也不用說都是talk沒表現機會
→ djilfjomw:  玩個球不是不想上場就是直接站邊緣當
→ djilfjomw: 假裁判 只會滑手機 做了13年還在適應
→ djilfjomw:  不知道大家工作上碰到13年還在適應的
→ djilfjomw: 同事又上班睡覺能不能愉快接受
→ djilfjomw: 甚至宋還在屋塔房上說金要他節目上多
→ djilfjomw: 少話他不愛聽 而且他是主持人應該自己
→ djilfjomw: 創作份量吧 還要別人拋梗
推 u1988926: 重看一下推文 真的不知道為啥都要扯全妹
→ u1988926: ？ 全妹有效果又認真怎麼了嗎？
→ a86851247: 如果之前新聞報的出演費跟實際沒差太多
→ a86851247: 的話 一個月領100多萬台幣的出演費
→ a86851247: 結果工作表現是這樣 韓國人應該覺得相
→ a86851247: 對剝奪感很嚴重
推 CHRISTINAYEN: 看來有些人0702最新一集(好幾個禮
→ CHRISTINAYEN: 拜前錄製的）還沒看啊？