[新聞] Hanni曬照稱日「壽司之國」遭日網出征！

[Teentop (Teentop)]

NewJeans Hanni曬東京打卡照稱「壽司之國」　遭日網炎上出征：以後別來！

媒體名稱：ettoday

新聞連結：https://star.ettoday.net/news/2569270

記者劉宛欣

南韓女團NewJeans於2022年出道，每次推出歌曲都會引起全球迴響，她們日前再次在Spotif
y上寫下新紀錄，成為「K-POP史上最短時間」累計20億次播放量的藝人。近日她們受邀參加
在東京舉辦的夏日音樂節「SUMMER SONIC 2023」，沒想到卻因為成員Hanni在推特上的貼文
用詞，引起日本網友不滿，批評她侮辱日本。

https://cdn2.ettoday.net/images/7196/d7196792.jpg

▲NewJeans Hanni遭日本網友出征 。（圖／翻攝自推特）

Hanni不久前在推特上分享了在東京當地吃吃喝喝的旅遊照片，內文以英文寫下「our short
 trip to sushi land（我們到壽司之國的短旅程）」，然而這個稱呼引起了一些日本網友
的不滿，認為她的表達有侮辱之意，要求Hanni道歉，不過也有人認為她並沒有惡意，因為
日本自己的觀光廣告中也常將國家稱為「壽司之國」，對於為何Hanni的詞語會引起爭議感
到疑惑。

https://cdn2.ettoday.net/images/7196/d7196790.jpg

▲Hanni的推特貼文將日本稱為「壽司之國」。（圖／翻攝自推特）

該事件甚至登上了推特趨勢，日本網友紛紛批評「不管有沒有惡意，胡亂使用sushi land一
詞確實有錯」、「發文前沒有用腦？」、「甚至照片裡根本沒有壽司」、「不道歉以後就別
來了」，其中還有人提到韓國經常用食物加上名字來貶低、嘲笑他人，例如「大醬女」、「
泡菜女」，因此才認為她有侮辱之意，但值得一提的是，Hanni是澳洲、越南雙國籍成員，
並非韓國人。

https://cdn2.ettoday.net/images/7196/d7196791.jpg

▲日本網友出征。（圖／翻攝自推特）

--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1693041400.A.5C3.html
※ 編輯: Teentop (112.78.66.154 臺灣), 08/26/2023 17:19:34
推 onelove: 還以為是被韓網批是紫菜卷,竟然是壽司國
→ onelove: 惹日網不開心...
推 nanachi: 日本人也好玻璃心
推 x778779: 如果叫台灣雞排國還是珍珠奶茶國我們也無
→ x778779: 痛不養欸 只是可能會被小粉紅出征
推 yujuismylove: 這侮辱的點在哪= =？？
→ wu21607: 日人繼續秀下限
推 aigame: 玻璃心
→ sergiorossi: 有到炎上？ 沒看到幾篇啊
推 PatrickStump: 一時沒反應過來 日本的代表性食物
→ PatrickStump: 不就壽司嗎 這不能算貶低吧 那好奇
→ PatrickStump: 我們都叫日本女生櫻花妹 這也不行？
→ PatrickStump: ？
推 sphinx1031: 跟泡菜國一樣的意思@@ 不太懂
推 naniyo: 字面上沒有貶義，但其實都有點嘲笑的感覺
→ naniyo: 吧
→ naniyo: 但她本人是為什麼用就不清楚
推 sherlock523: 為什麼用不就跟一般人講到壽司就想
→ sherlock523: 到日本一樣嗎
推 uee1025: 日本就日本還壽司之國
推 sherlock523: 沒想到這能引起爭議
推 freeblade: 就小貓一兩隻再吵哪裡出征了?
推 jscorpio: 出征都馬假日本網友，幫忙玻璃心的路人
推 sphinx1031: 日本也是有看到韓國相關就跳腳的反韓
→ sphinx1031: 咖 這種沒啥好寫成新聞吧
推 abellea85209: 可能有刻板印象的感覺? 所以有負面
推 cha0304: 老實說啦 是這麼有一點點那種貶抑的感覺
推 sam105251: 韓國人被明星寫是泡菜國也會生氣吧 這
→ sam105251: 有什麼好護航
推 naniyo: 對韓國人叫泡菜國的話可能部分人也一樣狀
→ naniyo: 況，雖然沒惡意其他國家的人沒辦法評論
推 aigame: 你要叫台灣珍奶國或是滷肉飯國台灣人一定
→ aigame: 無感不知道為何有的人很在意這些
推 yuhurefu: 叫韓國泡菜國的確有點嘲笑的感覺
推 PATRICK031: 好無聊 叫我們小籠包之國也無感
推 kukulee: 哪裡有貶的意思全世界日料不就壽司代表嗎
推 Dubufan0528: 日本不要再眼紅了 先處理摸胸變態吧
→ Dubufan0528:  笑死
推 lilweiting: 台灣被叫珍奶國 生氣的會是對岸XD
推 arubis: 就跟尼哥只有黑人自己能說一樣
→ kukulee: 日本人還是滾去喝核廢水還敢倒海裡
推 areett: 太惡劣了~~~竟然物化日本,卡車要開出來了
→ areett: 吧
推 oacarc: 日本人不意外
→ AhCheng: 台灣人說披薩之國，義大利人才生氣吧
推 qrqr513: 好無聊==
推 onelove: 叫台灣小籠包真的會生氣 小籠包只是台灣
→ onelove: 的中華料理種類 不是台灣料理
推 naniyo: 還是叫台灣檳榔國試試看
→ onelove: 核廢水臺灣喝中國排的已經喝得嚇嚇叫啦
→ pillooow: 污辱的點在哪裡…壽司是很下流低賤的食
→ pillooow: 物嗎?
→ onelove: 輪不到喝日本在容許量內的還排不到的叫
推 ToBeHonst: 叫台灣檳榔國也無法反駁阿 台灣人沒這
→ ToBeHonst: 麼玻璃 日本壽司確實有名阿 還是要叫AV
→ ToBeHonst: 之國比較好?
推 yukihira: 不要用00國XX國 用正式國名才不會起爭議
推 Motor: 本人應該沒有貶抑，但字面意義有一些
→ Motor: 公司禁止偶像太早開SNS還是有理由的
推 Ralex: 日本不是很以壽司為榮嗎 應該是其他團粉在
→ Ralex: 挑刺吧
推 OoJudyoO: 就像有時叫人家泡菜國那種感覺吧
推 AnsRiven03: 其實就是地區+代表食物的聯想而已，
→ AnsRiven03: 平時很多人也很這樣，沒惡意，但就有
→ AnsRiven03: 些人不喜歡囉
→ sergiorossi: 記者不知道哪裡亂抄 根本沒討論度的
→ sergiorossi: 話題
推 aaa90213: 呃？？？三小 日本也有玻璃心？
→ AnsRiven03: 偶像被挑被放大檢視了
推 LoveTaenggu: 就是無惡意 但會有人不喜歡吧 不到挑
→ LoveTaenggu: 刺的程度
推 airbase: 以現在的情勢搞不好能收一波韓國人好感
→ airbase: 聰明阿
推 k798976869: 明明就稱讚
推 nothingenvy: 非本國人，公眾人物帳號，這種戲謔式
→ nothingenvy: 的稱呼最好還是不要用，就像跟不熟的
→ nothingenvy: 外國人講話，也不會張口就用特產來代
→ nothingenvy: 稱對方國家，不太禮貌。
推 naniyo: 壽司land這單字有進日本推特趨勢
推 AnsRiven03: 孩子們也說過喜歡吃壽司啊
推 naniyo: 應該也不會希望人家叫她河粉國吧
推 dihy880000: 同樣的話語氣不同意思也會有差，文字
→ dihy880000: 沒有溫度所以看的人解讀各有不同，真
→ dihy880000: 的還是避免使用最安全
推 EDSF: 台灣人應該只會吵到底要叫珍奶國還是雞排國
→ EDSF: 吧XDD(個人投雞排國一票）
推 willow: 台灣是臭豆腐之國？聽了好像也不會不開心
推 hellolaw: 珍奶國啦 雞排有很多雷的XD
推 AnsRiven03: 台灣代表的食物很多 很好吃 聽了好像
→ AnsRiven03: 真的都不會不開心xD
推 lilweiting: 他本來就不是河粉國了 他是袋鼠國
推 wtt0331: 如果叫我們bubble tea land我會會心一笑
→ wtt0331: 欸很可愛啊
→ loveian16: 日本本來就也有一群反韓的啊，看過5ch
→ loveian16: 就知道，什麼都可以扯上韓國罵韓國人
推 Parker08: 日本也很玻璃心
推 bluecat5566: 就是一種刻板印象讓人不開心吧 像有
→ bluecat5566: 些推文也會故意用泡菜國酸韓國
→ loveian16: 日本玻璃心的也很多啦，我記得臉書有個
→ loveian16: 台日交流社團，裡面的管理員是日本人，
推 chris1102: 公眾人物還是要盡量避免這種事
→ loveian16: 只要有台灣人稍微講日本一點點不好的地
→ loveian16: 方，就馬上會被日本管理員踢掉封鎖ww只
→ loveian16: 能吹捧日本
→ atom1130: 有種不熟硬裝熟的感覺吧 尤其是公眾人物
→ atom1130:   要是外國網紅只用珍奶國代稱台灣我也
→ atom1130: 會覺得這人眼界很淺只看到珍奶
推 fgrss721: 犯了沒文化的錯
推 raymond501: 泡菜國泡菜軍機 也不是全韓國人都買單
推 gotohikaru: 壽司之國 這詞日本人自己就用到爛了吧
→ gotohikaru: 今天換作韓國中國說他們是壽司之國
→ gotohikaru: 你日本人來生氣我還比較能理解XD
推 asxc530530: 女優國 算稱讚吧
推 bigbang1127: 泡菜國聽起來莫名很貶義 所以講壽司
→ bigbang1127: 國 日本人會生氣好像能理解XD
推 Septembre: 其實很多情況都是自己講自己可以，被別
→ Septembre: 人講就感覺被開玩笑。雖然字面沒貶義
推 zazaouo: 沒聽過壽司國 但壽司王國聽起來好像就還
→ zazaouo: 好 以前台灣被叫水果王國好像還蠻自豪？
→ zazaouo: ？ 是國跟王國的差別嗎 聽過泡菜國 的確
→ zazaouo: 是不太好聽XD
推 girafa: 新聞寫是澳洲越南混血 原來這兩國可以雙重
→ girafa: 國籍喔？
→ girafa: 壽司國 泡菜國 雞排國 珍奶國 都是食物 為
→ girafa: 何不開心啊？
推 mayday840717: 日星發文講泡菜國韓國人也會不爽吧
推 selen0330: 台灣人是不是有容乃大
推 onelove: 他是國籍澳洲 不是混血兒XD
推 arisucho: 日本是癡漢大國
推 Gardenia0603: 確實有點爭議…
推 brad001: 如果叫台灣珍奶國我還真的不會生氣XD
→ Mimmature: ？？？說不定根本沒炎上
推 zego41: 換位一下 日本當紅男團 說韓國泡菜國OK嗎?
→ XnightmoonX: 大陸妹的感覺？
推 skvera: 香蕉國 珍奶國 雞排國 都還好啊～幹嘛生氣
推 naniyo: 比較起來台灣人包容力和幽默感普遍不錯，
→ naniyo: 但也不是外國人不吞某些點就叫玻璃心
→ zego41: 兩國本來就很敏感 這種刻板印象容易戳到
推 mazinnng: 不是說片片之國不錯了
推 CTYUYU: 台灣人只會吵要用什麼食物代表XD 日韓的
→ CTYUYU: 話國情不同感覺在意的人滿多的
推 ksrhhyc: https://i.imgur.com/rX2rqnk.jpeg
推 playerunknow: 日本是被對岸傳染是不是==?
推 ju06080719: 蘿莉沒見過世面 不意外 無知是種罪惡
推 yujuismylove: 看起來根本就沒變啥大事XD
→ ksrhhyc: 這算媒體亂源了吧？在那邊
→ CTYUYU: 但個人不覺得這看起來有侮辱之意啦 只能
→ CTYUYU: 說作為公眾人物講話真的要小心QQ
→ freeblade: 所以這只代表一件事 在日本要夠紅才會
→ freeblade: 出現這種新聞
推 doS16: 就跟泡菜國一樣帶些微貶意
推 sayauser: 台灣人被劃分到中國底下都不會生氣了，
→ sayauser: 這很難類比吧
→ nanachi: K大那個推特投票目前超過77萬人投票
→ nanachi: 83%網友覺得沒有辱日 只有17%覺得
→ nanachi: 只是有人存心想鬧事
推 kastae: 有的人就不喜歡別人給他取綽號，我想這個
→ kastae: 道理應該是一樣的
推 ys1995: 如果講「和牛之國」可以嗎 聽起來滿高級
→ ys1995: 的
推 abellea85209: 台灣人吞忍程度很高 覺得不能拿來比
推 sherlock523: https://i.imgur.com/B9VhRWS.jpg
推 Germany169: 感覺就假新聞吧，記者來蹭流量
→ sherlock523: 我也是剛爬到這個投票
噓 baseball5860: 三小 被小粉紅傳染喔
→ sherlock523: 不是假新聞啦，推特上的確有在討論
推 ys1995: 投票其實不太準 不是日本人也可以投
→ freechy: 這麼說壽司對日本人來說是污辱嗎==
推 naniyo: 食物對台灣人沒什麼殺傷力，只有被叫某國
→ naniyo: 的時候才會暴走
推 ys1995: 壽司那篇文觀看數2233萬 比其他篇高很多
推 atom1130: 覺得不高興=侮辱也太滑坡了吧 再怎麼說
→ atom1130: 壽司之國就不是正式稱呼 會有人不喜歡不
→ atom1130: 是很正常嗎
推 Ydarvish: 就跟中國那邊很喜歡叫韓國泡菜一樣的感
→ Ydarvish: 覺 要說侮辱也還好 但就沒什麼禮貌
→ Ydarvish: 不過台灣人沒辦法理解國家名字不受尊重
→ Ydarvish: 的感覺也蠻正常的
推 doS16: 台灣如果被叫XX國，台灣人的聚焦點可能是我
→ doS16: 們被稱作國了...
→ luchiahui: 台灣人國族認同錯亂，被欺負特別擅長忍
→ luchiahui: 氣吞聲，連被說不是國家都不會生氣了，
→ luchiahui: 還是別拿自己的想法套在日韓人身上比較
→ luchiahui: 好
→ doS16: 台灣常被不公平對待習慣了，忍耐力特別高
→ doS16: 台灣連國名都能吵，要理解其他正常國家人民
→ doS16: 的想法比較難
推 worksucks: 本來要覺得小題大做 看到推文說台灣自
→ worksucks: 己國籍都錯亂了 瞬間理解了 科科 有夠
→ worksucks: 可悲
推 Weylulu: 好玻璃
→ luchiahui: 對這種事台灣人不會生氣，好像沒什麼值
→ luchiahui: 得驕傲的，就是國際上被欺負慣了，被說
→ luchiahui: 臭豆腐國也變得只是小事
→ worksucks: 台灣人很擅長忍氣吞聲呢～
推 airbase: https://reurl.cc/dD6K42 日本Yahoo新聞
推 RyujinShin: 台灣水果王國 這… 我覺得是稱讚啊…
推 abellea85209: 台灣被叫中國也不一定會都生氣 有人
→ abellea85209: 可能還覺得很對 因為是正統中華民國
推 Snowman: 日本玻璃碎滿地
推 endermite: 覺得有些貶義詞只有該國人知道 不是小
→ endermite: 題大作 但她應該沒惡意 又因為排放核
→ endermite: 廢水 日韓關係緊張被放大了吧
推 cjo4u06: 大玻璃時代
→ RTX3080TI: 台灣叫詐騙之國
推 Saimmy: 台灣=猴子島國
推 auron4041: 詐騙之國我都會同意呢
推 endermite: 台灣可能就是對岸會說茶葉蛋島 但不知
→ endermite: 道緣由的台灣人也不一定覺得有問題
推 wuling1001: 芒果乾國
推 viva4ever: 出征的如果原本是粉拜託趕快脫喔
→ loveian16: 台灣人的確國籍錯亂，不過自己也要負責
→ loveian16: 任，連國名都搞不定了，還想讓外國人怎
→ loveian16: 麼定義你，而且台灣人比較自卑，比較習
→ loveian16: 貶低自己人，的確跟日韓差滿多的，畢竟
→ loveian16: 人家是正常國家，而且也比較文化自信
推 kt9701: 只有日本人才懂.有人覺得岐視.有人覺得不
→ kt9701: 是歧視
推 as691876: 看完留言覺得台灣有點悲慘XD被怎麼稱呼
→ as691876: 好像都無所謂的樣子
推 Xuan0313: 但如果是泡菜國聽起來真的偏貶義欸@@
推 pipendunk: 如果叫韓國泡菜國也很難聽吧.
推 s83106: 泡菜國如果會認為很沒禮貌 那壽司國同理
推 ToBeHonst: 支那小粉紅:AV之國核廢水國幹嘛學咱玻
→ ToBeHonst: 璃心
→ s83106: 所以也不是什麼很玻璃
推 heyman666: 昨天看到那個用字就覺得可能會被操作QQ
推 sodafan: 看了一下推特覺得只是微炎上而已 搞不好
→ sodafan: 還都是反韓的樂子人 但下次真的要注意點
→ sodafan: 了 直接用泡菜國稱呼韓國也會跳腳吧
推 littlewren: 自卑吧，對自己民族感到驕傲、足夠有
→ littlewren: 信心的人，就會對先人發展壽司、泡菜
→ littlewren: 感到自豪。
推 a86710985: 無聊，台灣被叫珍奶國會出征嗎？
推 iamjimhaha: 奇怪日本仔
→ iamjimhaha: 台灣被叫珍奶國應該會爽歪歪
→ akiue: 有病嗎？壽司不是你們的國菜？
推 zoutzuur: 小日子毛真多
噓 iamdemonic: 哪來的玻璃……
→ akiue: 珍奶、雞排，被說是台灣美食，我是感覺怪怪
→ akiue: 的，應該不到美食。
推 littlewren: "泡菜國"就是承認(韓式)泡菜是韓式料
→ littlewren: 理，還會有中國人不開心。不管怎樣都
→ littlewren: 有人被冒犯。另有一群人心中有歧視心
→ littlewren: 態，就會覺得泡菜國是貶意。就算你個
→ littlewren: 人不愛吃韓式泡菜也至少得尊重對方文
→ littlewren: 化特色吧，韓式泡菜的確是有其特色和
→ littlewren: 文化價值。
推 guesswho: 鬼島最親切
推 yoomin4u: Sushi land感覺很可愛啊，太玻璃了吧
推 littlewren: 要是有人說台灣是臭豆腐國我也無所謂
→ littlewren: ，臭豆腐的確是一種有名的台灣小吃啊
→ littlewren: 。
推 yujuismylove: 我也覺得只是很可愛的說法
推 s6525480: 好der a......那個land
推 gm79227922: 因為日本會罵韓國泡菜國 所以認為壽司
→ gm79227922: 國是在罵吧
推 deeproad: 泡菜國我是不會說的，所以雖然壽司國還
→ deeproad: 好但也不知道對方怎麼想，另外台灣貶義
→ deeproad: 不是食物的話我會想到中國說灣灣，真的
→ deeproad: 超不舒服==
推 deeproad: 其實我也不會說櫻花妹，單純覺得很奇怪
→ deeproad: 幹嘛代稱
推 iopjklbnm: 不去日本就不去啊  把自己搞得像小粉
→ iopjklbnm: 紅出征
推 AnsRiven03: 反正看人囉，美食+國名，我自己不覺得
→ AnsRiven03: 會自卑，反而覺得這項美食出名了很棒
推 littlewren: 灣灣或許像台灣網友說中國人是支那人
→ littlewren: 吧。其實這也能吵也挺無聊的。現在台
→ littlewren: 男台女也變成貶意了。
推 OoJudyoO: 不過我們台灣被叫什麼都無所謂
→ OoJudyoO: 也不是很正常就是了
推 velownica: 有點不懂為什麼這樣會生氣
推 endermite: 上面那則日文新聞寫了 韓國人會用壽司
→ endermite: 女這個貶稱 以前也有體育主播用壽司島
→ endermite: 這詞起爭議過 用臭豆腐去比擬不太對
→ endermite: 因為原本這詞沒被延伸作為台灣人的貶
→ endermite: 稱使用 但這位也不是韓國人 很倒楣XD
推 deeproad: L大說的也是我們也會貶義稱呼 哈
推 gm79227922: 台灣被叫國家反而會開心啊
推 georgegot7: 我以為是以那個東西為榮的國家之意欸
→ georgegot7:  如果大家說到台灣 然後說哦 珍奶國
→ georgegot7: 我會很驕傲欸xD
推 pearbanban: 所以大部分日本人沒有覺得侮辱啊
噓 biobirst: 還不是真香
推 AnsRiven03: 珍珠奶茶國真的超可愛xD
推 littlewren: 因為大部分台灣人都對台灣美食有信心
→ littlewren: 吧。有信心的人就不會把別人的侮辱當
→ littlewren: 一回事。因為美國是強國所以美國人異
→ littlewren: 常自信，你要是公然說美國人的不是，
→ littlewren: 還會有美國人跟你一起罵。
推 maggie777: 台灣被欺負慣了，用自己視角帶入比喻
→ maggie777: 其他食物感覺沒什麼就覺得沒什麼
→ littlewren: 可是你要是敢說習近平不好，中國人就
→ littlewren: 會覺得你辱華。
→ nancy0803: 本來日韓之間就互相討厭，然後韓國人又
→ nancy0803: 會帶貶義叫日本女生壽司女等等，所以會
→ nancy0803: 對sushi land這個叫法不高興也是能理
→ nancy0803: 解，就如同一個日本藝人po文說「我來泡
→ nancy0803: 菜國玩了」大概韓國人也會不爽一樣，
→ nancy0803: 兩國關係敏感的情況下直接寫國名最沒
→ nancy0803: 爭議（其實我覺得最好笑的是，Hanni寫s
→ nancy0803: ushi land結果配圖沒有任何一張壽司XD
→ nancy0803: ）
推 enjoytraveli: 櫻花妹還真的很沒水準，以國為單位
→ enjoytraveli: 壽司國還行 你在那邊妹來妹去超級沒
→ enjoytraveli: 文化
推 ToBeHonst: 滯日支那人反串吧 日本名廚抓一顆要2千
→ ToBeHonst: 多台幣的壽司是能自卑到哪去
推 iamseanx: 任何國際上提及歧視/刻板印象的議題，
→ iamseanx: 台灣人永遠都會說「是我的話根本不會在
→ iamseanx: 乎/沒感覺」，甚至還會再自己舉一個例
→ iamseanx: 子，真的是很有趣
→ nancy0803: 這件事也不是只有看戲的網民在燒，一
→ nancy0803: 部分日本粉絲看到也覺得不妥，只能說每
→ nancy0803: 個人的感受差很多，在日韓關係的脈絡下
→ nancy0803: 會不舒服能理解
推 arisucho: 人家不是韓國人，如果是歐美國家講這句
→ arisucho: 話，日本人只會覺得好棒棒
推 smilefred: 我覺得她是想稱讚以壽司（聞名）的島吧
噓 smilefred: 很無聊 這一看就是又被他團粉眼紅盯上
→ smilefred: 了吧
推 aigame: 真的歐美白人就會變成日本國粹發揚光大
→ atom1130: 正面意義也會有人不喜歡啊 就跟有名字不
→ atom1130: 叫硬要取暱稱一樣 為什麼帶有正面意義別
→ atom1130: 人就要接受？
推 chihpy: 太紅了 什麼都被放大檢視
推 o92p: Hanni本人不知道吧，日本不就是壽司嗎
推 luoqr: 就些小眾酸民 不像台灣都直接動用網軍
推 doorfan: 我來自臭豆腐之國 我驕傲
推 AnsRiven03: 台灣人對自己國的食物自豪，不知道為
→ AnsRiven03: 什麼要自貶成台灣人被欺負慣了、自卑
→ AnsRiven03: 過度
推 s9209122222: 黑人問號
推 fgrss721: 每次這種文章後面一定有反思怪 我才覺得
→ fgrss721: 奇怪
推 AnsRiven03: 東西好吃，夜市出名，這跟體育或國際
→ AnsRiven03: 方面被打壓無關啊
推 maggie777: 日韓歷史了解一下，喊說歐美的待遇不同
→ maggie777: 的，那奧本海默會何未在日本上映？
推 maggie777: 部分台灣人自嘲台灣鬼島，但聽到中國人
→ maggie777: 嘲笑台灣鬼島，感受會不同吧
推 doS16: 中國都把台灣叫灣灣，整個詞在字面上沒貶意
→ doS16: 但其中含義就是看不起，泡菜國壽司國也都是
→ doS16: 類似的稱呼
推 ariesjen: 我猛一看會覺得是讚美壽司最好吃的國度
→ ariesjen: ，語意解釋有時是主觀角度
→ doS16: 有些詞就是自嘲可以，別人稱呼就很不禮貌，
→ doS16: 就像社交時玩笑最好是開在自己身上才不會得
→ doS16: 罪人，難道外國藝人說我來到詐騙島國了大家
→ doS16: 都會很開心嗎，雖然現實是還會有一群人幫腔
→ doS16: 就是了，也是滿悲哀的
推 sherlock523: 國外的片在日本晚上映很常見吧，奧
→ sherlock523: 本海默不是第一部也不會是最後一部
推 HCU0501: 每個人對每件事接受程度都不同，但覺得評
→ HCU0501: 論不要太過頭就是了
推 LA8221: 泡菜國的確蠻嘲諷的
推 sherlock523: hanni不懂日韓的敏感點很正常，必竟
→ sherlock523: 不是韓國人，燒到本人知道就當學習
→ sherlock523: 不經一事不長一智，之前在直播也有
→ sherlock523: 說剛來韓國忘記用敬語讓旁邊的minji
→ sherlock523: 很緊張
推 sky81602: 圖完全沒壽司就有點怪就是了
→ maggie777: 奧本海默未在日本上映不全是日本例行
→ maggie777: 比較晚上映的關係
推 doS16: 有些詞彙創造時本來就是帶有惡意的，例如「
→ doS16: 台女」
→ meihsiu: 可能因為照片沒有壽司吧
推 hbo225363: 日本不久壽司生魚片代表嗎？哪裡錯了？
→ hbo225363: ？？
推 doS16: 就再發文道個歉就好了，覺得沒有很嚴重
推 Luvsic: 錯在用食物代稱整個國家啊
推 ToBeHonst: 欲加之罪何患有屎
推 bigbang1127: 推do大說法 或許事主沒有惡意 但某些
→ bigbang1127: 詞彙本來就是有嘲諷意味 也不用酸日
→ bigbang1127: 本人玻璃心
→ atom1130: 善意也會讓人不舒服啊 比如業務一直叫你
→ atom1130: 帥哥美女 有的人就會覺得很煩不如直接稱
→ atom1130: 先生小姐 這件事我不覺得他有惡意 但評
→ atom1130: 論直接說人玻璃心才是問題
推 doS16: 像有些外國人說過其實沒有很喜歡老外這個稱
→ doS16: 呼
推 yukihira: 用正式國名"日本"就不會有爭議了
推 doS16: 是說而且配圖沒有壽司讓人覺得她就不是真的
→ doS16: 在稱讚壽司好吃XD
推 bigbang1127: 彎彎這詞有些中國人也覺得=可愛啊 但
→ bigbang1127: 在台灣人耳裡只會覺得嘲諷
推 nigatsuki: 就像有人跟你說台灣是擔仔麵之國你也會
→ nigatsuki: 莫名其妙吧
→ nigatsuki: 在外國人眼裡台灣的擔仔麵很好吃啊，
→ nigatsuki: 但不是每個人都喜歡被這樣講吧
→ baozi: 某人不要鬼扯好嗎 跟甚麼信心有甚麼關係啊
→ baozi: 台灣人對自己美食這麼有信心 就不會有外國
→ baozi: 人說臭豆腐難吃就一堆人暴怒出征了
推 girafa: 推文的網路調查有八成人不在意 所以在日本
→ girafa: 根本就也沒有炎上嗎
推 doS16: 推特的調查就 外國人也可以按啊XD
→ ryanwen: 難道不認壽司是美食可以代表日本?
→ girafa: 原來如此 我是沒有按的外國人XD
→ greensh: 跟美食與否無關 就這個稱呼剛好在敏感國
→ greensh: 之間很尷尬
推 baozi: 其實就日本一小撮人不爽 某些仇日仔就見獵
→ baozi: 心喜趁機上綱到說日本跟支那一樣玻璃心
→ baozi: 這些人眼裡大概全世界都玻璃心
推 abellea85209: 真的 外國人說臭豆腐難吃真的會被出
→ abellea85209: 征XDD
→ oshimanyan: 發文的可能更恨日本 意圖挑起對立
推 nigatsuki: 那個調查底下有些留言是說沒有到生氣
→ nigatsuki: 但的確也覺得怪怪的
→ nigatsuki: 就不是什麼大事，但還是注意一點比較好
推 rianeee: 還真的不懂說台灣XX(美食)之國有什麼好
→ rianeee: 不舒服 壽司這案例比較類似於有被拿壽司
→ rianeee: 來嘲諷的案例導致聯想吧 很多不舒服的詞
→ rianeee:  像泡菜國也是這樣 被別人用這名稱是拿
→ rianeee: 來嘲諷的次數多了就會有不舒服的印象
推 AnsRiven03: 臭豆腐比較算兩極吧 也有台灣人不敢吃
→ AnsRiven03: 的xD
推 Blueelephant: 不是在稱讚?！是哪裡侮辱?
推 girafa: 壽司 泡菜 臭豆腐 這三個在外國人眼中接受
→ girafa: 程度差很遠吧（實證外國友人 西班牙法國阿
→ girafa: 根廷同學很愛前兩者 但無法聞臭豆腐）  應
→ girafa: 該拿珍奶（目前沒有外國友人討厭的）來比
→ girafa: 較
推 doS16: ...就不是食物喜好度的問題
→ pttnew: 叫壽司國是嘲笑的意思？
→ pttnew: 日本人不是超級愛吃壽司的嗎？
→ pttnew: 這玻璃心真的不輸中國欸
推 al199786215: 小日本玻璃心 真可憐
噓 bbcumback2me: …？
推 HELLOMONKEYs: 如果稱台灣為香蕉國我會感覺很微妙
推 imwaiting: 覺得不好+1  並不覺得計較這個是玻璃心
→ imwaiting: 這裡連偶像都不能亂取亂叫綽號了，同樣
→ imwaiting: 的道理
→ EasyIsBeauty: 日本右翼網民洗洗睡吧
→ EasyIsBeauty: Hanni不是韓國人還在搞仇韓風向
→ Iamtitlehgm: 就17%的人講話大聲擅自代表其他人
推 gi1234g: 感覺是一小撮人在吵
推 MK47: 這是少數極端糞子在吵吧 明明日本宣傳也會用
→ MK47: 壽司之國啊 笑死 這種憋三單純故意想找架吵
→ MK47: 而已
推 firetim: 根本不覺得有怎樣......真的不管哪國都
→ firetim: 有玻璃心
→ DecemberLV: 玻璃心喔？台灣可以叫詐騙國 交通地獄
→ DecemberLV: 國
→ DecemberLV: 日本就是壽司國 韓國泡菜國 中國蟑螂
→ DecemberLV: 國 美國SJW國
推 ryoch: 就每個人接受度不同啊 不喜歡就玻璃心?
→ atom1130: 他就是講了不正式的稱呼讓人有不同看法
→ atom1130: 一直二分法不喜歡的人就是玻璃心根本也
→ atom1130: 聽不進別人意見吧
噓 doorfan: 詐騙=壽司？邏輯可憐
推 l927y257: 我覺得不要叫台灣香菜國我都沒意見
推 etim51893: 被媒體標題誤導吧 這樣哪裡炎上 不過
→ etim51893: 這樣講確實有些日本人會不開心可以理
→ etim51893: 解 稱號每個人的接受程度不同 台灣人
→ etim51893: 自卑習慣了 這跟小粉紅差得遠好嗎
推 darwincell: 原來如此，壽司之國
推 c24253994: 其他國家講沒事，就中國跟韓國不行XD
→ green290043: 的確為啥照片裡沒壽司她還硬要說壽司
→ green290043: 啊？
推 iopjklbnm: 也不用去理這種全身敏感帶的人啦  格
→ iopjklbnm: 局不同  不用去跟他們爭論這些
推 bigbang1127: 如果照片都是壽司的話那講這個蠻合理
→ bigbang1127: 的
推 CTYUYU: 同覺得討論到後面都會檢討台灣人比較莫名
→ CTYUYU: XDD 可以同理日韓因國情歷史淵源所以對事
→ CTYUYU: 件感受不同 卻不能同理台灣人因為歷史與
→ CTYUYU: 認同所以真的無感
推 k6114520: 哇勒 這樣也能戳到
推 s524123: 台灣是八角國
推 annatzang: 根本沒有多少人有反應
→ annatzang: 問了幾個日本朋友 沒有人覺得這是侮辱
推 annatzang: 台灣被叫珍奶國 台南被叫全糖市 或許
→ annatzang: 還是會有人不爽 但大部分的人就是無感
→ annatzang: 或莞爾一笑 大概就是那種程度
推 DesignXD: 這種新聞我都當紅了有人開始狙擊
推 clickbait: 的確很玻璃心的啊，中日韓這三國的網
→ clickbait: 友玻璃心的程度五十步笑百步
推 nocrazim8205: 泡菜國大多都中國貶韓國的用詞吧?
推 Cabbage159: 日本人這麼敏感喔，一碰就高潮
推 perfect1030: 那拉麵之國可以嗎
→ endermite: 那個投票即使是17%那也有十幾萬人覺得
→ endermite: 不妥 本來歧視與否就不是多數決 有沒
→ endermite: 有惡意跟對方有沒有感覺被冒犯也是兩
→ endermite: 回事
推 sikadear: 外國人叫韓國泡菜國不信沒有韓國人會跳
→ sikadear: 起來，本來就有人會在意自己國家有沒有
→ sikadear: 被好好的稱呼，你不在意不代表別人不在
→ sikadear: 意。
→ green290043: 與其說歧視 比較是刻板印象的等級
→ green290043: 台灣人之所以沒差 主要是我們好像也
→ green290043: 沒啥食物有名到能給人這種等級的刻板
→ green290043: 印象吧
推 monica16145: 看了幾個日本YouTuber討論 這種東西
→ monica16145: 本來就是每個人感受上的差異 用壽司
→ monica16145: 嘲諷日本也不只韓國 看他們說歐美國
→ monica16145: 家想嘲諷也會用壽司說 會介意也是可
→ monica16145: 以理解的
推 defreestijl: 介紹居然沒有日本最自豪的核水摸奶癡
→ defreestijl: 漢被炎上正常
→ joygreentea: sushi country 可能比較高興？
→ kilo7: 呆丸被稱為詐騙之島也沒森77啊～奇怪膩...
推 PatrickStump: 可能我很貪吃 覺得當地代表食物+國
→ PatrickStump: 名我完全不覺得有貶義啦 泡菜國壽司
→ PatrickStump: 國我聽起來都很好吃XD 台灣被叫珍
→ PatrickStump: 奶國還是雞排國我也都很ok
推 endermite: 自嘲跟別人喊還是有差 你看哪個藝人來
→ endermite: 台會說 很開心來到詐騙之島的嗎 XD
→ pttnew: 詐騙又不一樣吧，詐騙貶義詞彙，壽司是食
→ pttnew: 物名稱怎麼會一起比對== 會不會比喻啊
→ loveian16: 真的，詐騙明顯就是貶義詞，跟食物差
→ loveian16: 很大
→ loveian16: 被講詐騙島還無感的話，該說台灣人沒啥
→ loveian16: 羞恥心嗎?!
推 zzzttt22: 其實真的是好好稱呼國名就好了…叫韓國
→ zzzttt22: 泡菜國真的也不覺得韓國會開心…(雖然Ha
→ zzzttt22: nni也非韓國人就是XD)
推 manmani: 中國叫韓國做泡菜國，就是嘲諷貶意啊，
→ manmani: 說資源食物貧乏，只能吃泡菜的意思
推 bigbang1127: 那中國人講彎彎也不要生氣嘛 在外國
→ bigbang1127: 人聽來也只是疊個字～多可愛 哪有貶
→ bigbang1127: 義？ 這件事很輕微沒錯 但酸別人玻璃
→ bigbang1127: 心也沒必要==
推 mingchei: 換位思考，這就跟被中國叫彎彎有點像啦
→ mingchei: ，畢竟兩國本來就會用食物當貶低的稱呼
→ mingchei: 了
→ almondchoco: 這個詞怎麼了嗎??????完全無法理解
→ almondchoco: 台灣也是珍奶國啊
推 Hirano: 侮辱的點在哪？壽司是日本的驕傲不行嗎？
推 plusona: 完全不覺得是貶義還覺得是稱讚XD 不就是
→ plusona: 日本壽司很好吃的意思嗎？
推 pineapple824: 不知道是不是語言差異，我的體感是s
→ pineapple824: ushi land比壽司國聽起來還不強烈一
→ pineapple824: 點
推 manmani: 因為是之前就有的嘲諷用法，不只是表面代
→ manmani: 表食物，所以才有負面評論
推 bigbang1127: 如果他今天是曬一堆壽司照說壽司島
→ bigbang1127: 讚～我想會更無爭議
推 yzkeroro: 聽起來實在還好
推 bigbang1127: https://news.gamme.com.tw/1708895
→ bigbang1127: 以前也有類似事件 但反而是德國網民
→ bigbang1127: 幫喊歧視 日本人自己覺得還好（？
推 pineapple824: 我是沒有聽過壽司女的說法，只有聽
→ pineapple824: 過櫻花妹，但我現在會想到櫻花本人
→ pineapple824: 就是
推 zjkgsd365: 現在kpop 都不找韓國人了嗎
推 FlyBird: 出征是唐朝就有的文化嗎？從遣唐史那邊帶
→ FlyBird: 回日本
推 edison3333: 台灣人也蠻玻璃的啊 亞洲都差不多
推 endermite: 中國人會喊台灣人茶葉蛋島 嘲諷台灣人
→ endermite: 眼界狹小以為對岸吃不起茶葉蛋 是類似
→ endermite: 這樣已經被用來貶義使用了才會有爭議
→ endermite: 用珍奶跟臭豆腐比根本比喻錯誤啊 XD
推 whiteluna: 可日本不也會叫我們八角嗎....
推 g9911761: ？？
推 froheprinz: 我現在看到這種針對藝人發表想法的炎
→ froheprinz: 上言論，都會覺得批評者的背景就是來
→ froheprinz: 自不同飯圈！恐怖的網路時代，製造話
→ froheprinz: 題帶風向想毀了一個人，真的太容易了
推 froheprinz: 如果一般人沒有媒體釋讀能力，深入探
→ froheprinz: 討，只會跟著人云亦云或批評，真的就
→ froheprinz: 是被有心人利用，為他人作嫁！
噓 ak4770350: 日畜真的低能
推 andyll2: A片國 AV女優國
推 Informatik: 輻射海產國
推 coubeooh: 就少數酸民講的話被當整個群體
推 jason930502: 台灣會是什麼 小籠包國？
推 ownwei: 日本雞腸
→ yori5566: 那說泡菜國會生氣嗎
推 musiclife: 民風不同吧 台灣對很多事包容度都很高
→ musiclife: 用台灣的小吃來暱稱台灣沒人會覺得奇怪
推 celya6223: 可以理解日本人不爽的點
推 CjWmC: 大家也是很容易被媒體帶風向 83%的日本人不
→ CjWmC: 覺得有侮辱意思 然後記者拿17%的日本人反應
→ CjWmC: 出來說被炎上？
→ mobileip: 假日本人吧 大概滯台支那人
推 aunt: 河粉女 的感覺嗎? 我台灣人太重吃了還是覺得
→ aunt: 很難體會
推 swaggy: 英文原文看起來超還好好嗎 就是可愛的形容
推 o92p: 珍奶國 聽起來很可愛
推 aunt: 看到一則1.4萬like的日本推特「到泡菜國當外
→ aunt: 勞的河粉女さん妳好啊」
推 pungucat: 叫台灣bubble tea island 我可以
推 bigbang1127: 河粉女聽起來有夠靠北XD
推 Kovalchuk: 河粉女回去泡菜國的回應 哈哈
推 arisucho: 外勞在日本是貶義嗎？有的話韓國也有很
→ arisucho: 多日本藝人，他們會稱呼自己國家的人外
→ arisucho: 勞嗎XDD
推 o92p: https://i.imgur.com/jIzPGwX.jpg
推 AK56: 還好吧 就是不爽的人被放大報導而已
→ ctmhsl: 那最近剛到去海裡的日本核廢水要叫什麼 ？
→ ctmhsl:  日本人毛真多
推 billy4305: 記者就是利用那些偏差言論來博得大眾眼
→ billy4305: 球 有夠噁心
→ evilplayer: 反正網民很好帶 看留言就知道 XD
推 annatzang: 就真的沒啥日本人有感覺啦，他們能被靠
→ annatzang: 北的事情一大堆，怎麼可能因為被叫壽司
→ annatzang: 國就怎麼樣，人家敏感帶又不在此處
→ annatzang: 倒是我覺得日本人並沒有大家想像的那
→ annatzang: 麼愛吃壽司，拉麵才是國民食物
推 lukakakakaka: 叫 核廢水之國好了
推 annatzang: 核廢水輻射量低中國沿岸那麼多，怎麼
→ annatzang: 擔得起核廢水國這個名號
→ baozi: 支那才是不折不扣的核廢水王國 放射性濃度
→ baozi: 跟排放的廢水量遠遠超過日本10倍以上
→ baozi: 只看支那跟反日的新聞就被洗腦真可憐
→ baozi: 建議多看一些真實數據
→ baozi: 支那不只核廢水 牠們排放到大海的汙水汞跟
→ baozi: 鉛還有重金屬含量高得驚人 甚至海邊海攤都
→ baozi: 是一堆垃圾 根本地球浩劫
推 pttyeon: 台灣是交通垃圾之地 連國都稱不上吧
推 ctrliam: 呃 這都可以生氣 日本人太玻璃心了吧...
推 kingianlin: 跟泡菜國應該有點像XD
→ jytfelix: 這應該還好
推 yaya861003: 日本新聞說有20萬人投票過8x%覺得沒
→ yaya861003: 什麼
→ yaya861003: 樓上有了 到80萬票了一樣80%以上
→ endermite: 推特各國都能投票 然後那個辦投票的推
→ endermite: 主自己先寫了大炎上 不過很多炎上事件
→ endermite: 都是一小部分的人喊燒 像之前00的中國
→ endermite: 台灣事件現實生活根本也很少人在討論
推 leonmarsman: 台灣是詐騙天國