[閒聊] 鄭有美分享自己入坑SEVENTEEN的契機 ft.

[XOD (XOD)]

鄭有美分享自己入坑SEVENTEEN的契機 ft. 羅暎錫
https://reurl.cc/QZpGnM

原因: 《出差十五夜》很好看，然後最近也在看《GOING SEVENTEEN》

影片
https://twitter.com/i/status/1697543124145594746

----------------

鄭有美: 我剛才不是說我一直在玩嗎? 碰巧就看了《出差十五夜》，他們真的太搞笑了! 要
怎麼把13個人都帶去錄《花樣青春》呢? 我看了之後就變成SEVENTEEN的粉絲了

工作人員: 你怎麼知道SEVENTEEN有13個人?

鄭有美: 我看了《出差十五夜》就全部都背下來了，我其實會把NCT、SEVENTEEN還有那個St
ray... 的成員們搞混，還有我以為THE 8是NCT的成員

工作人員: 暎錫當時每天都在背!

鄭有美: 雖然團名是SEVENTEEN，但是成員也真的太多了。其實我平常不太看很長的影片，
但是...

工作人員: 她當演員的人還不看長的影片 (笑)

羅暎錫: 你該不會看自己的劇也是只看短影片吧?

鄭有美: 《出差十五夜》真的太好看了，我不是特地看的，但是就這樣把它看完了，因為太
好笑了

工作人員: 你能認出13位成員的臉嗎?

鄭有美: 可以! 現在讓我猜的話我都可以答對

工作人員: 突然進行人物問答 (笑)

羅暎錫: 我們讓一個人成功入坑了! 成員們一定很高興

工作人員: 其實我們沒什麼機會體驗團體生活，演員是優缺點都有的職業

鄭有美: 但是13位成員都可以那麼和睦相處，而且每個人有那麼有個性

羅暎錫: 你有發現這個? 他們是真的啊

鄭有美: 還有他們真的非常善良，所以影片可以讓人一直看下去

羅暎錫: 我也是拍攝的時候才知道的，以前不知道他們有那麼好，他們彼此真的都很熟，而
且也很善良，這個是他們最大的特點

鄭有美: 然後我還看了《GOING HOME》(?)

羅暎錫: 是《GOING SEVENTEEN》

鄭有美: 那個也是他們的自製團綜對吧? 所以更能感覺到他們的自在放鬆

羅暎錫: 那個更好笑

來源: theqoo　https://theqoo.net/hot/2915681299?

1. 姐姐跟我是同期入坑的kkk

2. 和我的入坑路線一樣耶

3. 我也是，《出差十五夜》超讚kkkkkk

4. 《出差十五夜》真的很像SEVENTEEN的入坑聖經kkk

5. 我連他們這次的演唱會都去了kkk

6. 《出差十五夜》圈的粉絲都已經一卡車了，如果播了《花樣青春》又會有多少人入坑啊.
. 好可怕，我的位置不保

7. 我也是看了《出差十五夜》後把所有成員的名字都記住了kkk

8. 啊，怎麼辦，我好想跟他們一起聊啊kkkkkkkkkkkk

9. 我想加入他們的對話然後聊SEVENTEEN聊一個晚上，我也可以推薦幾個SEVENTEEN有趣的
影片

10. 糟了，以後我可能去不了演唱會了...... 姐姐，SEVENTEEN其實超不有趣的，尤其是演
唱會，真的很無聊

11. 沒錯，我身邊出現一堆看了後《出差十五夜》入坑的粉絲kkk

12. 看來今年有很多人都是因為這樣入坑的kkk

13. 啊，我受不了了，現在要馬上再重看一次《出差十五夜》

14. 我雖然不是克拉，但也覺得《GOING SEVENTEEN》很有趣kkk

15. 暎錫哥，所以趕快錄《花樣青春》吧kkk

(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)

韓網評論翻譯站

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.253.220 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1694015624.A.97C.html
推 evafish1207: 也是看了15夜才終於把全員記起來！
推 HYX0121: 不要再入坑了演唱會票越來越難抽越來越難
→ HYX0121: 搶QQQ
→ lilaqu: 花樣青春 (敲碗
推 rbzzin18: 看綜藝真的是最好認人的 有好幾個公司
→ rbzzin18: 都想讓他們去出差十五夜啊
推 seed550210: 最近才把going seventeen看完XDDDD
推 qoqo039: 也因為出差15夜全部都認得的人在這裡～
推 yoomin4u: 出差十五夜入坑+1當年SJ我花了一年才搞
→ yoomin4u: 清楚誰是誰，十五夜看完馬上記得13個人
→ yoomin4u: 誰是誰超神XD
推 kevin0308030: 害我又重看一次15夜，入坑必看啊！
推 taeyun: 綜藝超好認人+1 XDD 也是看完出差15夜就記
→ taeyun: 住所有人了XDD
推 BEGV1112: 我妹也是有一天自己點開十五夜 之後就
→ BEGV1112: 看她一直在看going XDDD
推 aaheecuv: 15夜認全了加一
推 huuhsi: 看十五夜入坑的人超多耶！真是個好綜藝
推 tp6vup4: 我也是今年看了出差十五夜後跑去看going
推 peiiii: 同上我也是 已經把going 看完了哈哈哈
推 whatsJ: 舉手加一
→ cynthia0331: 出差15夜真的好圈粉！等待花樣青春！
→ cynthia0331: ！推going!
推 luelue: +1111
推 pumpkinYF: 我也是最近入坑的 以前想入坑都覺得人
→ pumpkinYF: 好多（以為有17人）很懶的認人遲遲沒入
→ pumpkinYF: 坑 覺得好可惜QQ
推 kakashi71: 看有美這麼說讓我想去看這集了
→ kakashi71: 不然15夜我通常只看演員的
推 dearyous: 看到感情好想到羅PD出某題前還先說這題
→ dearyous: 不容易   結果出來是問隊長生日  珉奎
→ dearyous: 妙答讓羅PD超驚訝XDDD
推 visviva: 哈哈，十五夜我也不看偶像團體的，但是這
→ visviva: 集我看了好幾次。還回去把上次hybe的看完
推 alanlan94: 問生日真的簡單到懷疑有陷阱嗎哈哈哈
推 LLchiler: 跟有美羅pd同期！再看完雖沒菜就在坑底
→ LLchiler: 了
推 milktealuv: 我也是！！ 還去挖以前的going seven
→ milktealuv: teen 看XD
推 yia: 15夜和雖沒菜好重要 以為17已經算很紅了
→ yia: going觀眾也很多 還是好多看完綜藝才認得
→ yia: 他們的人
推 ww007864: 這集很好笑 後面還一直爆料美大XD
→ visviva: 請幫我們羅PD十五夜按讚分享小鈴鐺
推 ckknkaiya: going seventeen現在都很快有中字XD
推 funnylesily: 我也是15夜入坑的，但只有追他們綜
→ funnylesily: 藝
推 cassww: +1 默默回去看了很多going
推 WHITETEAR: 重複看好幾次啦！每個都帥氣有趣，感
→ WHITETEAR: 謝羅PD!期待花樣青春
推 wonwon1725: 出差15真的很好看
推 ishikawarika: 近期綜藝真的很圈粉 羅PD每天狂背