[閒聊] IVE I AM作詞家金伊娜透漏的張員瑛TMI

[XOD (XOD)]

作詞家金伊娜今天首次透露IVE張員瑛的情報

張員瑛會在清晨的時候運動，一週5次

影片
https://twitter.com/i/status/1720022187766411661

+ 還有提到寫I AM歌詞時的幕後故事
https://twitter.com/i/status/1720019763156639853

金在中: 姐姐幫IVE寫了一首叫I AM的歌曲，但是聽說公司拒絕歌詞了

金伊娜: 我原本寫的是「我是某人的Dreams come true」，如果是張員瑛說這種話絕對沒辦
法反駁，而且IVE是有點自戀的風格，但是公司覺得這樣有點過頭了，要換主詞，變成「你
是某人的Dreams come true」

(金伊娜前面有提到自己很喜歡張員瑛，覺得她是千年難得一遇的偶像)

金在中: 你有見過張員瑛嗎?

金伊娜: 沒有，但我們是同一家健身房，聽說她都是一大早來運動，運動完馬上就走了，一
週至少5次

來源: theqoo　https://theqoo.net/square/2986263047

1. 哇，真的好了不起

2. 連那麼忙的員瑛都一個禮拜運動5次了，我也要運動才行kkk

3. 我真的非常尊敬張員瑛

4. 員瑛啊，你真的好厲害，姐姐我會反省一下的 (一手還拿著麵包)

5. 一週5次..... 真的太驚人了kkk

6. 不管是唸書、做生意，還是成為普通的上班族，我相信員瑛都是自我管理的終結者

7. 連天生就那麼瘦的員瑛都在運動了kkk 我還在做什麼   我也要趕快動起來

8. 哇，太瘋狂了，只有員瑛的一天是48小時嗎

9. 天啊... 員瑛真是太完美了kkk

10. 員瑛啊，你真的是人嗎?kkk 怎麼有辦法這麼完美呢..

11. 她就是個不管做什麼都會成功的人....

12. 她已經是天生偶像了，結果還那麼努力..

13. 員瑛真的太了不起了，雖然現在已經發展得很好了，但是感覺以後會更好

14. 真的太厲害了... 怎麼有辦法不喜歡張員瑛呢

15. 真的是天生偶像kkk 太帥了

(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)

韓網評論翻譯站

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.6.211 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1699006980.A.A0C.html
推 ChingNien: 厲害
推 baozi: 韓國也會說千年一遇啊XD 以為只有日本人會
→ baozi: 這樣吹XD   黑嘉嘉表示:
→ baozi: 之前看影片她們在健身房重訓 以為是星船自
→ baozi: 己的健身房
推 REALLYLIFE: 超級自律的員瑛
推 crystal25: 她是真的很自律
推 NowQmmmmmmmm: 她一早去健身房運動以外還會去作瑜
→ NowQmmmmmmmm: 珈保持身體健康
推 Cing1106: 一周五次 真的非常自律 很厲害
推 hung31017: 連員瑛都運動五天了 我還是吃鹽酥雞吧
推 lyu63215: 一直覺得員瑛就是偶像的教科書等級
→ lyu63215: 樓上笑死XDDD
推 NowQmmmmmmmm: 運動有員瑛幫忙作了我們還是睡飽一
→ NowQmmmmmmmm: 點就好
推 doratammy: 哈哈哈 真的 員瑛竟然還運動5天xddddd
推 ritaswstlmbb: 一週五次真的好厲害
→ doratammy: 還是放棄減肥好了哈
推 originjane: 推11樓XDDDD  我就算了吧
推 mbcz900924: 真的是嚇到趕快吃口炸雞壓壓驚（誤
推 TaoYuanming: 小員一直非常努力啊
→ TaoYuanming: 這才是他的魅力所在
→ TaoYuanming: 驚人的腹肌不是偶然啊
推 Tammi: 超自律
推 mikiworldpea: 好佩服 我家裡就有飛輪但還是三天
→ mikiworldpea: 捕魚兩天曬網XD
推 sumireko: 想到她從十幾歲開始每天這樣生活就好佩
→ sumireko: 服 這樣的人真的做什麼都會成功
推 huhu88876: 好厲害，她能紅也不意外
推 EiryoWaga: 很自律也很有偶像意識，非常好
推 TaoYuanming: 推行程再忙在鏡頭前從未展露疲態
推 song139871: 這麼自律，張員瑛你不美誰美!!!
推 lairx: 很佩服
推 Gardenia0603: 也太自律了吧！她那麼忙誒
推 LynnCho: 天生偶像
推 s6525480: 害我在公共場合大笑出來連 吃鹽酥雞XD
推 shotlover: 我跟員瑛平均每週運動三次 蠻夠了
→ shotlover: 吧
→ hownever: 我三天隔天就想偷懶了還五天 respect
推 keiryu66: 有夠強，而且是早上.我還是繼續喝珍奶吧
推 abellea85209: 偶像自覺最強的偶像 會紅不是偶然
推 orangeyp: 真的佩服
推 fungzi1114: 一週五天就算了 還是清晨
推 nanamiiwill: 太強了
推 ccBee: 一週「至少」5次，意思根本就天天報到了吧
推 vicjoyce0328: 不愧是我大員神
推 Xuan0313: 她真的自律到很難不愛她
→ Xuan0313: 她不當偶像誰當呢
推 reincarnate: 真的太激勵了 員瑛我的神
推 iamjimhaha: 自律的天生偶像有去多可怕？
→ ctes940008: 上金鐘國節目那集非常有趣
推 lode0920: 她這麼美這麼可愛都這麼努力了
→ lode0920: 我還是躺平吧
推 usenwo: 推員 有腹肌的可愛兔兔
推 REALLYLIFE: 我跟員瑛加起來平均運動兩天半，感覺
→ REALLYLIFE: 夠了可以躺平
推 Aurorra: 真的覺得她不管做什麼都會做很好
推 mhhe: 員瑛從比賽時期就很優秀了
推 etfofts: 好奇她每天餐點菜單
→ REALLYLIFE: 另一個TMI，她吃飯很慢，應該一口可
→ REALLYLIFE: 以咀嚼三十下以上吧，所以成員們沒辦
→ REALLYLIFE: 法陪她吃到最後XD
推 TaoYuanming: 小員15歲時用3天看完新西遊記
→ TaoYuanming: 我想他的綜藝感就是這樣努力來的
推 taengdoris: 推個審查歌詞 太自戀不能XD
推 littlewren: "IVE是有點自戀的風格" XD
推 bleach1991: IVE的歌是吧XDD 歌詞都有
→ bleach1991: Narcissistic my god I love it了
推 s860382: 雖然是路人 但不自主常常幫她說話 可能是
→ s860382: 覺得他對於自己的工作真的是十分敬業吧
→ bleach1991: 但也是鼓舞聽眾自愛的自戀
推 ctmhsl: 哇好有毅力
推 jopojopo: 韓網粉絲分享的線下簽售小故事不知道真
→ jopojopo: 假，記得粉絲手受傷，連粉絲換香水都知
→ jopojopo: 道有點神了
推 av8d2124: 凌晨3點一邊吃著大薯一邊看著這篇的我..
→ av8d2124: ...
推 ruincos: 還有另一個反差TMI是吃東西會狂掉 超可愛
→ ruincos: XD小員真的超自律又寵粉QQQ
推 zzzttt22: 天生偶像！感覺不管是什麼角色都會扮演
→ zzzttt22: 好的員瑛
推 ioci: 想看元祖偶像和新偶像同框QQ
推 usenwo: 吃東西狂掉XDDDDD 而且愛香菜 加分(?)
推 baoda: 一週五天……