[新聞] SJ話多逼瘋台灣記者「打稿手速跟不上」

[bboy0223 ()]

媒體名稱：

新聞連結：https://www.nownews.com/news/6354589

記者姓名：陳雅蘭
(若有則必須貼出)

新聞全文：

https://i.imgur.com/BUMlnlB.png

南韓團體Super Junior（SJ）27日、28日一連2天在高雄巨蛋舉辦「粉絲派對」，除了唱
歌跳舞，亦準備訪談與不同的遊戲環節，重視台灣E.L.F.（粉絲名）的深刻情誼可見一斑
。SJ舞台上真誠的模樣不僅感動歌迷，台灣媒體也被打動，即使被成員利特、藝聲、神童
、銀赫、始源、東海、厲旭、圭賢的「滿滿垃圾話」弄到崩潰、來不及筆記，也甘之如飴
為他們多篇報導，提高曝光率。《NOWnews今日新聞》也獨家拿到27日歌迷獲得的「唯一
珍貴團體照」，SJ暖舉同時曝光。

https://i.imgur.com/C68Ebt2.png

SJ於2005年出道至今19年，是二代團中少數持續活躍的南韓男團，他們來台次數已多到數
不清，卻每每都能締造票房完售佳績；利特27日向高雄歌迷表示：「其實粉絲派對沒有計
畫要來台灣的。」最終決定到高雄舉辦，是因為台灣粉絲「特別的愛」讓他們有動力，「
這真的很神奇，台灣E.L.F.神奇力量引導我們繼續前進。」

事實上，SJ每次「全體」登台，總讓台灣媒體又愛又恨，喜歡是因為成員都很真誠又言之
有物，記者不用擔心報導沒哏沒內容，甚至還會因為新聞點太多，無法取捨曝光於報導中
，「每一段發言都想寫，很貪心，全都想出掉」；恨的話則是因為打稿手速永遠不及藝人
「垃圾話」、「互嗆」的速度；在高雄粉絲派對首場演出上，多家媒體都崩潰表示：「完
蛋了太多新聞點，要怎麼選（寫）啊！」

https://i.imgur.com/L2ABqBZ.jpg

因為SJ對待粉絲真誠，歌迷也用相同的方式回報偶像，尤其是一流的「應援驚喜」揚名國
際，互相加油相互成長陪伴。而SJ在高雄粉絲派對上也用心十足，準備了2個翻譯服務歌
迷、用心策劃遊戲環節，表定2小時就要結束的活動，因為與歌迷的互動便「自然變長」
，所以27日的演出總長才會變成3小時又10分鐘，SJ亦因此頻頻關心搖滾區的歌迷，怕
E.L.F.腿力不堪而致歉，因為銀赫曾說現在他們的活動，許多韓國歌迷都要求「要座位區
」，所以對於台灣粉絲站在魚池3小時感到震驚又感動。

SJ的活動上，不論過去或現在，成員都會真誠的感謝台灣歌迷，始源27日表示：「跟成員
這樣活動久了會知道一件事，這樣大家講話，都能感受到大家都是付出真心，到目前這邊
為止，他們講得連我都深受感動的話的時候，就能感覺出來台灣對我們來說是珍貴又特別
的地方。」這份特別之情套在台灣媒體也一樣，對比現今來台耍大牌、省話又官腔的海外
藝人，多數人都認同SJ是真誠的韓星，所以即使他們這次辦在高雄，記者也願意南下採訪
；而3月、4月、5月、8月他們還會來台，時間行程允許的話，媒體也不想錯過幫SJ報導的
機會。

此外，《NOWnews今日新聞》獨家取得27日獲得圭賢、神童、利特、始源、銀赫自拍的歌
迷照片，因為SJ忘記2011年前曾在高雄巨蛋表演過，該歌迷努力翻了當時的資料並高舉手
機，結果眼尖的利特立即發現並上前拿手機查看，所以才獲得成員拿自己手機自拍的福利
，歌迷感動表示：「我的手抖到爆炸，這張照片可以當封面了！」

https://i.imgur.com/xLoj2me.jpg
https://i.imgur.com/LnVNhN4.png





心得或評論(選填)：



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.135.48 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1706450684.A.C80.html
推 angelak765: 哇 連記者都大讚XDDD
推 youliling: 2個翻譯是必要的XD只有1個會瘋
推 nakaibest: 獲得記者稱讚真是太好了
推 joy021: 他們的真誠真的能夠感受到，也謝謝記者們
→ joy021: 的厚愛
推 pribfstar: 看得出來記者是真的很喜歡SJ XD
推 a5842082: 髮箍
推 hcarly: 能讓記者真心下標題的藝人不多 而且不是
→ hcarly: 大好就是大壞 很高興老少年是前者 這種標
→ hcarly: 題感覺記者也把他們當朋友了 每家都有好
→ hcarly: 幾則而且都很有梗XD
推 LynnCho: 記者好真性情XD
推 koreafish: 原來真的是兩個翻譯，只有一個會崩潰
→ koreafish: 的XD
推 cheng0822: 訪問到也被圈粉一起再圈粉XD長青團真
→ cheng0822: 的不容易哈哈哈
推 Doraer: 昨天坐記者後面，她們超認真 打字超快XD
推 odddriver: 哈哈哈哈哈好可愛
推 dbnkks: 哇真的很少看到一篇報導滿滿稱讚耶 好開
→ dbnkks: 心
推 snowflake999: 他們中文有一定程度讓人很有親近感
→ snowflake999: ，圭賢幾乎全程用中文描述他昨天在
→ snowflake999: 夜市的經歷，聽到 "排隊"、"推薦"這
→ snowflake999: 種詞覺得他中文真的好好XD
推 youliling: 偶爾還能聽到他們糾正翻譯，中文真的
→ youliling: 不錯XD
推 white30211: SJ來台灣的新聞 我記得一直以來都蠻
→ white30211: 正面的
→ white30211: 我們哥很有禮貌～
推 hunnie94: 哈哈哈哈完全不意外XDDDD
推 rbzzin18: 喜歡傳達真實內容的好記者
推 kyuturkey: 感謝記者們，他們真的話多XDD
推 misnuseel: 謝謝記者～
推 BiGuo: 謝謝記者們對哥哥的厚愛!
推 lalamin0909: 謝謝記者們的稱讚
推 jc10755: 有幾位成員的中文真的有進步，尤其是圭
→ jc10755: 賢
推 reikojkskame: 臺灣人讓韓國人推薦臺灣小吃XDDD謝
→ reikojkskame: 謝記者厚愛我們SJ
推 lala0042: 謝謝記者們～
推 Ryder: SJ太可愛 能讓記者們稱讚真的不簡單
推 seeseelee: 太會互嗆導致記者崩潰XDD
推 bill91305: 這篇記者也太真性情了ww
推 lisawu60623: 想請問為何沒有希澈？
推 gigi1012: 希澈因為身體原因，幾乎不參加海外活動
推 Vanvan: 被韓國人推鍵夜市美食XDDD ,下次回高雄要
→ Vanvan: 去瑞豐夜市買天使雞排
推 gwen1015: 謝謝記者們 辛苦了～
推 Cing1106: 辛苦記者跟翻譯了XDD
推 duckching: 謝謝記者厚愛，辛苦了XD
推 haohaomin: 「對比現今來台耍大牌、省話又官腔的海
→ haohaomin: 外藝人」記者是不是在偷臭XD
推 natasha50927: 這篇也太可愛XD
→ ev331: 叫金澈來玩啦 台灣歡迎他
推 mickeybo: 謝謝記者們那麼稱讚他們！辛苦記者與翻
→ mickeybo: 譯了！話多又愛互嗆的團體就他們了！
推 jl22964385: 謝謝媒體記者們的愛戴～～～
推 aliceashin: 謝謝厚愛！！！大家都辛苦了
推 dbnkks: 謝謝記者們特地南下高雄取材，也謝謝你們
→ dbnkks: 對SJ的照顧～～
推 wuri: 這是記者的心得爽文吧XD 爽到飛天
推 willow: 通篇都在稱讚 根本是ELF吧
推 jwee: 髮箍~~~~~
推 luko: 謝謝記者們的愛戴！
推 zxcveded: 記者是不是ELF 好有愛的報導
推 angelak765:  「所以即使他們這次辦在高雄，記者
→ angelak765: 也願意南下採訪」所以如果不在北部，
→ angelak765: 記者一般是不會南下的嗎？（真心問
推 CacTus69: 要是給新手記者來恐怕要交白卷
推 exilianstar: 對，很多辦在南部的活動都直接拿主辦
→ exilianstar: 給的稿
推 a3649bbs: XDDD記者辛苦了
推 hcarly: 通常這種很有歷(ㄏㄨㄚ、)練(ㄉㄨㄛ）的
→ hcarly: 團不是才會丟給新手記者跟經紀人嗎XDDD
推 hshshs1: 好喜歡這篇
推 Kavass: 髮箍！XD