推 sssone: 有孝淵！ 39.12.200.91 09/25 13:15
推 ly102530: 哇 孝淵也來欸 49.216.107.180 09/25 13:44
推 ArlenBeard: 好想去嗚嗚嗚 49.216.128.13 09/25 13:46
→ tactics2100: 結果舒華變翻譯 101.12.153.183 09/25 14:17
推 mygreen43: 孝淵感覺蠻喜歡i-dle 之前還有去探班 101.8.136.232 09/25 14:37
→ mygreen43: 米妮回歸 101.8.136.232 09/25 14:37
推 LLchiler: 這種場很考驗自己懂雙語的MC/HOST 101.12.146.61 09/25 15:18
→ LLchiler: 很需要等待翻譯的sense和忍耐心， 101.12.146.61 09/25 15:18
→ LLchiler: 而且要忍住只選一個語言說！ 101.12.146.61 09/25 15:18
→ LLchiler: 如果雙語一直自己隨意切換著說 101.12.146.61 09/25 15:18
→ LLchiler: 搶在翻譯之前就先接著對話、搶先反應 101.12.146.61 09/25 15:18
→ LLchiler: 翻譯就會很混亂！整場效果也會很慘烈… 101.12.146.61 09/25 15:18
→ LLchiler: 除非乾脆請兩個翻譯 一個專翻韓給藝人 101.12.146.61 09/25 15:18
推 guk: 我想要定延啊！ 27.247.99.82 09/25 15:34
推 zazaouo: 好酷 42.72.149.105 09/25 18:05
推 Vicky1016: 頌樂不需要翻譯 中文可能比舒華還好XD 39.12.91.77 09/25 23:27
→ Vicky1016: 孝淵也會說一點中文 39.12.91.77 09/25 23:28
→ Vicky1016: 頌樂之前活動都全中文了 39.12.91.77 09/25 23:28
推 nocrazim8205: 說到翻譯 其實現在很多人會講韓文 111.250.60.224 09/26 19:22
→ nocrazim8205: 的 都直接用韓文跟藝人互動了 111.250.60.224 09/26 19:22
→ nocrazim8205: 反而翻譯變成要把人家的問題翻成中 111.250.60.224 09/26 19:24
→ nocrazim8205: 文 不知道這樣是好還不好 但有時覺 111.250.60.224 09/26 19:24
→ nocrazim8205: 得對在場的人不夠尊重 111.250.60.224 09/26 19:24