[閒聊]《黑白大廚2》吃了崔康祿料理的評審表情！

[XDGEE (XDGEE)]

《黑白大廚2》吃了崔康祿主廚料理的評審們的表情！

https://img-cdn.theqoo.net/yOzBPv.webp

https://img-cdn.theqoo.net/itGuAv.webp

theqoo: https://theqoo.net/square/4054035625

下面是韓網的評論翻譯

下面是韓網的評論翻譯
1.他真的很會把濃縮和多層次的味道做得很好，哈哈哈，我也好想試試看喔！
2.啊，我真的超好奇，我也想吃吃看！
3.到底是怎麼料理的啊...

4.崔康祿做了那麼多次，標準應該很嚴格，但評價還是一直很好，哈哈哈，真的超想試試
看的！
5.雖然我不太愛日式料理和燉煮類，可是看起來好想吃喔！
6.日式料理真的看起來都差不多，怎麼會這麼好吃呢，我也很好奇！

7.到底有多好吃啊哈哈哈哈哈哈哈
8.到底是怎麼好吃到這種地步...真的好好奇哈哈
9.到底要怎麼完美的燉煮才能讓人這麼驚訝呢，哈哈哈，真的好想知道！

10.日式料理能有這種反應真的很神奇，好想知道哈哈哈
11.學過日式料理的安成宰，給料理90分的滿分，真的好想知道這燉煮到底是什麼味道！
12.到底是怎麼煮的，煮一次就拿第一名！

13.真的好羨慕啊，人生中什麼時候才能吃到呢哈哈哈
14.雖然我不太喜歡日式燉煮類，但還是很好奇，到底有多好吃才這樣！
15.真的太好奇了哈哈哈，安成宰和其他人都吃了快20道菜應該累壞了吧，但這道菜讓他
們忘掉一切，還給了滿分的90分...

16.我真的很好奇這燉煮跟我們平常吃的有什麼不同，真的好想知道啊！
17.根據材料不同，燉煮的時間也不一樣，這應該也是重點吧...好想知道！
18.看來不是我認識的那種燉煮味道...真的太想知道了，到底有多好吃呢！

19.真的很想吃吃看，我也很愛吃日式料理，所以更...
20.哇，怎麼兩個人都那樣的表情，哈哈，這是燉煮之神嗎，哈哈！
21.啊，真的太好奇了，崔江錄的料理到底有多好吃！

22.明知道是燉煮料理，卻還露出這種表情，哈哈，這到底有多好吃啊？？
23.從《MasterChef Korea》時期就開始喜歡崔康祿，去過他的店，這麼精心製作的料理
一定很好吃！
24.這燉煮到底有多好吃...真是讓人好奇！

25.到底有多好吃讓人心都被燉煮征服了呢，真是好奇！
26.我覺得燉煮真的很難，連豆腐燉煮的味道都調不好，超好奇到底有多好吃，真的好想
吃啊
27.我很喜歡燉煮，對崔康祿的燉煮特別好奇

28.我吃過崔康祿的秋刀魚燉煮蓋飯，完全沒有魚刺，也沒有魚腥味，處理和食材都很用
心，燉煮得柔軟且味道很深厚，讓人一直想念，味道調得剛剛好，真的感受到他的天才，
每次去附近都會回味那美味的記憶。
29.真的太想吃了在日本住的時候吃的燉煮味道都很像，所以更好奇！
30.到底多好吃才會這樣，真的好想吃哈哈哈哈哈

31.啊，真的好想知道，崔康祿快開店~~~
32.剛開始看到姜Leo的眼神，笑死我了，“這傢伙又做了超好吃的東西（愛）”哈哈哈，
安成宰的眼神也讀得出來，哈哈哈
33.真的有種世界觀最強者的感覺哈哈哈哈

34.沒想到會在安成宰身上看到姜Leo的表情哈哈哈哈
35.姜Leo的眼神是真的，哈哈哈哈哈
36.真的是“到底有多好吃？”的眼神，哈哈哈

37.對安成宰來說，90分就是超好吃的意思
38.一直做燉煮料理，大家還是說好吃，到底是怎麼做的，真的好想知道！
39.燉煮平的必殺技，死前一定要吃一次！

40.到底是多好吃和吸引人的才能，才能這麼讓人心動呢！
41.安成宰看起來吃撐了，但最後吃的那道菜得到滿分的90分，那到底有多好吃啊！
42.姜Leo第一次吃崔江錄的料理，驚訝到自言自語被消音了，哈哈哈，“這XX超好吃的”
笑死我了

翻譯來源：Kagit https://www.kagit.kr/posts/160850

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.196.188.153 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1767878062.A.2C5.html
推 awney: 好想吃
推 vivame: Push