[新聞] 韓劇《五月的青春》尊重歷史傷痛 台灣《

[joanzkow (星浪)]

韓劇《五月的青春》尊重歷史傷痛 台灣《世紀血案》翻車關鍵曝

自由時報

2026/02/08 19:15

〔娛樂頻道／綜合報導〕電影《世紀血案》遭疑全劇組對「林家血案」這段未癒合的傷痛
，態度過於輕率，台灣影視創作者面對歷史題材時，長期累積的斷裂感一次爆發。

https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2026/02/08/5336954_2.jpg

《五月的青春》韓版海報。（翻攝自Naver）《五月的青春》韓版海報。（翻攝自Naver）

同樣拍「國家暴力」，韓劇《五月的青春》以1980年光州民主化運動為背景，沒有高聲控
訴，不賣弄悲情，而是用最貼近日常的角度，讓觀眾走進該年代的恐懼、猶疑和失去。《
五月的青春》於2021年播出後，不只口碑爆棚，男女主角李到晛、高旻示於KBS演技大獎
的得獎感言至今仍是經典。

李到晛曾坦言，一開始接到劇本時壓力極大，因為「那個時代的人還活著」，他擔心自己
的表演會不會打擾到真實的人生，因此選擇用更謹慎、更有責任感的態度去詮釋角色；高
旻示則把獎項獻給「1980年5月閃耀過的所有人」讓不少觀眾紅了眼眶。

https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2026/02/08/5336954_1.jpg

李到晛（右）、高旻示主演韓劇《五月的青春》背景是1980年5月的「光州民主化運動」
。（翻攝自Naver）李到晛（右）、高旻示主演韓劇《五月的青春》背景是1980年5月的「
光州民主化運動」。（翻攝自Naver）

反觀《世紀血案》的宣傳現場，部分演員的說法，被網友解讀成「把政治迫害講成懸疑題
材」、「用推理快感包裝他人滅門悲劇」，瞬間踩中地雷。林宅血案並非遙遠傳說，當事
人與家屬仍然在世，這段傷痛也從未真正被釐清。所謂「重啟調查」，在真相未明之前，
本就極其敏感，更遑論用娛樂語言去形容。

於是有網友指出，韓國在處理歷史傷痕題材時，往往會引入學者、歷史顧問，甚至安排演
員進行類似「讀書會」的集體研究；而台灣，卻常把「做功課」視為演員個人選修，而非
創作必修。

https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/5336954

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1770616160.A.09A.html
推 ritaswstlmbb: 大推五月的青春 很好看很好哭
推 yui30407: 用意完全不同，五月的青春是要人認識歷
→ yui30407: 史、不要遺忘獨裁造成的悲劇，台灣這部
→ yui30407: 是中資+中國導演要洗白獨裁，把歷史慘
→ yui30407: 案解讀成洗成沒那麼恐怖。
推 Timbug: 我覺得最適合拿來比對的是 殺人回憶
→ Timbug: 看看奉導演怎麼看社會氛圍和詮釋結局
推 brian455461: 反觀
推 bear520ju: 五月的青春真的我哭慘
推 st3467: 感覺韓國拍歷史電影一直都很用心耶
推 chen92105: 這部串流都下了 不然好想看
推 hf0932964541: 韓國很會拍這種題材欸
推 greengirlya: 五月的青春真的很好哭
推 kdpulan: 主要韓國社會的態度也很重要，社會對事
→ kdpulan: 件的見解覺得也大大影響作品呈現
噓 willy61615: 偷渡用來炒作228的劇還要再騙票多少年
推 Annzone0516: 大推五月的青春
推 LILYloveCAT: 連事情起源都不清楚亂喊什麼炒作
推 nocrazim8205: 我不太喜歡對這種懸案亂表態，但我
→ nocrazim8205: 覺得如果有爭議不就應該先考據清楚
→ nocrazim8205: 嗎？
→ nocrazim8205: 我記得當初雪降花 跟哲仁皇后也是
→ nocrazim8205: 因為扭曲歷史的爭議整個也是被抵制
→ nocrazim8205: 的很慘
→ nocrazim8205: 覺得還是要看劇組的良心啦
→ ashilol: 這部只能看一次QQ
推 AAAdolph: 韓國人也會喊光州事件是炒作嗎?
→ AAAdolph: 也是發生在1980年，沒有很遠，現在連回
→ AAAdolph: 顧歷史事件的權利都沒有了嗎? 炒作?
推 CaminoI: 雪降花就是那麼惡劣阿 名字沒照抄也用分
→ CaminoI: 音 劇情還準確抹黑在點上