看板 KoreaStar 關於我們 聯絡資訊
媒體名稱:ettoday 新聞連結:https://star.ettoday.net/news/3119902 記者姓名:張筱涵 (若有則必須貼出) 新聞全文: 韓國演員安孝燮於16日在粉絲互動平台Weverse發文寫下: 「新年快樂! Happy Korean Lunar New Year! 我明天再來」,向粉絲祝賀農曆新年。 相關內容隨後在社群平台引發部分中國網友討論。 https://cdn2.ettoday.net/images/8628/d8628422.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/8628/8628419.png
以「Happy Korean Lunar New Year」祝賀 社群出現不同聲音 安孝燮貼文中以英文寫下「Happy Korean Lunar New Year」,並附上韓文新年祝賀語。 該內容被轉傳至其他社群平台後,有中國網友湧入其Instagram最新貼文留言區,出現大 量以「Happy Chinese New Year」為主的留言,也有部分較為激烈的言論。 同時,在微博等中國社群平台亦出現相關討論。有網友質疑貼文中特別標註「Korean」的 用語,也有人推測藝人發文用詞是否出於刻意安排;另有留言指出,對其先前作品仍抱有 好感,但對此次發文產生不同看法。 微博、Threads延燒討論 稱呼差異成焦點 此外,Threads平台亦出現討論聲音。有網友認為此類用語屬於個人選擇,也有人指出不 同文化背景對於農曆新年的稱呼存在差異,討論焦點集中於「Lunar New Year」與「 Chinese New Year」的使用方式。 截至目前,安孝燮未就相關爭議另行發表說明。 https://cdn2.ettoday.net/images/8628/e8628420.png
心得或評論(選填): -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.207.138 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1771304764.A.E52.html
merkx051: 人家不過中國新年也不行 223.139.51.229 02/17 13:37
a0561349: 這真的沒必要 蠻瞎的 101.10.56.50 02/17 14:01
ripple3902: 一年一度 111.80.131.35 02/17 14:06
qday: 只有中國人會在意 42.73.83.86 02/17 14:08
tieneun: 過年辱華大戰是不是由他抗下了 122.117.160.84 02/17 14:17
rainboii: 覺得很棒啊,講怎樣都有人反對,那直接 61.64.21.128 02/17 14:34
rainboii: 冠名就好 61.64.21.128 02/17 14:34
lairx: 又又又辱223.136.226.155 02/17 14:35
mamamia777: 為啥要特別打韓國 好詭異 175.98.87.65 02/17 15:04
derrickx: 他在韓國發展當然打韓國,哪裡詭異了111.241.178.100 02/17 15:16
nnkj: 日本人信太陽 36.231.67.65 02/17 15:24
okok263659: 誰跟你過韓國新年 低能 101.10.84.202 02/17 15:48
okok263659: 活該韓國人被整個東南亞噴爛 101.10.84.202 02/17 15:49
yui30407: 過去有人只打lunar,中國人也還是會不爽 101.3.44.6 02/17 15:51
yui30407: 啊,明明農曆年就不是只有中國在過。反 101.3.44.6 02/17 15:51
yui30407: 正怎樣都會吵,那還不如用自己最舒服的 101.3.44.6 02/17 15:51
yui30407: 叫法。 101.3.44.6 02/17 15:51
yui30407: 中國人才被全世界噴爛吧 101.3.44.6 02/17 15:51
okok263659: seabling是什麼 笑死 連查都不查 就 101.10.84.202 02/17 15:56
okok263659: 急著反駁 101.10.84.202 02/17 15:56
okok263659: 重點是lunar new year 前面加什麼中 101.10.84.202 02/17 15:59
okok263659: 國韓國zzz 101.10.84.202 02/17 15:59
b08297: 人家就韓國人過韓國年怎麼了怎麼有人在這 123.50.47.239 02/17 16:03
b08297: 裡幫中國生氣你是中國人喔? 123.50.47.239 02/17 16:03
yui30407: 真的不知道在氣什麼,人家影響力名氣就 101.3.44.6 02/17 16:05
yui30407: 是大,你只能在這邊笑死 101.3.44.6 02/17 16:05
joshcar: 他的意思是只要祝韓國人農曆新年快樂吧? 86.48.12.181 02/17 16:07
joshcar: 外國人喊什麼燒? 86.48.12.181 02/17 16:07
skvera: 沒啥好生氣118.166.129.228 02/17 16:09
okok263659: 我說新年加什麼中國韓國=幫中國生氣 101.10.84.202 02/17 16:23
okok263659: 這什麼邏輯 多動腦== 101.10.84.202 02/17 16:23
Kelsier27: 直戳痛楚蠻好笑的118.171.160.165 02/17 16:32
oscarwu3041: 他是加拿大人 中國人在氣什麼哈哈 39.9.195.211 02/17 16:33
pf775: 學日本改過1月1日新年好嗎 223.137.90.54 02/17 16:34
Demenz: 只有中國人會在意 笑死w 42.78.189.127 02/17 16:56
ninov111e: 但題外話 韓國新年不是有一個專有名詞 79.153.12.121 02/17 17:01
ninov111e: 嗎 我看很多偶像拜年影片都用那個字 79.153.12.121 02/17 17:01
ninov111e: Seollal的樣子 79.153.12.121 02/17 17:03
paericsson: 中狗人崩崩 49.216.160.74 02/17 17:09
cool8418: 只有中國人會生氣116.241.214.104 02/17 17:15
JcHsu: 支那賤種崩潰 42.72.184.81 02/17 18:26
wnko: 剛才weverse新貼文叫大家去休息吧 XDDD 昨天 114.40.43.153 02/17 18:46
wnko: 的沒有刪 114.40.43.153 02/17 18:46
Aeiherumuh: 可悲中國人 220.143.131.7 02/17 18:50
a27647535: 怎麼會有奇怪的人湧出來呢? 49.215.226.5 02/17 18:54
baozi: 支那共產奴每年都會固定氣瘋的日子 1.162.248.55 02/17 18:59
LILYloveCAT: 超好笑,辱一個大的,真的只有中國人 1.46.20.173 02/17 19:03
LILYloveCAT: 在生氣 1.46.20.173 02/17 19:03
MK47: 原來這個版這麼多滯台支那人 笑哭 助你家花 36.235.215.78 02/17 20:01
MK47: 開富貴 36.235.215.78 02/17 20:01
derrickx: 這版本來就一堆中國人,像是幫仔瑜生氣111.241.178.100 02/17 20:19
derrickx: 志效的那一群111.241.178.100 02/17 20:19
iamseanx: 各國的新年日期跟我們也不一樣 加國籍 101.12.154.13 02/17 20:21
iamseanx: 在前面還好吧 101.12.154.13 02/17 20:21
maggie777: 意思就是韓式新年啊,沒有問題 36.239.196.189 02/17 20:32
MK47: 好了啦 支那仔 這什麼鬼類比XDD 36.235.215.78 02/17 20:37
nocrazim8205: 恭喜孝燮獲得滷滑體驗券一張114.136.253.146 02/17 20:38
twearthling: 大馬的中國官方賀文也是用LNY 36.234.24.217 02/17 20:38
twearthling: 這種無聊小事只有粉紅特別在乎 36.234.24.217 02/17 20:40
mon60819: 前幾樓是在氣什麼w 韓國過年文化跟華人 117.111.5.47 02/17 21:14
mon60819: 根本不一樣 寫韓國農曆新年沒問題 117.111.5.47 02/17 21:14
ty5ed: 某國人發明全世界 不意外又被辱了 1.160.21.71 02/17 21:37
baozi: 原來推文一堆滯台支那人跟精神支那人 1.162.248.55 02/17 21:39
baozi: 還有幫某樓科普一下 全世界最惹人厭的絕對 1.162.248.55 02/17 21:39
baozi: 是你仰慕的支那人 韓國人差遠了 1.162.248.55 02/17 21:39
baozi: 近代史每幾十年就會有一次所謂的排華(支)運 1.162.248.55 02/17 21:39
baozi: 動 東亞東南亞下一波排支運動應該快來了 1.162.248.55 02/17 21:40
baozi: 這幾年支那共產奴真的太誇張了 藉旅遊到處 1.162.248.55 02/17 21:41
baozi: 叫囂戰狼 犯罪搞破壞 還把支那的內捲文化帶 1.162.248.55 02/17 21:41
baozi: 到東南亞去 喔忘了 還帶去詐騙跟犯罪 1.162.248.55 02/17 21:41
baozi: 支那人跟精神支那人真的要有病識感 不要自 1.162.248.55 02/17 21:43
baozi: 我感覺良好 會鬧笑話的XD 1.162.248.55 02/17 21:43
cryy: 前幾樓好多精神中國人 可憐 49.216.105.203 02/17 22:13
orotorot: 感謝前面科普 原來韓國年和中國年不一 101.12.233.183 02/17 22:34
orotorot: 樣 101.12.233.183 02/17 22:34
nocrazim8205: 真的有人會信微博那些瘋子的話哦! 111.250.45.197 02/17 23:11
nocrazim8205: ? 111.250.45.197 02/17 23:11