看板 KoreaStudy 關於我們 聯絡資訊
提問之前麻煩請: 1.爬文 2.精華區 等都確認沒有在提問唷^_< ============================================================ 各位好, 我在申請的過程中遇到一個問題,想來跟大家請教, 就是 1. 與父母的關係證明書,我申請了英文的戶籍謄本(不知道對不對),需要法院、外交部 、韓國駐台辦事處的公證本嗎? 簡章上寫「國家政府機關發行的學生與父母的關係證明」,註明說「中國以外的國家:出 生證明或親屬關係證明」而特別針對中國「親屬關係證明書(英文公證件)」 2. 學歷、成績證明書,也是一樣的情況,學校簡章是寫「需提交英文的畢業證明書及成 績證明書原件,英文以外的材料,需附加韓語或英語的翻譯件及公証件」。 所以我如果提交英文正本就不用到法院等地方申請公證本了是嗎? 剛剛跑外交部和法院,又都說申請國外學校都要公證本,所以我有點困擾... 麻煩大家了,謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.71.212.106 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStudy/M.1462251656.A.F58.html
angelafly: 建議直接跟申請的學校詢問 因為每間學校的規定都不太一 05/03 14:19
angelafly: 樣 05/03 14:19
suzhou: 其實英文畢業證書還是要去法院公證才算完整證件喔~ 05/03 14:59
aridaytw: 大部分的學校會要求畢業證書要領事認證喔,所以公證,外 05/03 15:23
aridaytw: 交部認證完後,才可以去韓國駐台辦事處辦領事認證 05/03 15:23
aridaytw: 其他的就像一樓所說的,問學校嘍^^ 05/03 15:23
ime5566: 原po申請哪間呢?第一次看到成績單要法院認證 05/03 23:58
Keammy: 寫信問了學校,回覆說有英文原本就不用公證本了。謝謝各 05/04 10:22
Keammy: 位回覆。 05/04 10:22
Keammy: 回ime,學歷證明和成績單不是一起的嗎?所以我以為兩者都 05/04 10:36
Keammy: 要 05/04 10:36
smile6541: 其實 有英文原本還是要公證 06/12 04:26
smile6541: 我申請兩間研究所都交了英文原本 但是還是要補交公證 06/12 04:26
smile6541: 本 06/12 04:26
smile6541: 那個公證本是一個叫做什麼認證書 反正好像不只是證明 06/12 04:28
smile6541: 畢業證書的事 跟國家認證有關 06/12 04:28
Phantal: 我都是英文版沒公證 開學後才去駐韓代表部拿證明的 06/13 04:11
Phantal: 除了首爾大外錄取9間 都沒有叫我交公證本... 06/13 04:13