推 lov3Krystal: 有洋蔥... 11/18 23:37
推 exio: 尹大叔必推!!!!!感謝翻譯~~ 11/18 23:42
推 rachel30617: 鐘信翁必推 11/19 10:09
推 j00788: QQ 11/19 12:07
推 birdd: 好好聽啊!! 真希望有中字版本~ 11/19 15:02
月刊 尹鐘信 11月號 "幸福的眼淚"
https://www.youtube.com/watch?v=k2zfwX81BuE
附上不專業翻譯
明明我是很幸福的, 為什麼會流下眼淚
要我別擔心, 輕輕閉上眼睛, 在這一刻擁抱在我懷裡的你
我愛你, 為了這句話, 為什麼會流下眼淚
在我耳邊呢喃相信我, 你的手滑過我的髮稍
親愛的你, 我不會忘記, 我感謝著現在這份幸福
無論何時發生疲憊的事, 我會相信這一瞬間
我不會問, 是否會永遠愛著我
與我一起流過的你的眼淚, 我不會再要求更多了
明明是過去的事情了, 為什麼會流下眼淚
互相忍受的那些瞬間, 到現在不知是謝謝, 還是對不起
拜託了, 如果其中一個人先走了, 少流點眼淚吧
因為活的太精彩了, 因為太相愛了, 就在那些回憶中微笑著吧
親愛的你, 我不會忘記, 我感謝著現在這份幸福
無論何時發生心累的事, 我會相信這一瞬間
我不會問, 是否會永遠愛著我
與我一起流過的你的眼淚, 我不會再要求更多了
今晚我明明很幸福的, 為什麼流下眼淚
再辛苦的日子, 吵過架的日子, 只要明天早上的親吻, 我就很感激了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.108.219
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KoreanPop/M.1416323008.A.AF6.html