作者murasakiahn (Outernet)
看板KoreanPop
標題[歌詞] Sleepy - Oh Yeah
時間Sat Dec 10 01:35:05 2016
Oh Yeah
發行日：2016.12.9
作詞：Sleepy、Kang Ji Won
作曲：Sleepy、Kang Ji Won
編曲：Sleepy、Kang Ji Won
MV：
https://youtu.be/V7BYa2EVwro
音源：
http://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10021642
音源發佈前V-Live：
http://www.tudou.com/programs/view/-g7PtY3MMbQ/
http://www.bilibili.com/video/av8290207/
我也不知道
看看只想著你的我
You are the only one
to make me laugh
you know yeah
凝視著你也是
一直想見你
比起有錢人
或是白馬王子
我只要擁有你
就足夠了
Yeah 總之
玩弄你 做不到
因為體力很弱
所以推拉也做不到 知道嗎?
我的精神力
是世人皆知的
守護你一人
是小菜一碟 S殭屍
在我看來
我們比任何人都有結婚相
分離宛如
除雪作戰般
棉被外很危險的
要走的話就來吧
來我的懷抱裡
立刻說喜歡我吧
(Baby talk to me)
說會一直待在我身邊
(Say Say)
我是只屬於你的橡皮糖
只看著你
我的眼睛因愛而盲目
我喜歡你 Oh Yeah
非常喜歡 Yeah
有你在
對我而言是多棒的事
和你一起的話
是多棒的事
Oh Yeah Baby Oh Yeah
有你在
對我而言是多棒的事
和你一起的話
是多棒的事
Oh Yeah Baby Oh Yeah
看著我們的其他couple
不知不覺就輸了
說不出口的話
全都告訴Fury吧
意外的因緣開啟了
我們的見面
絕對不能放開
我是陷入愛情裡的人啊
我不是精明的人
在我們的愛之前
好像什麼都能做到
至少在我面前
總是偷走我的心
要提出申告喔
結婚申告
用這種大叔笑話來搞笑
馬上說喜歡我吧
(Baby talk to me)
說會一直待在我身邊
(Say Say)
我是只屬於你的橡皮糖
只看著你
我的眼睛因愛而盲目
我喜歡你 Oh Yeah
非常喜歡 Yeah
有你在
對我而言是多棒的事
和你一起的話
是多棒的事
Oh Yeah Baby Oh Yeah
有你在
對我而言是多棒的事
和你一起的話
是多棒的事
Oh Yeah Baby Oh Yeah
Always be with you
Always be with you
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.82.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreanPop/M.1481304909.A.A96.html
※ 編輯: murasakiahn (59.115.82.39), 12/10/2016 01:37:07
推 yu65i789: 謝謝大大翻譯，歌曲真的好甜，因為SLEEPY找到韓樂版 12/10 01:37
推 estrange: 推～ 12/10 01:38
→ yu65i789: 歌曲也太像跟國主告白了，好希望他們可以在一起 12/10 01:38
推 psynanako: 感謝m 大 千呼萬喚使出來啊~ 12/10 01:45
推 JUN1023: 謝謝m大啊～～真的超甜超像在告白的>///< 12/10 01:48
推 weiiufan: 謝謝翻譯～～推！ 12/10 01:54
推 IrieNaoki: 這根本告白呀 12/10 02:40
推 lalafly: 感謝翻譯!!! 這歌詞也太甜了吧XDDD 12/10 02:55
推 clowflyer: 感謝翻譯～告白無誤阿！ 12/10 03:11
推 cuefenty: 哇！謝謝翻譯！！這首好甜喔~~ 12/10 05:17
推 ritakoichi: 令人尖叫的歌詞啊！ 12/10 07:27
推 mimi201: 感謝翻譯～好甜呀 12/10 08:37
推 rrrr0124: 推推～謝m大～如果真的能在一起就太好了! 12/10 12:24
推 daoyue: 推告白 12/10 13:28
推 tiffanyhei: 這歌超甜的！！！！ 12/10 16:40
推 sophia810130: 看不到內容啊 空白文太過分！ 12/10 19:43
推 sumerwind: 如果是跟國主告白就好了 12/10 19:59
推 suanc: 可惡 真的要娶我們國主才行哦！ 12/11 11:57
推 clisbut: 超級甜!!! 在一起在一起在一起 12/12 00:13
→ murasakiahn: 這mv超神速又省錢XDDDDDDD 12/12 12:44
推 tiffanyhei: mv fury也出演了XD 12/12 20:36
→ murasakiahn: 歹勢我看到最後大笑XDDDDD 這是想表達一切只是夢嗎XD 12/12 20:50
→ psynanako: 嘿啊 我也是這樣想是一場夢的意思 12/12 21:59
→ psynanako: or 其實是在跟進Fury 告白 哈哈 12/12 22:00
→ murasakiahn: 跟fury告白我還能接受啊哈哈哈哈XDDDDD 12/12 22:49
※ 編輯: murasakiahn (59.115.84.175), 01/30/2017 20:31:12