[歌詞] Kim Lip(本月少女) - Eclipse, Twilight

[pkkcyc ()]

Kim Lip(本月少女) - Eclipse

作詞:Bak Ji Yeon、Hwang Hyeon (MonoTree)
作曲/編曲:Daniel Obi Klein、Charli Taft

官方MV
https://youtu.be/_qJEoSa3Ie0
cr:loonatheworld@YouTube
中字
https://youtu.be/6TgqKNVWqiw
cr:Dark Moon@YouTube

這是我們的 Fantasy 到我這裡吧 Follow Me
心在顫抖著 (Hush) 無法呼吸
Hey baby 不管是誰都不會看一眼的 你的眼神
卻好像讓我心動了 (Cupid love)

一瞬間突然的毫無力氣 急促的呼吸聲
毫無止境的傳開了
夢裡聽見的甜蜜聲音 (回頭看看吧)

開始了的 Eclipse 藏在陰影裡
你和我遇見的地方 命運發生的地方
互相吸引著對方的心意 Love
再稍微靠近一點點 This is Eclipse
難以移開的視線 就一直這樣交際著
難以忘記的 Eclipse. It's destiny.

和我不一樣的顏色 充滿著神奇感
藏在內心裡的 (Color) 可以看看嗎
Hey Baby 誰都不知道的 獨自一人站在燈光下
我瘋狂式的好奇著 (Cupid love)

在我光亮的心中 你突然的闖入
就像潘朵拉的盒子一樣
鏡子裡的倒影就像畫一樣 看看我吧
(在我身邊 Yeah)

開始了的 Eclipse 藏在陰影裡
你和我遇見的地方 命運發生的地方
互相吸引著對方的心意 Love
再稍微靠近一點點 This is Eclipse
難以移開的視線 就一直這樣交際著
難以忘記的 Eclipse. It's destiny.

寧靜的凌晨 (請懷抱著我)
如雲霧繚繞 (無聲無息的放開了)
在你心中 將我燃燒 (時間已流逝)
永遠都不會消失

開始了的 Eclipse 藏在陰影裡
你和我遇見的地方 命運發生的地方
互相吸引著對方的心意 Love
再稍微靠近一點點 This is Eclipse
難以移開的視線 就一直這樣交際著
This is Eclipse. It's destiny.
難以移開的視線 就一直這樣交際著
難以忘記的 Eclipse


Kim Lip(本月少女) - Twilight

作詞:Lee Ji Eun、Kim Tae Seong
作曲:Cha Cha Malone、Kim Tae Seong、宋枝恩
編曲:Cha Cha Malone

中字
https://youtu.be/J66Y9nFi3WA
cr:Dark Moon@YouTube

今天又到了凌晨3點 眼睛也還是無法閉上
只能蒙著被子看著
看著天花板 數著羊隻
早晨已經來臨了嗎

夜晚會變得更漫長
回憶會變得更深刻

那溫暖的手 和溫柔的聲音
沒有你就無法入眠
Oh bebe, bebe 在窗邊
佈滿的全都是月光
就像你 像你一樣
Oh bebe, bebe I can't sleep

咖啡會因為咖啡因而看起來很濃
然而你卻不是這樣的
即使再把書打開 也無法好好的看
就只能呆呆的抱著枕頭

夜晚會變得更漫長
回憶會變得更深刻

那溫暖的手 和溫柔的聲音
沒有你就無法入眠
Oh bebe, bebe 在窗邊
佈滿的全都是月光
就像你 像你一樣
Oh bebe, bebe I can't sleep

即哪怕是早晨起床的電話
或是睡前的問候 『晚安』
都不會再有了
現在全都沒有了
(回憶會變得更深刻) I miss you bebe

那溫暖的手 和溫柔的聲音
沒有你就無法入眠
Oh bebe, bebe 在窗邊
佈滿的全都是月光
就像你 像你一樣
Oh bebe, bebe I can't sleep

夜晚會變得更漫長
而回憶也會變得更深刻
Oh bebe, bebe
特別閃亮的那一顆星星
就像你 像你一樣
Oh bebe, bebe I can't sleep


翻譯:darkmoon54@PTT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.128.101.25
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreanPop/M.1495647815.A.4C7.html
※ 編輯: pkkcyc (140.128.101.25), 05/25/2017 01:49:45
推 tab222777: "再"把書打開
推 bighead50405: 推!!!
推 ducky10: 宋枝恩的導唱 https://instagram.com/p/BUeyVW2lBIY/
→ ducky10: 不輸原唱XD
→ pkkcyc: 枝恩唱的也很好聽!
※ 編輯: pkkcyc (140.128.101.25), 05/25/2017 11:09:10
推 tab222777: 覺得枝恩的聲音更好聽耶怎麼辦XD
→ tab222777: 枝恩的聲音比較甜的感覺 好好聽啊♥
推 tab222777: 不知道Eclipse前面的英文口白是什麼有點小聲聽不清楚><
推 jbd123: 天 枝恩的導唱>////<
推 jen122: KimLip Twilight超好聽<3 <3
推 AkanishiJin: http://www.vlive.tv/video/30596?channelCode=E1F3A
→ AkanishiJin: 開英文字幕 不知道是不是t大要的
推 tab222777: 啊!!!謝謝A大!!!