作者l145678p ( 6_6)
看板KoreanPop
標題[影音] Stray Kids "M.I.A." Performance Video
時間Sun Aug 19 22:38:42 2018
Stray Kids "M.I.A." Performance Video
https://www.youtube.com/watch?v=x9TZNpRCeqE
cr. Stray Kids @ Youtube
https://www.vlive.tv/video/85228
cr. Stray Kids @ Vlive
---------
歌詞翻譯來源:網易雲
作曲 :
方燦(3RACHA), 彰彬(3RACHA), Han(3RACHA), Kim Mong
作詞 :
方燦(3RACHA), 彰彬(3RACHA), Han(3RACHA)
編曲 : Kim Mong,
方燦(3RACHA)
無論怎麼適應 好像都不對
你這樣笑著
誰看都覺得尷尬 感覺很複雜
你說不懂不懂 雖然明明知道
有些不同不同 好好找找你的周圍
在笑著去的遊樂園裡
累積了很多回憶 這樣來著
有什麼變了 something change
以前我的記憶
時間靜止的 Neverland
有什麼一如從前 說過的微不足道的事情
是你來著 漸行漸遠的感覺
不知道為何如此
反而感覺不壞 有些尷尬
看到你時 感覺
你不像是從前的你了
記憶早被抹去
因為不適應 你早已改變的模樣
有什麼地方已經變了
不管如何隱藏 都可以看到
像在跟其他人說話一樣
和你一起時 有些尷尬
到底去哪了 你那美麗笑顏
原本是愛笑的你 所以更讓人想念
我都看到了 那裝作不是的尷尬笑容
曾是活潑的你 所以愈加擔心
想念你 想念你
幸福的嘴角掛上耳稍的你
一定能看到 我能看到
像我認識的你那樣開朗的樣子
又在想什麼
最近這副發呆模樣
經常能見到
能聽到我說的話嘛
那副不像你的模樣
疲憊只有我眼中能看到
小時候你的單純
也就是短暫幾年
在這紛繁雜亂裡暴風成長
就這樣折磨你
就更安心些 放下胡思亂想
只是擔心你才說的話啊
為什麼又瞪我呢
用這種表情 這樣陰沉的表情
別用這種表情看著我
露出這樣的表情 答案就會出來嗎
不想看著你就變得害怕
也不想避開你的眼睛
所以啊 在美好日子裡出來見面吧
有什麼地方已經變了
不管如何隱藏 都可以看到
像在跟其他人說話一樣
和你一起時 有些尷尬
想抓住逝水年華
想換掉那改變的模樣
那語氣和行動一個不漏
變得很不一樣的態度
那之前是怎樣的 都想不起來
tell me 你不管是怎樣 我都想知道
時光流逝 變了的模樣
你明知道 卻一直裝作不知道
Tell me what you want babe
Tell me what you want babe
想再見你
到底去哪了 你那美麗笑顏
原本是愛笑的你 所以更讓人想念
我都看到了 那裝作不是的尷尬笑容
曾是活潑的你 所以愈加擔心
想念你 想念你
幸福的嘴角掛上耳稍的你
一定能看到 我能看到
像我認識的你那樣開朗的樣子
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.31.65
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreanPop/M.1534689525.A.6F5.html
推 ArashiOhno: 推SKZ!!!!! 08/19 22:39
推 stu2705: 推SKZ !!MV拍得很有感覺 很喜歡!! 08/19 22:43
推 loverafa0603: 推SKZ!!! 08/19 22:57
→ pkkcyc: 這好像超貼了? 08/19 23:12
推 chith: 推skz 08/19 23:15
→ Im22Yo: 是超貼了沒錯,之前就超貼過兩次,一次我提醒後有刪文 08/19 23:44
推 IiTK: 推SKZ 08/20 01:45
推 Hard4Love: 推 08/20 05:07
推 maureen0412: 推SKZ!!!這是首和迷失的自己對話的歌,mv拍的很好 08/20 08:37