推 a0981314780: 推推翻譯 11/12 17:32
※ 編輯: thanatosfe (118.169.188.147), 11/12/2018 17:33:14
推 josnung: 推DD 推吳赫！ 11/12 18:15
推 AthenaC: 正！ 11/13 18:41
北向 (Hemi's Room) (Feat. 吳赫)
https://youtu.be/vZfdBiNXHxY MV (amoebakorea)
https://youtu.be/C_6E3W3VUG4 MV (CJENMMUSIC)
作詞 Gaeko, 崔子
作曲 Gaeko, Padi, Vendy
編曲 Padi
我房間的窗戶向著北方
一整天都沒有陽光
即使因為寂寞而種植盆栽
也總是很快變得了無生氣
我也漸漸變得和房間一樣
狹窄又黑暗 渺小又陰沉
或許這黑暗令我比較自在
因為傷口越來越看不清楚
若我說我需要你
你是否會來我身邊
我北向的房間
我北向的房間
是否會握著我的手 前往世界任何一個角落
從我北向的房間出發
總是疲憊的白天 總是孤單的黑夜
至今即使我閉上雙眼 也難以沉沉入睡
這黑暗的房間裡 流動的時間
越來越緩慢 鏡中映照著我
歲月如梭 與昨日不同
雙腿宛如被監禁 只能窩在狹窄的房間一隅
不斷地徘徊 我的身體宛如陷入瘋狂 top to the bottom
現在在哪呢 你 我好想你
我好想你 我好想你
我想問你 你能否來此看看我
你的表情如此開朗 而我的心卻是陰雨的天空
那沒有陽光的房間 是落葉紛飛的秋天
我想在你面前抬頭挺胸 但無法這麼做令我感到空虛
我想溫柔地靠近你 但卻總是過份倔強
每當查看沉默了一整天的電話 總令我感到鬱悶
每一次都令我難過 獨自感到憤怒
今天又莫名地感到煩躁
若我說我需要你
你是否會來我身邊
我北向的房間
我北向的房間
是否會握著我的手 前往世界任何一個角落
從我北向的房間出發
獨自一人或許是理所當然
因為我也不會去找任何人
這裡的陰暗 襯托了外頭的風和日麗
我越來越蒼白 而你則精神奕奕
不知道太陽升起又落下的房間
整顆心就像遮光窗簾一般 寂寥的夜晚
四方形的窗 四方形的電話發出光亮
而我這四方形的小房間卻如此黑暗
若我說我需要你
你是否會來我身邊
我北向的房間
我北向的房間
是否會握著我的手 前往世界任何一個角落
從我北向的房間出發
Take my hands
Take my hands
Take my hands
Take my hands
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.188.147
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreanPop/M.1542014962.A.5F0.html