看板 L_Block 關於我們 聯絡資訊
十月底開放預購,我第一時間就買了, 但直到昨晚開封,本想趁勢看完,太晚了,所以留了一半剛剛補完。 這是中篇小說,排版非常寬鬆, 對話還都以空一行方式間隔,很詩意很照顧眼睛。 白底黑字的封面,滿滿都是字,不是我喜歡的封面類型, 會不會是原文版風格?我不知道。 倒是我對封面的紙質設計感到困擾, 它和內頁一張硬卡紙相黏,卻不是100%貼合, 翻閱時封面和那卡紙中間會有間隙凹槽, 感覺可以把隨書附贈的書籤塞入,或者藏錢。 然後這樣的封面設計,閱讀時很怕折到…… 導讀有影響閱讀感受的可能,建議看完再讀。 翻開正文開始閱讀,以上所有枝微末節的想法都不重要了。 雖然是第三人稱,但卜老的敘述方式,主角的個性,很馬修。 然後這個很馬修的主角,遇到了很米基巴魯的餐廳老闆, 再接著出現的是很像伊蓮的圖書館員。 卜老的書,馬修系列我看最多次, 所以總覺得馬修、米基、伊蓮用不同形式出現在故事中, 閱讀感受好微妙,有點像看原班人馬主演另一齣電影那樣, 腦粉我很喜愛。 敘事詩意,對白洞悉人性的幽默,這是一樣的卜洛克。 簡要心得寫一下,寫得不好請見諒吶。 -- Sent from my Windows Phone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.104.251 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/L_Block/M.1478921419.A.CC5.html
Galileolei: 抱貓睡覺手機排版請見諒 晚點修一下 順便補上封面 11/12 11:32
※ 編輯: Galileolei (1.163.104.251), 11/12/2016 11:57:20
Galileolei: 封面 http://imgur.com/a/r38Mg 11/12 12:34
kuraturbo: 藏錢好實在XDD 11/12 15:00
Galileolei: 真的!我就是想到藏錢XDD 11/12 16:00
Raist: 藏錢 XDDDDD 11/18 16:10
ha5438044: 這本的翻譯不太好,很多地方不中不西 02/19 02:23