Re: [外電] somenews - World Peace

[ztopip ()]

欣賞Panda友

當初季後賽姚明傷退後 根本是他領軍 火箭才能和湖人戰到7場

後期他的定位 三分投不好 也受到很多人批評 心裡出問題滿同情的

http://www.dongtw.com/nba/nba-news/20150807/000180688.html
自爆在湖人得到憂鬱症　World Peace：我當時完全沒地位可言

最近，已經淡出NBA的Metta World Peace (熊貓之友) 接受了ESPN網站的專訪，專門談論
了運動員心理健康的話題。World Peace在還是Ron Artest的時候，他是“野獸”和“神
經”的代名詞，在球場內外的行為都難以預測，跟一包炸藥一樣不知何時就會爆炸。在採
訪中他也透露自己曾經有憂鬱症，這也是為什麼他在2010年奪冠後第一時間感謝了自己的
心理醫生。

World Peace說：“沒有心理醫生，我是難以在球場上保持專注的。那時候我在湖人效力
就得了憂鬱症，因為你知道，在火箭時我場均能得到20分，但到了湖人我沒有地位可言，
隊裡更受重視的有Kobe Bryant、Pau Gasol、Andrew Bynum、Lamar Odom、Derek Fisher
，我哪還有位置，我也得不到出手機會，所以很沮喪。”

“我告訴心理醫生，我知道隊友們都想奪冠，但現在我卻有很多自私的想法。而她則告訴
我團隊的重要，讓我明白自己的位置，自己的個性，讓我更加瞭解自己。”

今夏剛加盟湖人的Roy Hibbert也曾表示，World Peace對著電視感謝心理醫生其實可以幫
助很多球員。他說：“我覺得他這麼做可以說是為其他球員開啟一扇門，讓他們知道看心
理醫生沒什麼不對。”

※ 引述《kobeslaker (It's the end to me)》之銘言：
: 問：Mitch 暗示下季將是你最後一年，是否屬實？
: 「我們還沒有決定，但我之前已經談過了。這可能是最後一年嗎？當然。這是很困難
:   的抉擇，特別是這一方面的決定。和我談過的球員都說，你將會知道怎麼作。」
: 「我會讓這決定非常簡單。要不就是我還想打，要不就是不想了。我會試著用最簡單
:   的方式決定。但我認為這決定需要在下季結束後再談，在開季前很難去做出抉擇。」
: 問：你希望來個告別之旅嗎？
: 「這種事情很難去辦到，因為我不知道我會不會離開。就好比在沒詞、沒曲的情況下
: 　，根本稱不上一首歌。」
: 問：你身體感覺如何？現在和去年訓練營的感覺有什麼差別？
: 「身體狀況很好，我感覺不錯。我的下半身相當穩固，對於我能做的動作並沒有任何疑
: 　慮。我的身體感覺到很強壯、很健康。這是最大的差別。至於上半身，我正在作重量
: 　訓練。我現在試著強化上半身的力量，但最大的差別是我覺得我的雙腿感到非常的穩
: 　健。」
: 問：在經過這麼多年與傷勢後，為何你還要讓自己處於這狀態？
: 「我瘋了，哈哈。我很喜歡打球，很享受這一切。這很奇怪，你從小孩子就很愛籃球，
:   認為你能夠永遠的打球，而現在則了解到那終究有個結尾。」
: 「能夠退一步來看這件事情是很神奇的。跟當初還小的時候已經大不相同，現在做在這
:   已經快邁入37歲了，真得很驚人。」
: 問：你如何和傷勢對抗，並做些必須的復健？
: 「我就是去做。當我下定決心決定接受這個挑戰，我就不會對自己的投入感到質疑或猶
:   疑。我已經做了決定，你會歷經一些痛苦的時刻，但你只需要持續努力。」
: 問：當你看到明年暑假還是有可能拿到大約，會不會讓你有更強續戰的動力？
: 「完全沒有。我從來不是為了錢打球，那從來不是個動力。財富是來來去去，我對理財
: 　有自己觀點。我的家庭很好，更多的錢帶來的不就只是更多的錢而已嗎？沒有其他意
:   義。我有家庭，也有著健康，我們在經濟上過得很舒適，這已經是碩大的眷顧。」
: 「我並不想去低估任何事的重要性，不想讓自己聽起來像是不感激我所得到的。但相同
:   的，什麼才是重要的事呢？我從不是為了錢打球，當我小時候在義大利打球，我並不
:   想著賺錢。我當時也不知道 Magic 或 Bird 賺了多少錢，我會打球是因為我喜歡。」
: 問：你對於湖人現況的想法？
: 「他們確實讓球隊未來相當光明。我認為他們選秀選得很好，從自由市場找來的球員也
:   很棒，Hibbert、Bass、Lou 等等都是好球員。我們在年輕潛力與老將領導之間有著很
:   好的組合。挑戰在於如何完整的融合，並且縮短學習時程。」
: 「我們能進展的多快呢？多快能帶起 Russell、Randle？Clarkson 上季得到寶貴的經驗
:   這對我們幫助相當大。我很期待這一切，很期待和年輕人們一起拼戰。」
: 問：湖人能進季後賽嗎？
: 「當然。我們在各個位置都有出色的球員。我們有一些非常年輕的球員，但這些拼圖會
:   如何整合呢？我們現在並不清楚。我們將在訓練營試著整合起來，必須去釐清我們的
:   強項與弱項。當我們上場時，就必須試著去掩護我們的缺失，並且展現我們的強項。」
: 問：你對於打小前鋒的想法如何？
: 「老實說，我不覺得這是什麼大問題。這到底差在哪？現在每個人都他媽的在打小球了
:   ，前鋒打得像後衛、中鋒打得像小前鋒。所以有什麼差？你說說有多少小前鋒和大前
:   鋒真正會在低位生存的？」
: 「所以有什麼差別呢？每個人都是要拉開空間，除非你是在灰熊。」
: 問：在義大利長大，也花了不少時間在中國，你覺得有可能在這兩地方打球嗎？
: 「我覺得有可能。我也覺得我自己可能做很多事情。這是另一個層次的問題了。當我退
: 　休後，我會做出一些決定。」
: 問：下季會有一些上場時間的限制嗎？
: 「或許吧，我不清楚。這將是逐場的決定，任何彈性調整我都能接受。我們會聽訓練團
:   隊的建議，我也很懂得聽我身體的意見。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.123.160
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lakers/M.1438941688.A.2DF.html
推 Bigcookie2: G7讓他可以開心ㄧ輩子吧。超重要時刻發威
→ YamagiN: 他那狀況跟他自己戰術理解力關係比較大吧
推 qlighttkms: 主要還是因為他......不理解肯德基爺爺的三角戰術...
→ qlighttkms: 雖然不能怪他~必竟過來的第一年球隊已經融合且奪冠了!
推 jimli: 無法理解戰術變成底角三分等球射手 這怪不了別人吧
→ qlighttkms: 而且不是任何人都像Gasol一樣第一年到就融入三角戰術!
推 sthho: 感謝阿泰！
推 jasonyen: 阿泰不是數學系的嗎?理解戰術能力怎麼這麼不好?
推 o0991758566: 痾...很明顯他進攻游離在體系之外阿
推 kobeslaker: 那時候就是要他過來幫忙鎖人而已  XD
推 SilenceWFL: 咦他不是單純跟Bynum組隊打架嗎XD
推 Damnguy: 推付出