Re: [外電] info- Kobe

[GANZ (☠☻☺☂☁☑〒﹏¿⊙☎)]

http://goo.gl/cvrPB8

Kobe Bryant tells Coach K his focus is on developing Lakers' youth

老科告訴K教頭自己現在正著眼於幫助湖人的年輕球員成長.



This is probably the final season of Kobe Bryant's Hall-of-Fame career. Bryant
has hinted at retiring and his play this season has indicated that he is well
past his prime.

可能是老科的最後一季.


The Los Angeles Lakers star is quite aware that he is nearing the end of his
career which is why Bryant told Duke coach Mike Krzyzewski on his SiriusXM
radio show that he knows he won't win another championship before he retires.
Instead of chasing after a sixth championship ring, Bryant is focusing on
helping players like Julius Randle, Jordan Clarkson and D'Angelo Russell
develop.

老科很清楚自己已走到職業生涯的尾聲,也因此他在K教頭的廣播秀中承認在他退休前已

無緣再度競逐冠軍獎杯.反之自己正在幫助三少發展.


Bryant's conversation with Krzyzewski via Mark Medina of the L.A. Daily News:

    The Lakers' 37-year-old star player conceded the likelihood that his NBA
    career will not feature another image of him holding the Larry O'Brien
    trophy.

   “Of course I would love to win another championship. But my responsibility
    now is to think outside of what I want,” Bryant said. “My responsibility
    is to these young players.”

    "我當然想再贏一次冠軍,但我現在的責任不能總是只想到自己"老科說"我現在的責任

    是帶領這些年輕球員".


With Bryant physically unable to carry a load for the Lakers anymore, this is
probably the best thing he could do to help his team. Randle, Clarkson and
Russell are the future of the Lakers, a team to which Kobe is extremely loyal,
so it can only help them in the long run if they can learn from a future
Hall-of-Famer like Bryant.

Kobe的身體狀況已無法扛起我湖再次復興的重擔,或許他幫助球隊的最好方式就是去幫助

三少成長,如果他們能向這位未來明人堂球員好好學習,那他們將成為湖人的未來.

湖人,那支老科一生忠誠付出的球隊.



心得:老馬伏櫪 志在千里 QQ

     http://i.imgur.com/56SsCO8.jpg?1

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.11.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lakers/M.1447994309.A.864.html
推 Kreen: 退休直接接手教練吧～
※ 編輯: GANZ (1.165.11.192), 11/20/2015 12:41:07
推 john7420: k教頭有廣播秀喔  好酷
推 arthurkot: 只怕湖人未來把這批新血接連釋出.....畢竟在商言商
推 flyintmtc: 這個心態如果能在早個幾年該有多好~
推 Kreen: 要也是選到更好的才會丟掉吧，不然就什麼都沒了。
推 godhand5: 前幾年沒有夠看的新秀啊
推 john7420: 要賠錢丟也代表養不好對吧? 連養成中上球員程度都不行
→ john7420: 這就要怪教練團了 不想賠錢丟就好好養 別走到這步
推 ceckyo: 會不會明年又一個大咖都沒簽到 然後老k被簽來賣票
推 o0991758566: 老科好像說過退休也不會當教練
→ Kreen: 我覺得他比 Scott 有用太多，教持球也好阿，他上一場打控球
→ Kreen: 前鋒隨便就刷 9ast了～
→ violing613: 老頭說了，明年還是這樣他就退休了
推 CHI719: 不要退休才接,麻煩現在就把戰術版拿走吧!!XD
→ CHI719: Kobe不管穿球衣當球員,還是穿西裝當教練,看起來都超霸氣!
→ Lattendue: 不當教練就聽聽就好XD 真退休想遠離一下過個別種形態的
→ Lattendue: 生活也是很正常的XDD 等過完了也許也會想當看看XDD
推 rl55586: 老柯 背靠背就當教練吧XD
推 rex7152: 不一定要是正式的教練吧
→ rex7152: 像ola那樣教技巧也是不錯
推 Allencash: 有股淡淡的哀傷...
推 micbrimac: 聽到這個言論  眼淚都快掉下來了@@
推 MapleJ: 淡淡哀傷...
推 mangojocker: 希望老科看到湖人一蹶不振的戰績 未來會回心轉意當起
→ mangojocker: 教練
→ NightEleven: 跟Shaq一起上轉播台吧 一定很有趣
→ angelmax: 主要還是付出狀態不如預期吧 以他個性會想退蠻正常
→ angelmax: 如果之後狀態回升調整回來搞不好又想打了 XD
推 SilenceWFL: 當教練組的進攻教練www
→ SilenceWFL: 不過先換掉屎總吧
推 Lakers24: 老柯！！！   只是腿感覺回不去了…
推 goldenlen: 找老衲或老史來教檔拆，馬龍來教紅茶
推 kobe1006: 跟Shaqㄧ起當教練！
推 secretmen: KB+Shaq:我們教你怎麼拿冠軍(誤
推 secretmen: 如果籃球可以用教的世界上就沒有賭歪豪爾了
→ kevin78791: 老柯今年心境轉變真的很大啊
推 JRSmith: DH是特例吧,一樣是冰箱教的D-MO,T-Jones效果就很明顯，就
→ JRSmith: 他一個低位都不會進步
推 Eloye: 現在上面的智商能幹啥傻事都不意外了(茶
推 deepfeel: 老科 QQ
推 ceckyo: 如過早兩年有這種心境 不知道賭歪會不會留下來？ 賭歪留下
→ ceckyo: 來打普林好想更可怕
推 Eloye: 草莓真的留下來，說不定能幫忙把BS趕走xd
推 AngelNo13: 努力過發現還是不行才會有這種心境，早兩年不可能有的
→ gordon27: DH有留 可能根本不會找BS 不用趕了
推 ceckyo: 賭歪不是也不喜歡MDA
推 laidon: DH不若阿罵，還有中距離可以變幻，讓防守內線守裡守外都不
→ laidon: 對!個人認為Nash的靈氣，對Howard不太管用，不過他自己也
→ laidon: 是不長進，比起大夢的腳步，不信中距離更難學
推 Kreen: 下面那篇為啥刪掉啊？
推 kobeslaker: 太中肯被BS刪掉了?  XD
推 WSnipes: 我才準備要回就刪掉了...
→ goodblessu: 沒人開LIVE耶
推 kobeslaker: 會被血洗，還是不要開好
推 tomiii: 那隻蟾蜍又在笑了，看了就不爽
推 kobeslaker: Dlo 33333333333333333333
→ Lattendue: 紅茶有點慘XD
→ violing613: 除了被Lowry炎射，目前還可，對Randle使用方式有改善
推 jimli: 有三分拉 剛剛傳個好球kobe沒接穩不錯
推 tomiii: Dlo讚喔  3333333333+好傳
→ Lattendue: 超帥的拉
→ kobeslaker:  不開Live好像比較強 XD
→ jimli: 今天dlo打的比較有侵略性了 紅茶也不錯 手感問題而已
→ Lattendue: 開了XD
→ kobeslaker: 開了等等應該要敗球了 ( ￣ c￣)y▂ξ
→ jimli: 不要開好了XD 開局差很多
推 FSGuitar: 如果連冠軍這件事情都不執著 那退定了
→ Verlander35: 因為再執著季後賽已不現實，他心態轉換的很好，其實
→ Verlander35: 不管他自已怎麼想我都認為是最後一年了，高層應該也
→ Verlander35: 希望他退，準備看KB當球評的日子不遠了XD