[外電] info - DLO 訪問

[floriany ()]

來源：Lakers Nation 一些訪問內容



談到新帥 Luke

“I’m beyond happy,” Russell said. “I’ve heard so much about him. Kobe
[Bryant] even said Luke is one of the top two coaches in this league in this
day and age. I’m just looking forward to being coached and pushed.”

「高興之餘，我已經聽了很多關於他的事。
  Kobe 甚至說，在這個年頭，他是聯盟中數一數二的教練。
  我很期待被他教導以及鞭策。」


談到 Ben Simmons 即將進入 NBA (他們一起在高中奪冠)

“He’s got a changing life experience coming up,” Russell said. “He’s got
to be prepared for it.”

「他的人生體驗即將有大變化，他最好準備好。」


談到偷拍事件

“I’m glad it all happened. Honestly,” Russell said. “I’m glad I went
through all those — I don’t know — all those adversities, different sets
of adversities. I think it shows your true character. It’ll only make me
stronger.”

「我很高興事情都發生(過去)了，真的，我很高興我經歷過這全部的逆境...我不知道...
  ，各式各樣的逆境。我想這會讓你真實的人格顯露出來。這只會讓我更堅強。」

談到季外的訓練

“(I’m training) every day… I actually said I wasn’t going to take this
trip if I couldn’t. The only other place I’ve been to out of the country is
Mexico, and China is my second place. So I didn’t want to go if I couldn’t
get the time in the gym […] I feel like I have something to prove, man. It’
s a dedication thing […] I’ll let my game speak for itself.”

「我每天都在訓練，老實說如果會影響我訓練的話，我根本不會參加這次去中國的
  宣傳之旅。我唯一出過國就是去墨西哥，中國是第二個。所以如果我無法有足夠
  時間在場館中訓練的話，我根本不會想去。我覺得我需要去證明一些事情。這是
  一種致力不懈的態度。我會讓我的比賽證明一切。」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.190.220
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lakers/M.1465317980.A.754.html
推 charles33: 推練球
推 kangta740508: 頭髮該剪了~
推 GodTone: 希望我癢真心跟他合好
推 SilenceWFL: 加油啊少主
推 hikaruton: 心態正面是好事
推 age200: 心理素質很棒 欣慰
推 a9527a: 只能拿出好成績，大家才有可能閉嘴
推 settier: 加油
推 david8840505: 傳承Kobe的訓練意志
推 danielwu13: 希望他能夠被我湖養起來
推 rl55586: 加油阿!! 小朋友~
→ rl55586: 心態不錯
推 LAKobeBryant: 把腳訓練得更有力一點吧
推 Xhocer: 新人年遇到BS摧殘還能撐下來，這心理素質肯定不弱啊
推 Lattendue: 在年輕時經歷過也算是好事 只要有成長!!
推 Verlander35: 今年練球消息真的頗多，很多固定練運球的短片
→ bangch: 期待Dlo全新進化
→ Lattendue: 而且別鬆懈了你以為BS走了還有千千萬萬的BS來呦(誤
→ SilenceWFL: 九頭蛇萬歲
推 sheboy0321: Ben simmons接近加入nike家族了
推 kangta740508: BEN 5年簽約nike1200萬美元~
推 xerophil: Brian Shaw應該可以當Luke的壞警察
推 GANZ: shaw可以像當初培養PG來把IG養成PG就值了
推 duck12321: 為何會說luke很有資歷?
推 Solid4: 因為翻錯了，in this day and age = 在這年頭
→ Solid4: 跟年紀資歷沒有關係
已修改，感謝 Solid4 大 指正！
推 momowawa1981: 推努力練球
推 alonso1: 他的投籃機制是第一級的 看好他
推 DrizztMon: 看到Simmons的經紀人...還是給76人去簽好了
※ 編輯: floriany (220.135.190.220), 06/08/2016 18:25:34
推 GodTone: CP25跟rose在湖人球場練球？
推 kangta740508: 是阿
→ kangta740508: http://imgur.com/o03i5vV
→ kangta740508: 預告一個今年來? 一個明年來?
推 GodTone: 兩個都痛痛...
推 laidon: 看總版乳摸，說Rose要去小牛了
推 bbolivier: 去小牛隊，對小牛來說算是陣容升級了。
→ bangch: 小牛真的是傷兵集中營耶  各種賭
推 kangta740508: 他去小牛是要用Matthews+1球員或1選秀籤?
推 kangta740508: 只有一個二輪籤46 = =
→ Lattendue: 小牛後衛群不少阿 感覺沒必要XD 要是爆了就顆顆
推 kangta740508: 哇 尼克要試訓Anthony Bennett ~
→ kangta740508: 後衛群? 有合約得只有3個
→ kangta740508: Felton合約到 Deron可以FA
→ SilenceWFL: 小牛根本資源回收場啊
→ jzbobby: 庫班是傻了才去換皇叔來
推 richard1003: 去換Rose應該是FA沒人要來後才會做的
→ rexagi1988: 很多事情我也覺得庫班傻了才會做          但他都做了
推 yeeh: 小牛這幾年FA也都很慘,跟我們算難兄難弟
→ LAKobeBryant: 庫班根本不會應贏球隊
→ LAKobeBryant:            經營
推 angelmax: 庫班有時候蠻矛盾的 說實在當年拆掉奪冠陣容考慮到之後
→ angelmax: 的累進豪華稅和陣容老化 我可以理解 但你球隊仍舊是找一
→ angelmax: 些舊將或是有傷病史的球員圍繞Dirk建隊 賽季結束又放掉
→ angelmax: 當然部分原因是FA市場找不到球星來 但這跟你球隊競爭力
→ angelmax: 也是有一定關係 沒找到下個核心前這陣容只會越來越弱
→ angelmax: 雖然擺爛的比賽對球迷來說蠻痛苦 但不上不下沒新人可練
→ angelmax: 也是蠻看不到未來希望的...
→ bangch: 都在開傷兵福袋
→ floriany: 感覺他也沒辦法，就沒人要去
推 Heimdallwind: Dirk還在就沒辦法徹底打掉重建 搶來的CP又痛痛、去
→ Heimdallwind: 年DAJ還搞了ㄧ齣鬧劇  可是小牛不知為何FA都吸引不
→ Heimdallwind: 到大咖
→ bangch: 想法差異啊 庫班還想要幫dirk再次衝擊冠軍
→ bangch: 就跟湖人最後一次F4那時候一樣 把未來的簽都拿去換
推 SilenceWFL: 樓上你那個例子舉籃網會比較適合XD
推 newsboy3423: 幸好湖人送出的有保護
→ bangch: 也是啦 籃網更慘XD
→ bye2007: 庫班就愛炒短線 迷信明星又不愛練新人 然後又愛嘴敗人品
推 ldt1025: 籃網被PP跟KG噱了ㄧ把
→ richard1003: 小牛就前幾年湖人阿,想要拼裝車最後一搏
→ richard1003: 只是他們養成比湖人爛很多,不知道要重建多久
推 yeeh: GM的程度有差,庫班自己也愛插手FA
→ yeeh: Mitch除了為了炒短線Nash,DH送出太多籤,操作一直都很漂亮
→ yeeh: 該留的薪資空間,籤的保護,選秀...都一流的
推 richard1003: 有好GM黑暗期不會太久,沒有好GM...就變尼克
推 newsboy3423: 禪師其實操作算不差了  之前的............
推 SilenceWFL: 尼克13年好像東區第二 不完全是gm的問題