Re: [外電] Info - D-Lo、Nance、Metta

[LABOYS (洛城浪子)]

- Walton 甫接下兵符時，就對 D-Lo 讚譽有加，他也多次稱讚過 D-Lo 的領袖特質，
  而現在他更表示，讓他得到球權來控球，可以在每場比賽都為球隊有所挹注：


  "我不覺得他有特別去刷那些數據。"

  "做為一個控球後衛，比起獲得他個人的數字，他在串聯起進攻有著更多的責任感。
   不過他的能力和技巧，平均每場比賽拿20分不是難事。"


  Russell 也表示：他做為控球後衛的職責，就是讓大家能參與到比賽當中，主宰戰況。


  "不管球有沒有在我手上，我都能從多方面去影響、主宰整場比賽。"


  "（拿到分數）只是展現了隊友們對我的信任。" Russell 說。

  "要是某種得分方式在整場比賽都能發揮效果，
   你的隊友肯定會理解這點：我們就是該整場比賽把對手往死裡打。"




- Larry Nance Jr. 比較了這一季和上一季的情況，並且說自己打得更自在。


  "我有更多自由可以做出決定，用自己的能力替隊友打開局面。
   我覺得明顯的是整個信心的等級不同。我可以出手投三分，也可以在場上帶球。"



  Walton 說 Larry 總是想用正確的方式來打，要是整隊沒有正常的運作他會很困擾。

  "當我們整隊跑動、轉移球都做得很棒時，他會表現的非常開心。"



  "我想贏球。" Nance 毫無迷茫的說。為此他願意做好任何一個環節。

  "不管誰被擺在先發的位置，我的重點不會是誰先發比較適合。
   我把重點放在怎樣更適合這支球隊去調度，我們有兩個很好的大前鋒。

   比起誰先發上場，怎麼樣更適合球隊運作更為重要。"




- Metta World Peace 想要打上20個賽季，他正突入自己生涯的第17個球季。


  "俺想戰到最後。" World Peace 說。

  "打到20季，重點不是這對俺將象徵著什麼，關鍵只是俺辦不辦得到？"



  庫胖表示去年並沒有預期世界和平會留在湖人的陣容中，但是最後他辦到了。

  "這一季他或許又能辦到一樣的事情。"



  "俺就是個徹頭徹尾的籃球員，最困難的部分是，
   如何成為一個優秀的籃球員。而當你已經辦到之後，就不用去擔心其他有的沒的。"

  Metta 如是說。



  這位36歲的老將，在1999年被公牛隊給選中，現在還在球場上奮戰的同梯除了他之外，

  只剩下 Manu Ginobili、Jason Terry 和 Andre Miller。




--
      █      洛城      ◢◣          ███◣  浪子  Los Angeles Boys  ★
      █   ★         ◢██◣  ★    █    █         ◥█  █φ
      ◤              █    █        ██  ◤  ██◤   █  █  ██◤
      ◢        ◢◣  █◤◢█  ◢◣  ◤  █◣  █  ◢   ██◤  ◥
      █    ◥  ◥◤  █    █  ◥◤  ◢    █  ◤  █       ◢    ◥█
      ███◣        ◥    ◤        ███◤  ◢██   ◥██  ◢█◤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.154.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lakers/M.1476088486.A.B5A.html
※ 編輯: LABOYS (114.45.154.139), 10/10/2016 16:36:53
推 bangch: 阿平今年還要留著很難了 快轉教練組吧~~
推 mightsnsd: 推翻譯，但是我屁，我覺得你岌岌可危啊...XD
→ rita200123: 阿平這狀態打到36歲已經是奇蹟了
推 micbrimac: 阿平能多打這幾年，只能說是因為湖人太有情有義了
推 toast1521: 俺XDDDDDDDD
→ rita200123: 去年連cba都不要他 幸好有湖人收留
推 SilenceWFL: 這翻譯太靠北了XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 SilenceWFL: 我覺得阿平還是退休吧 想要看到你留在湖人當助教
推 Anastalife: 俺XDDD
推 almalivre: 俺是怎麼回事XDDD.
推 chihow: 中國住久了 有口音了
推 GANZ: 應該用洒家比較酷
推 kbgarnett: 推外電
推 kevinkobe24: 俺XDD
推 h311013: 推 真諧星
推 LaoDa105: Dlo越來越像鬍子了 其實也不錯
推 bbolivier:  要飯技能沒提高，而且防守不要像要飯登。
推 iverson88: 長成防守加強的鬍子可以喔XD
推 dloslaker: 其實換個教練就提升一個檔次了
推 ying761127: 不太可能吧！雖然不喜歡鬍子，可是他體能很猛的！
推 kbgarnett: 相同之處：卡戴珊家族
→ bangch: 卡戴珊是JC吧...
→ micbrimac: 鬍子現今可是MVP級的 能長到鬍子根本賺到
推 Zatona: 如果可以練出兩套先發就好了，重點是持續做對的事
推 newsboy3423: 現在就看紅茶是否能開竅了
推 kangta740508: 不就已經兩套先發了 剩下得就看那幾各和不和得來
推 aser: Dlo的投籃很值得期待
推 wangkun: 鬍子一招歐洲步就吃遍全聯盟 等級目前有差
→ wangkun: 長成外線升級版的Chauncey Billups 已經很滿足^^
→ rita200123: 鬍子會的不是扑街步嗎
推 rudy0115: 上面是說槍西的外線加強版...君子倫?
推 brian980466: 俺!!!!!!!!!!!!!!!!!!