[問題] 學日文同時學法文

[grlie8027 (rocknyo)]

想問一下同時學兩種語言好嗎？

爬過文了，不過我的情況是利用下班時間學，目前在學日文，已經補習一年多

最近剛好有開法文課，之後的工作會用到，所以想一起學，不知道位不會混亂


日文一周上課兩天共五小時 法文的話可能會選一周一天兩小時，日文的進度

目前大概50課快學完了，如果馬上學新的語言會不會很快就把日文的東西覆蓋

過去呢？

還是把日文五十課全上完再念熟之後再補法文比較好？



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.121.145
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Language/M.1435333253.A.6A3.html
推 Neisseria: 這兩個差蠻多的，不太會搞混。發音不要被日文牽走就好
推 cooxander: 我西日一起學，從沒搞混過，倒是西文剛開始學的時候
→ cooxander: 有受到四年多前學的法文的影響
推 darren8221: 歐語系互相會干擾 日文則不會
→ Tsuyoi: 我是先學法文再學日文,兩個語言結構完全不同,法文剛開始~
→ Tsuyoi: 中階非常痛苦,要下一點功夫去記。日文則是文型要熟背