[徵人] 兼職撰狀的法務

[gp3qo4vmp (忙~)]

【事務所名稱】
              個人工作室 合作國外專利事務所
【工作型態】
                外包 合作
【工作內容】
                 撰寫書狀或是翻譯契約
【工作地點】

【工作時間】
             不限時間 希望 三周內交件
【薪資範圍】
以案計酬 不知道行情價 請提供! 一定是先談好待遇 在談合作
【特別條件】
有經驗 英文 日文 韓文 (有語言證明者佳)

【聯絡人/連絡方式】
陳先生

[e-mail]

【其他備註】
請務必提供作品 簡歷 (以及語言證明 有為佳 若無也沒關係)至e-mail

          有經驗者佳 (目前也在尋找長期合作的法務 撰狀人員)

因為目前合作的國外事務所 需要翻譯契約 以及製作台灣契約書狀

但我只有翻譯過專利案 並無契約或是書狀經驗 需要有經驗之法務校稿 或是撰寫

謝謝!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.245.65.224
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lawyer/M.1440680734.A.0B9.html
→ alawyer: 建議找律師，否則收費撰狀有違法律師法的可能。
還是改成打狀?
※ 編輯: gp3qo4vmp (60.245.65.224), 08/27/2015 21:54:39
推 csiace: 建議公開個人工作室名稱，或合作的外國事務所
→ csiace: 讓大家有個參考
→ alawyer: 打狀？那找工讀生就好了。
推 csiace: 這種在事務所都是按時計費，按件有點尷尬
推 guitarvolley: 我覺得一樓正解
推 amose999: 有點瞎...來這邊找外包嗎
→ Afun2009: 吸毒若改成吃毒，就會從犯法變成不犯法嗎？
推 ojo32: 樓上夠酸 顆顆
推 twin1949tw: 這跟排骨酥湯有87%像