推 kart: 這新聞的確過去兩三天一直冒出來，但是都沒有權威大媒跟風 08/13 08:07
→ kart: 我就猜可能不是真的了 @@ 08/13 08:07
推 bakedgrass: 在總板看到這GOAT的投票，大家快來投吧～ 08/13 14:15
推 ckf2273101: goat 投票都是一些沒爭議的二選一 沒什麼好投的啦 08/13 15:14
→ fair: Bronny今天在歐洲表演賽的精采表現，對手是U18 French 08/16 08:17
→ fair: Select，得到全場最高的25分： 08/16 08:17
→ fair: 包括這一灌，讓Curry都驚嘆，國外甚至有人拿來和老詹對比 08/16 08:32
推 bemjamen123: Ki到底能不能來啊…湖人管理層是腦袋 08/16 19:12
→ bemjamen123: 裝屎嗎…老詹留在湖人帶來的利益比首 08/16 19:12
→ bemjamen123: 輪籤大多了，為了一個首輪籤，老詹離 08/16 19:12
→ bemjamen123: 開洛杉磯值得嗎== 08/16 19:12
推 live147222: 跟湖人續約了 白痴高層可以趕快去弄KI過來了吧 08/18 03:00
→ fair: 續約前詹酸：「LBJ就是要掏空球隊資產啦！」、「Russ還在、 08/18 06:09
→ fair: 又沒KI、他怎麼可能提前續約？」、「他沒出席Ham就任記者會 08/18 06:09
→ fair: 就是在給球隊施壓啊！」、「唉唷，不是爭冠球隊他怎可能續！ 08/18 06:09
→ fair: 」 08/18 06:09
→ fair: 08/18 06:09
→ fair: 續約後詹酸：「LA果然真香」、「應該是已談妥簽Bronny了吧？ 08/18 06:09
→ fair: 」、「我看是怕老了病了沒球隊肯給大約吧，先簽個保險吧？」 08/18 06:09
→ fair: 、「他主要生意都在LA了啊，本來就會續！」、「去年為了他簽 08/18 06:09
→ fair: 龜，他要是就這樣離開湖人，怕會被罵死，我早知道他是個算計 08/18 06:09
→ fair: 仔，只追求歷史地位！」、「還以為明年他會跳出後降價回湖人 08/18 06:09
→ fair: 呢，果然還是錢最重要啊」、「恭喜！」（短短兩個字也不知道 08/18 06:09
→ fair: 是恭喜哪一方、不說個話似乎又會顯得我是個詹酸...） 08/18 06:09
推 basterds: 樓上示範賤人就是矯情 08/18 08:27
推 kart: 靠，fair說的真的是現在進行式誒....詹酸整個雙標不敗 08/18 08:58
→ kart: 完全體驗了現今社會的「我不尷尬，尷尬的就是你」= = 08/18 08:59
推 ckf2273101: 詹酸就是群笑話 現在老詹文下面的推文看幾個就不想看 08/18 09:21
→ ckf2273101: 了 要不就一片黑 08/18 09:21
→ fair: 讓自己能開心看球的秘訣，就是遠離湖版與總版。 08/18 16:45
→ fair: 如果真有需要掌握最新訊息，能讀英文當然就是推特和reddit 08/18 16:45
→ fair: 像我自己的推特，有關NBA的國外來源，就Follow了兩百左右。 08/18 16:45
→ fair: 至於對英文較難消化的人，建議中國虎撲的「#篮球资讯」版， 08/18 16:45
→ fair: 基本上，只找那些有附上消息來源或網址的[流言板]文章。 08/18 16:45
→ fair: 附有來源網址的文章，意味著作者願負責任，也方便自己辨真偽 08/18 16:45
→ fair: 湖版某位資深大大似乎很鄙視虎撲，個人覺得是有點矯枉過正了 08/18 16:45
→ fair: 中國人多，翻譯的人也理應比台灣多，只要讀者自己能有媒體識 08/18 16:45
→ fair: 讀的基本能力，對岸虎撲算是很不錯的管道了。 08/18 16:45
→ fair: 至於虎撲的「濕呼呼」版，其實就類似台灣的NBA總版，很少去 08/18 16:45
→ fair: 看，印象中詹酸特多。 08/18 16:45
→ fair: 題外話，大部分的台灣新聞以及PTT外電資訊，也都是從虎撲抄 08/18 16:45
→ fair: 來的或參考來的，有些會取巧地用短網址遮掉虎撲來源。 08/18 16:45
推 bemjamen123: 樓上大大目前有看到Ki會來的乳摸嗎 08/18 16:47
推 Jerry0924: 虎撲目前也只有湖人願意出兩首輪的新聞吧，明顯是雙方 08/18 16:51
→ Jerry0924: 談過老詹願意續約也希望持續補強，我看虎撲是有一篇說 08/18 16:51
→ Jerry0924: 老詹希望能來Ki來提升陣容。 08/18 16:51
推 bemjamen123: 總版woj 的消息我是不太信啦 shams在湖人的消息比w 08/18 16:56
→ bemjamen123: oj 準多了 08/18 16:56
→ fair: 虎撲那幾篇來自The Athletic NBA的消息（說老詹私下堅持湖人 08/18 17:04
→ fair: 仍需改善陣容，且要求交易來KI），其實作者就是Jovan Buha， 08/18 17:04
→ fair: 也就是我這篇文章的主角。事實上，湖人仍需補強以及渴望KI， 08/18 17:04
→ fair: 只要是個人，大概都能是消息來源吧。之前老詹與Rob和Ham會面 08/18 17:04
→ fair: 後流出的內容，其實就說得差不多了。 08/18 17:04
→ fair: 其實還有個觀察指標啦，就是下賽季的賽程公布，如果延後公布 08/18 17:13
→ fair: ，就意味著聯盟普遍認為潛在交易可能近期發生，但是目前看來 08/18 17:13
→ fair: ，大概都公布了，是什麼意思大家應該猜到了：KI交易短期內不 08/18 17:13
→ fair: 樂觀 08/18 17:13
→ fair: Reddit湖版的介紹訊息，加上了：Stop F5-ing and go outside 08/18 17:17
→ fair: 補充：中國虎撲的「籃球場」也有一些外電翻譯，會以[翻译团] 08/19 07:10
→ fair: 作為標頭，很多有趣且值得閱讀的外電，不見得全都與交易或比 08/19 07:10
→ fair: 賽內容相關，例如〈评价十位NBA超级明星如何随着时间的推移 08/19 07:10
→ fair: 改变了自己作为投篮创造者的能力〉、〈布朗尼即将长大成人， 08/19 07:10
→ fair: 詹姆斯能否在NBA实现“父子同台”？〉等。 08/19 07:10
→ fair: 除了外電翻譯，還有幾位優質寫手，會有一些原創文章，例如戰 08/19 07:10
→ fair: 術分析在那裏算是很常見吧。想看一些特別的觀點，可以去那邊 08/19 07:10
→ fair: 逛逛。至於文章底下的評論可讀可不讀，因為詹酸真的無孔不入 08/19 07:10
→ fair: 呢。 08/19 07:10
→ fair: 不過因為中國人多，所以能人也相對較多，雖然會夾雜著酸酸， 08/19 07:20
→ fair: 但是若該文值得討論，評論區裡有時候也是很多寶藏的。人口大 08/19 07:20
→ fair: 於台灣將近60倍，隨便一篇文章就是五萬、十萬瀏覽人次起跳， 08/19 07:20
→ fair: 很多酸言酸語酸人酸文都難逃同儕法眼，要糾錯或抓假也就更容 08/19 07:20
→ fair: 易多了。 08/19 07:20
→ fair: Marc Stein：湖人願意用兩首輪＋Russ交易KI（但不是Turner+ 08/19 08:05
→ fair: 8D），但籃網目前的興趣為零，他們要的是「win-now talent」 08/19 08:05
→ fair: ，而不要未來資產。這意味著若湖人想交易來KI，勢必需要三方 08/19 08:05
→ fair: 交易。 08/19 08:05
→ fair: 在老詹提前續約後，湖人方更願意犧牲未來資產或吸收較長合約 08/19 08:07
→ fair: 來提升球隊戰力，但是這犧牲僅限於該筆交易能戲劇性地將湖人 08/19 08:07
→ fair: 拉拔成為爭冠球隊。而這改變顯然與老詹的續約有關。 08/19 08:07
→ fair: 把上述消息轉成文章，不過剛剛去虎撲新聞看，已有翻譯了@@ 08/19 08:42