Re: [新聞] 《月之戀人》 李準基演技 5個細部描寫

[shouting (李媽媽)]

有個準飯朋友分享了這篇新聞的感想

覺得很感動，分享給大家

準基很認真的在兌現他當年對聽障朋友的承諾

---------------本文分隔線------------------

by 李準基御飯團韓翻組007


猶記2006年李演員火爆的年代

曾有位聽障粉絲給準基留言

(當年的留言數都是上萬則起跳)



聽障粉絲 : 很喜歡看戲劇

卻因為聽覺障礙常常無法理解劇情

(因為韓劇沒有上字幕習慣)

只有李準基讓她看劇時不會太辛苦



在上萬則留言鴻海裡

準基看見這則留言

(證明李演員真的留言必讀)

然後特別回覆了這位聽障粉絲

以後會更用心在臺詞ˋ臉部表情ˋ肢體動作

必定會讓聽障人士觀看戲劇時可以輕鬆理解劇情.....



*當年李演員常常一個月要拍1～20支廣告

還有無數動態、靜態採訪、雜誌拍攝.....



於是造福廣大戲迷們

如今看見一個用心的演員

總是時刻努力兌現承諾

看他的劇即使不懂韓文

卻神奇的可以理解劇情

臺詞功力細緻到讓觀眾秒入戲

從眼神到腳指頭沒有敷衍



臺上一分鐘臺下十年功

背後的辛苦難以想像

即便有跆拳道黑帶功底

依然每部作品大小傷不斷

他得意笑著說那是"勳章"

動作戲99%親身上場不需替身

刀槍箭㦸、策馬奔騰.....

帥氣的鏡頭從來真實誠意滿溢



李演員說：演員要對得起片酬啊


這個細節控就是這樣把粉絲眼光養刁

以後怎樣看別人的戲啊？



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 174.108.79.131
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LeeJoonGi/M.1474506738.A.490.html
推 auikeey: 一個月的廣告量好驚人!!
推 VianYe: 準基～～～～～
推 cckat916: 準基超棒!!!
推 lolybeer: 那則HJS留言翻譯 http://i.imgur.com/VLvVMRh.jpg
→ shouting: 感謝經紀人支援！你真的太威了！
→ VianYe: 謝支援～
推 lolybeer: XDD 以前有貼過這則啦～
推 chaoyit: 令人感動的李演員T_T 準基果然值得擁有～
推 lolybeer: 翻了一下居然有完整版翻譯XD 準基版有好多古早資訊啊
→ shouting: 準版也是跟著準基很多年了呢！
→ VianYe: 準基版是從何時開始的
→ shouting: 王的男人那時，06年就開板囉！
→ shouting: 十年的板今年還可以HOT，很感動:)
推 ricedog: 真的看了很感動~~準基好棒QQ
推 IiTK: 推~ 他真的有做到~ 很棒的演員！！
推 Shivonne: 推！
推 tyne0911: 推 雞皮疙瘩都起來了QQ
推 lianfun: 好令人感動的李演員QQQ
推 hirodaisuki: 暖男Q///m///Q
→ cherrycook: 暖到手指蜷縮了啦煩QQ
推 yjpanpan: 推
推 selfulfill: 準基細膩精緻的演技，就是他給飯的豐厚心意與專業啊~
→ selfulfill: 一個人可以精進自己如斯，太強悍的意志與堅持哪！
推 Ryder: 準基好窩心
→ vuvu000: 嗚嗚嗚 暖基
推 Wanlinen: 準基好暖，好感動！
推 newef: 強烈渲染力跟自帶翻譯的演技!!!!! \準基/\準基/準基/
→ newef: 爬不出去的坑! \準基/\準基/\準基/\準基/
推 wanderlust: 感動到哭QQQQQQ
推 wicdt: 有沒有懂韓文的 能去準基那留言 告訴他 不懂韓文的我們 也
→ wicdt: 能從他的表情 眼神 嘴角 看出他的表演呢? 很想他能知道啊
推 sammychou: 推！令人感動的李演員！
推 xd2122787: 靠眼技的演員！
推 VianYe: 感動～