[心得] 果然是台灣的Delight

[pigbear12331 (pigbear)]

照例是很多內心戲的超長版心得文，希望大家看的過程，
會覺得有個很吵的朋友跟著一起看演唱會，所以就算一個人去，
也一點都不會覺得孤單:)  那....開始嘍~



[中文歌]

這次開場第三首就是中文歌，我眼睛瞪得超大的!! 那是什麼東西我完全沒準備到，當下
超級慌張的，回到家才知道是無私奉獻的樹[中文版]
https://goo.gl/CkgYYP(中文版歌詞)
lun gogo: https://youtu.be/QPk3PgIeC0Y?t=63

第二連發Together中文版，這首超好Cue的
瞬間就回神跟唱We can do it together! You and Me

中後段真的是中文歌大連發，從
”月亮代表我的心”(哥~這首的時間可以省下來真的~)
" 小星星-知足”(知足真的好好哭..而且這次的星星畫面好美)
ETtoday星光雲 https://goo.gl/CUS487

中間有段聊天，說很久以前跟中國的粉絲學”寶寶”，那麼台灣是怎麼說的呢?很多人回
”寶貝”，那時心裡想，寶貝也很奇怪耶，我比較喜歡親愛的XD後來哥就直接唱給我們聽
了，天啊我腦波跟準基神同步耶~(不要阻止我轉圈圈!!)
準基也很可愛，一直很靦腆的說唱得不好，要跟周杰倫道歉，但我覺得明明唱得很好，副
歌的地方很輕易地跟上:D   空氣中都有粉紅色的甜甜香味。
“告白氣球”  Siyu xxi: https://youtu.be/83yrinQnG20

[聊天橋段]
1. “你為什麼在這裡? 你是男的耶? 你認識我嗎?”
   “歐~我第一次收到男生送的花，台灣果然不一樣"(然後馬上收到第二次男生送的花XD)
   “這個粉絲有寫信給我，「歐巴，請看這裡” (其實這邊我笑了..我以為主詞是男生XD)
   “我跟先生一起來的。」”(很喜歡他蹲下來這個舉動:D)
   “You have a very sweet husband, keep loving” 
          (好想拖我家那隻胖子出來<顯眼>，可是又不想要哥的祝福，好矛盾……)
ETtoday星光雲:
https://www.facebook.com/144589512304563/posts/2059576947472467/
噓星聞:
https://youtu.be/Aq15YViz9yo

2. “台灣果然是台灣，果然是果然” (開始語無倫次了有沒有)
   “你們知道來我的演場會，阿什麼演唱會，見面會+狂笑…”(翻譯老師眼神死)
   “我好像唱太快了，我要鎮定一下才行，怎麼辦等一下是中文歌….”
   “你們不是演員的粉絲嗎？怎麼那麼會玩啊？比韓國粉絲還能玩! 我本來跳舞都不會
     腳酸的，今天很喘，舞還跳錯!都被你們的氣勢壓過去了。真的被妳們打敗”
   “我都一直太興奮，麥克風一直敲到我的牙齒>”<”

3. “最近好像流行兔子耳朵，還有一首貓歌，我去香港唱好了...噢~就是那種! 噢~那個
     帽子好像可以飛，飛一下給我們看看吧！I believe I can fly~妳要給我嗎？”
粉絲丟~ “台灣女生不是都很溫柔嗎? 那應該要這樣丟(酥軟) 妳怎麼是這樣丟(兇惡)，
是不是不想給我?” (哥真的很壞!我還看到那個粉絲上IG留言解釋XD 歐巴那個兔子帽子
太輕了很難丟，可以給你實在太高興了之類的…)

4. “補妝工作人員要是回去可以滑倒就很好笑了，可惜他們不會做效果”
          (你這個3歲=.= 現在只剩我家老三會笑人家跌倒…但是在台上補妝給你100分!)

5. “看妳們的反應，應該很常去夜店玩! 要念書啊!~”
            (哥~ 你應該沒有正在念書的粉絲<被打>….只有認真賺錢貢獻給你的爆肝族)

6.  "我不能叫妳們寶貝，妳們又不是我的女兒，要叫歐爸"
      粉絲:阿爸~  準基:"阿爸!?>"<"


[感謝工作人員]

每次哥感謝身旁的工作人員，對我來說都超級加分的。像「認哥」我”最”圈粉的橋段是
”太晚回覆的話，對各位製作團隊也不好對吧~”輕輕的一句話，藏著很多體貼的心! 其
實呢~越體貼的人，是越容易受傷的人。因為容易受傷，所以知道怎樣是對方需要的體貼
。所以也常常為了哥很揪心>”<

這次除了介紹每個樂團成員+一小段SOLO之外，更加了一整段樂團單獨表演，雖然希望看
到更多準基的身影，但也看到哥的心意。
而更貼心的是台灣場的粉絲，完全愛屋及烏的回應著樂團，或打拍子，或搖著燈，在準基
看不到的地方，也幫忙照顧著他的人。

在介紹樂團的時候，哥也花樣式稱讚著台灣粉絲的熱情，
”來台灣之前就說到台灣粉絲非常熱情”，
”製作人都帶著自己最珍愛的相機”，
”後台舞團說氣勢強大”，
”我都要被壓倒了”。

讓製作人都忍不住脫口說要有中文版的For us”那下一場香港要唱廣東版嗎?”
製作人”當然台灣優先阿” 超級以台灣粉絲為榮，我台灣準飯我驕傲(翹尾椎)

這次罕見連翻譯老師都感謝了，弄得老師心神不寧，翻譯能力大降，
有些粉絲還說上次的李老師翻得比較好XDDDDDD，連準基都發現老師沒翻到位XD
(也可能是準基這次也語無倫次很難翻?還有就是一次講太長一段)
鯊魚歌還噹李老師不會嘟，真的是很壞XD
另外準基好像對自己英文越來越有信心，很多時候會用英文溝通，
所以咱們李老師還要兼英文翻譯，然後李老師的英翻有翻的我都聽得懂，沒翻的我就….
當他的工作人員真的很不簡單
(說貝斯手看起來很漂亮，其實很Girl Crush，是帥氣有個性的女生的意思)
謝謝核能支援

[準備過程]

最後的最後，在安可之前，有一段準備的影片，跟粉絲們說他想帶給大家的是一個美麗的
夢，舞台設計，歌曲串場等等，每一幕都是經過設計。這也是為什麼一開始收到鯊魚和兔
子帽卻堅持沒有戴上，我們的準基就算是笑著鬧著唱著，都要緊緊扣住表演整體性吧!
安可就真的放鬆很多，本來跳一下就要補妝梳髮的，最後翹成Running Man那個朝天髮，
也沒看到髮妝師跑出來整理(那位不懂跌倒的妝髮師可能下班了XD)
也放心的帶著鯊魚和兔子搞笑。影片支援Lily kuo: https://youtu.be/Q8U7pIjqPQY
精準的準基和自然笑鬧的準基，妳們更喜歡哪一個呢?

ETtoday台灣歐妮哈韓誌有段很想貼給大家看
https://star.ettoday.net/news/1367745
話沒有說的很多，因為幾乎都在忙著唱跳，但該說的話也沒有少，而且很知道粉絲要的是
什麼，耍帥、裝可愛、說情話、或假裝生氣，撩粉絲、cue粉絲、逗粉絲，各種的李準基
，總有一種會讓你開心，不論是台上的他或在台下的粉絲，都很能盡情地樂在其中。


[準基FM安心服用策略]

已經不是第一次看我們哥開演唱會了，但不知道為什麼這次顯得有點笨拙…
整場一直很”茫”
明明超大螢幕上有哥氣吞山河的舞蹈，作勢親親撒嬌比愛心溺愛的表情!!
                                                         (心都融化了是不是?)
結果我硬是要看著本尊親攝影機，心裡充滿著 (噢?他在幹嘛?)
什麼他在幹嘛!!!! 是我在幹嘛!!!!????
如果我有時光機，一定回到1/27去敲自己的頭!!!
歐不是，是坐下來一起看(誤)

對付我這種筋突然跑掉的人，需要完善的策略才行(?)
決定以後他跑到看的到正面的時候->看本人!
看不到正面的時候->看螢幕!
(簡單兩帖藥，跟大家分享，如果有更好的方法麻煩分享一下>”<)

[吐槽]
那個簡體字是怎麼回事…


[有的沒的感想]

其實上次我們哥說，這就是最後一首了，我都在心裡想你這個大騙子，明明後面還有一大
段！ 但這次看到哥前後表演表情態度差很大，包括前面不戴兔子鯊魚帽，要放到最後才
戴，最後也一直強調妳們真的很會玩耶！覺得說不定他真的心裡想前面李準基演唱會結束
了，後面是李準基夜店慶功宴part1邀請粉絲一起參加，再來才是他們自己的慶功宴
part2. 頓時覺得哥很貼心^++++++^
夜店慶功宴支援: https://youtu.be/CsKxEswlozM
終場結尾: https://youtu.be/avLJAfDr7g4


[自言自語]

2017年，懷抱著見王昭的心情去朝聖，想親眼看到我們的演員李準基，想感受他是不是跟
我想的一樣，愛笑愛鬧很好Cue，努力認真很有心。
當時除了大辣辣練熟之外，什麼都沒準備。卻感受到滿滿台灣粉絲跟準基，合作無間的互
動，粉紅的彩帶海，那一幕就算再過100年也不會忘記。

2019年，哥在最後說：
妳們給我很大的力量，謝謝妳們的支持，我永遠愛妳們!(偷看稿被我發現)
Today you guys are so great! Beautiful people. Strong support. Amazing
people, ever. Thank you so much today. And I will meet you guys very very
soon. OK? I promise you guys. Thank you so much.(脫稿演出!!!)
(我真的相信你會再來台灣了唷! 不可以欺騙我的感情唷!)

忘記是哪一年見面會，問大家能不能交女朋友，被拒絕後有點受傷的表情，我看了無比心疼
。當時就想，拜託來台灣療傷吧！拜託！
現在與其說想去見面會看他，想享受見面會表演跟氣氛。其實我更想要哥必須要來台
灣，必須來這裡享受這群人的愛，必須來台灣知道，自己有多麼大的能量，也必須要知道
，這群人真的是沒有條件的愛你。只要你好，我們就好。

謝謝準基，拉回在坑口徘徊的我，經歷擔心票房，擔心應援，擔心退款，
擔心一切的不完美會成為準基不來台灣的絆腳石；
而在最後的最後，準基與粉絲們一同完成的Delight亞巡台灣場圓滿結束，
也順利收到退款，只剩下拿走不還的靈魂，和醒不來的夢。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.51.167.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LeeJoonGi/M.1548841148.A.3E8.html
推 roweiyu: 我覺得翻譯不像李老師欸，還是我誤會了XD 我是沒看到這
→ roweiyu: 次翻譯出現在公開場合就是了，心得文打的好詳細。OwO不
→ roweiyu: 像我亂糟糟
     每篇心得都很珍貴呀~ 突然想到應援都沒寫到...(累)有力氣再補好了~
→ pigbear12331: 是同一個李老師唷!! 被主角弄得翻譯能力大減就是了.
→ pigbear12331: 謝謝大家艱難地看到這裡，彩蛋還在準備中
→ pigbear12331: 如果推文超過30就放出來XD
→ pigbear12331: 詞窮的朋友，可以寫”推很吵的朋友(到底多想放彩蛋
※ 編輯: pigbear12331 (123.51.167.56), 01/30/2019 18:13:12
→ ineyes: 謝謝p大的心得文 好詳細 我只寫的出來感受啊啊 腦容量不足
→ ineyes: 聽聲音應該是李老師 李老師很紅 哈哈哈 好喜歡她
→ ineyes: 淚推 只要你好 我們就好 這真的也是我的心願 希望準基身邊
     你好就好，是我的舊文，喜歡可以看一下XDDDD
推 reikojkskame: 翻譯就是常常跟著哭(?)的李老師XD  看到簡體字也???
→ reikojkskame: 只有他的演唱會(O)見面會(X)站整場www 超high
     李準基見面會應該印警語！ https://star.ettoday.net/news/1368993
推 ineyes: 出現那個能給他幸福感的人…和他一樣溫暖明朗的人:)
     我也超希望的!!!!  這麼努力的人為什麼不讓他幸福，天公伯阿
→ reikojkskame: 下次一定要下1樓 哈哈
推 ineyes: r大 我這次沒買到1樓 我也想下到1樓!!!我超怕坐整場 哈哈
推 lalafan: 謝謝超級嘔心瀝血心得文！台灣粉絲最可愛的就是想把自己
→ lalafan: 的愛和力量毫無保留的給自己愛的人 台灣場雖然前面有很多
→ lalafan: 心塞的事情 還好最後完美落幕！再一次緊緊抓住準基的心 T
→ lalafan: T
     還好還好!!
推 ineyes: 想到第一年的fm也是準基自己掏腰包才能舉行的…從那時候就
→ ineyes: 知道 你是多麼溫暖的人啊啊…台灣粉絲跟準基的革命情感(?)
推 ineyes: 不知道準基在fm說台灣fans很有義氣是這個義氣嗎:))
     我也不知道耶XD  大概是吧?
推 sammychou: 推推~安心服用策略來的太晚，只有認真看真人。可以把他
→ sammychou: 搞到很慌張真是太驕傲了~
     我台灣準飯我驕傲!
推 lun6730: 大推！準基啊～你好就好QQ
     你好，就好。
推 sammychou: 真的希望準基好好的，別太逼自己
     這是我去香港要寫給他的卡片內容!!
推 lun6730: 剛剛沒推到 我推！
     感謝彩蛋孵化中~~ (啊我還沒聽~ 等下來去聽)
推 chigo: 果然是準基 果然是台灣場 相信哥已經充滿滿滿能量了!
     果然是台灣粉絲!!! 充電充飽飽!!
推 shouting: 義氣的台灣粉絲啊～～暖哭的準基！這是專屬於台灣的驕
推 shouting: 傲啊啊啊
     一下子兩個推是怎麼做到的? 版主權力XD?
推 oddisgod: 謝謝你的心得，好詳細，當天畫面瞬間湧上，身為他的台
→ oddisgod: 灣粉絲，好驕傲
     妳的心得文也超讚的!!! 大家手牽手去看演唱會的感覺^++++++++++^
推 lun6730: 身為台灣粉絲真的很驕傲！
     自己孵蛋好辛苦XD
推 sammychou: 啊啊啊啊啊今晚竟然有突擊的台灣場花絮回顧直播，超級
→ sammychou: 感動啊啊啊~
     ㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚ 希望VLIVE過幾天就會有字幕(拜天拜地感動會韓文的粉絲)
推 wen2233: 超感動的
     準基也在回味不想醒來啊~~~~
推 lun6730: 推啊！幫求彩蛋XDDDD
     本來想給妳點時間沒想到.....達不到阿>"< 是小的無能,小的告退
推 diana840902: 推心得啊啊啊
     推Diana姊! (裝熟)
推 feiQ: 看到簡體字滿臉問號(?)話說我在中途也發現我一直看本人幹嘛
→ feiQ: ，後來只要準基很靠近攝影機，我就立馬看螢幕，覺得這個方法
→ feiQ: 很不錯哈哈
     原來大家都有相同的症狀!!! (欣慰)
推 diana840902: 簡體字真的傷心了一下XDD 不過瑕不掩瑜啦～告白氣球
→ diana840902: 就正體了
推 shouting: 簡體字有小傻眼+1，這次螢幕都沒有太多歌詞，也是小缺點
     字幕組要去打屁股 (感覺是很臨時去google抓的..?)
推 yabcd: 阿爸XDDD  怎會叫他阿爸XD笑死
     真的有!! 在彩蛋裡,請大家加油~
※ 編輯: pigbear12331 (123.51.167.56), 01/31/2019 14:11:33
推 sammychou: 中文歌沒有字幕真的很難大合唱
推 chigo: 祈禱直播字幕  直播也唱這麼好聽怎麼可以~
推 sammychou: 台灣場真的超讚!
推 shouting: 我要來敲碗彩蛋！彩蛋彩蛋快出來！
推 shouting: 據說板主可以施展連續技.......
推 shouting: 30推！我要看彩蛋！
推 sammychou: 敲碗敲碗~
→ yabcd: 我也要看彩蛋，拜託
推 cym199922: 我就是那個還在念書的粉絲XD
→ chigo: 彩蛋彩蛋!
推 oddisgod: 等彩蛋等彩蛋

[應援]

這次的應援包括
知足(手機燈人造小星星)
https://i.imgur.com/ZHFFaDl.jpg

排字(永遠愛你)
https://i.imgur.com/Q5TVpgs.jpg
->我的耳機已經掉下來了，大家喊叫的聲音太大了，如果沒有耳機的話，我自己的聲音是
沒辦法聽到的。剛才我唱稱讚我吧這首歌曲的時候，這個排字的應援是大家為我準備的嗎
?沒想到大家給我這麼大的稱讚!我真的是好不容易把這首歌唱完，我真想中斷一下享受這
個氣氛之後再來唱。

一起走花路(手幅)
https://i.imgur.com/px8YUDp.jpg
->我愛你們! 你們今天到底準備了幾個?非常符合我們想像的歌曲的那種氛圍對吧!!(轉頭
跟製作人說) 真心的感謝大家，你們真的太棒了! 我們一起走花路吧! 我會讓你們走花路
唷~ 我們一起拍張照吧，這是這次巡迴演出的第一次!太美了~
一起走花路，意思就是說讓大家看到我更棒的樣子，像這樣跟大家在一起玩已經有10年了
，跟大家唱唱跳跳很棒，但是作為演員，帶來更好的作品是我的責任，也是給大家的禮物
。大家通常都會說我選作品太挑剔，但其實不是，麻煩大家耐心等待更好的作品。若有人
說一起走花路，後面通常會接著「我會更努力的更好的」。
(其實聽到這裡，覺得哥實在太逼迫自己了。每天都比昨天更好，這也是我的座右銘，但
若沒辦法達到，也希望能放輕鬆。最近看了一些”放過自己”的主題，不管是書也好，
youtube也好，想傳達類似的想法給準基，放過自己不是懶惰、不是不上進，而是為了更
長遠的路。希望我可以好好想想怎麼說比較好>”<)
(不過我看到Vlive他們玩得這麼High..也有想過自己是不是想太多=.=)


[日期轉印貼紙]

轉印貼紙真的是一擊必殺…之前竟然忘記這最重要的橋段(敲頭)
朋友們猜測，會不會是之前的Thank you again 禮盒裡面，台灣場的日期寫錯了，這次特
地把日期時間都印在手上，讓大家都牢牢記住這個時刻!! 還有大大小小的驚喜在手上，
我們的貼心鬼李準基。
https://i.imgur.com/6MV6oRp.jpg
https://i.imgur.com/xxyTZPu.jpg


[彩蛋]

感謝兩位朋友的協助，提供了台灣場的錄音，讓大家都可以無時無刻的回味:D
聊天精華版: (內含未剪版)
https://drive.google.com/drive/folders/1--ym-ech7uJJBvXy-56wEs41mslFjlW8

一刀未剪聽好聽滿版:
https://drive.google.com/file/d/1DstVJDOkHaRLEcOCXRuzXzlaqrYNFIcU/view


就讓我們跟李黏黏永遠走花路吧~

※ 編輯: pigbear12331 (123.51.167.56), 02/01/2019 16:58:38
推 chigo: 謝謝剪輯!!我要放在手機一直Re QQ
推 lalafan: 感謝錄音！像夢一樣的127啊
※ 編輯: pigbear12331 (123.51.167.56), 02/01/2019 17:37:12
推 lun6730: 耶～推推彩蛋
推 shouting: 居然有彩蛋！推推！
→ sammychou: 推彩蛋~一起走花路吧
推 lun6730: 剛剛多補了一段錄音 之前漏傳了XD 大家可以再上雲端下載
→ lun6730: ～～
推 Emma543: 我來給我俗稱的「好友」推一個XDDD
→ pigbear12331: Hi friend! 看起來過年妳真的很無聊XD
推 ineyes: 慢了好幾拍 沒辦法去安可場再回來讀讀大家的台灣場心得
→ ineyes: 發現錯過了彩蛋 立馬下載 超級感謝 可以一直回味了~~~謝謝