作者kiki2714 (C'est la vie)
看板LeeMinHo
標題[新聞] 「變身天才」...李敏鎬,西班牙騙子
時間Thu Nov 10 22:51:13 2016
新聞來源:
http://m.star.naver.com/minho/news/end?id=8489340&langCode=ko (原文)
http://m.star.naver.com/minho/news/end?id=8489340&langCode=zh (中文)
[STARCAST]「變身天才」…李敏鎬,西班牙騙子
大家還記得
金嘆的最後一句臺詞嗎?
http://imgur.com/Kubi9M8.gif
"即使這樣,也要奮勇向前"
(SBS 繼承者們)
http://imgur.com/1A2ztTZ.jpg
中間不休息的他 (沒有中間的男子)
不停地~'奮勇向前'。
http://imgur.com/KQy1DYz.gif
沒想到
他變成天才騙子回來了...
http://imgur.com/wwaE9Dq.jpg
演員李敏鎬終於回歸小螢幕了。以2016年最新大作SBS-TV「藍色大海的傳說」。他將與全
智賢一同展開無法預測的羅曼史。
這部劇光是主題就非常與眾不同。天才騙子「許俊宰」(李敏鎬 飾)和瀕臨滅種的「人
魚」(全智賢 飾)的幻想羅曼史。Written by.朴智恩。
其中李敏鎬的變身尤為吸睛。他不僅有高顏值,還有非凡的智商。還是秘密俱樂部「門薩
聚會」(門薩出身的騙子聚會)會員。
☞ 那我們現在就來提前見見「許俊宰」吧,「STARCAST」為大家獨家公開西班牙幕後花
絮。一看就是大製作,對吧?
http://imgur.com/Vy4Di3p.jpg
李敏鎬9月11日到達了西班牙巴塞羅那。說是要拍電視劇來著,先拍起了畫報。看看這逆
天的顏值~
首先開始在巴塞羅那市內遊玩。到了Bell港口的水族館,是不是想先去學學人魚有關知識
?
http://imgur.com/raXwKDG.jpg
「西班牙的普通遊客?」
http://imgur.com/azk0D39.jpg
「人魚你在哪兒啊」
http://imgur.com/xMej0Kb.jpg
「哇,水族館,真有趣」
http://imgur.com/zvmDO3t.jpg
「下一個行程是?」
http://imgur.com/P3YSgwn.jpg
甜蜜的一日休息結束了。馬上就要開始投入到「藍色大海的傳說」的拍攝了。光看到「李
敏鎬」的英文都激動吧?我們打開了這扇門。
http://imgur.com/aCy6KgE.jpg
這難解的時尚是?是想再次說明「時尚的完成是靠臉」嗎。李敏鎬連這麼奇特的衣服也
HOLD住了。大家看~。
http://imgur.com/JaIBUXF.jpg
「我就是‘時尚的完成是靠臉’的代名詞」
http://imgur.com/hutVB8j.jpg
「無.視.衣.服」
http://imgur.com/GPsUiY7.jpg
「無.視.角.度」
http://imgur.com/75xjY6M.jpg
「我帥麼」
http://imgur.com/5eU2ieM.jpg
為了拍攝電視劇在西班牙各地穿梭。李敏鎬在 Girona、Tossa de Mar、Sitges、La
Fortuna等地展開演技。
好了,現在我們打算來只看顏值。專心欣賞一下化身為「許俊宰」的李敏鎬,大家應該會
更加痴迷。
http://imgur.com/1G6Hc8h.jpg
「許俊宰預覽」
http://imgur.com/o8wWSLS.jpg
「逆天顏值」
http://imgur.com/mQ84LWn.jpg
「逆天眼神」
http://imgur.com/XGGsR0F.jpg
「逆天下顎線」
http://imgur.com/OUjH5Di.jpg
大家可以再看看李敏鎬的比例,在西班牙也「無情」展現身材。每走一步都像畫報一樣。
http://imgur.com/WTFih3J.jpg
「實體,就是這感覺」
http://imgur.com/wvnk9JV.jpg
「優越的身高」
http://imgur.com/QDOOTut.jpg
「許俊宰,原來是你啊」
http://imgur.com/QsND7xS.jpg (好喜歡這張!!!!)
實際上,李敏鎬並不是只靠顏值才成為韓流明星的。
他有著精湛的演技。看,從姿勢開始
就不一樣,沒有一個場面是隨便對待的。
大家看到李敏鎬手裡的打火機了吧?他為了演催眠魔術,練了又練…。連去吃飯的路上也
帶著打火機。
http://imgur.com/Y2yAma3.jpg
「就為了這場戲」
http://imgur.com/1I4q1Yq.jpg
「練了又練」
http://imgur.com/meTfEG9.jpg
「大家多多期待哦」
http://imgur.com/ADOZ3cd.jpg
粉絲俱樂部「MINOZ」最期待的就是這場戲了,李敏鎬的八色鳥變身。為了符合天才騙子
的設定,消化律師,檢察官,飛行員等各種各樣的職業。
http://imgur.com/MA8aCtv.jpg
「我是李檢察官」
http://imgur.com/avDiME9.jpg
「制.服.敏.鎬」 (啊啊啊啊啊機長nim~~~~~~~~~)
http://imgur.com/I7NRAWf.jpg
「MINOZ」再次開始暴風掌聲。
李敏鎬還展示了史劇裝扮。這次他變身為朝鮮時代的暖男
「聃齡」。
為什麼突然變成了「少爺」敏鎬?這個先保密。大家死守電視劇直播就知道了。我們先來
保存下這個動圖吧。
http://imgur.com/B9ntguo.gif
「我就是聃齡」
http://imgur.com/XHcOyVk.jpg
☞ 咳咳,「藍色大海的傳說」還有6天就首播了哦。我們先來看看「天才騙子」李敏鎬的
預告吧!
http://tvcast.naver.com/v/1212950
http://imgur.com/DhLDdI5.jpg
16日晚上10點
http://imgur.com/KFgPFPG.jpg
SBS頻.道.固.定
http://imgur.com/bubuntN.jpg
這次是,許俊宰!
文字 = 金秀芝(Dispatch)
照片提供 = MYM娛樂, 文化倉庫, STUDIO DRAGON
---
哈哈 D社報導的文字還是一樣詼諧
不過真的很期待八色鳥變身的敏鎬啊~~~~~~~~
然後新劇照和花絮實在太讓人想尖叫了哈哈
今天是什麼好日子嗎?公布花絮照又公布幕後花絮
吼~不用再吊胃口了 直接給我新戲啊啊啊啊
幕後花絮
http://tvcast.naver.com/v/1230700/list/96816
中字
http://www.weibo.com/tv/v/EgSEuC9fG?fid=1034:585ff4dd69fd01edc25e92f4e44e8bdb
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.25.218.248
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LeeMinHo/M.1478789476.A.EBE.html
推 wnko: 繁簡翻譯可以對照來看看挺有趣的 11/11 00:02
→ kiki2714: 其實我有XD 因為發現繁中有些地方翻得怪怪(金嘆變感嘆?) 11/11 00:09
→ kiki2714: 所以其實我這篇貼的是簡中的 覺得比較貼切 11/11 00:10
推 maeva: 推敏鎬 11/11 11:15
推 kissapple: 推 ~無礙視角 何時何地 都在散發魅力 11/11 19:39
推 kakashi71: 這篇原本是韓網的新聞嗎?也太好笑了吧XDD 11/11 19:58
→ kiki2714: 對呀 是Starcast裡面的 有些文章會翻成中英日語 11/11 20:22
→ kiki2714: Dispatch的文筆都很有趣 看原文更好笑XDD 11/11 20:22
推 kakashi71: 一看還以為是粉絲花痴文XDD太可愛了~ 11/11 20:42
→ kiki2714: 邊看腦中都有旁白的聲音 D社記者真的很愛演XD 11/11 20:57
推 kakashi71: 文章中的那張機長制服照,成為我手機桌布了(繼承者們 11/11 21:28
→ kakashi71: 後,他再次登上我的桌布XD) 11/11 21:28
→ kiki2714: 機長照太驚艷XDD 不過觀光照我也很喜歡>///< 11/11 23:48
※ 編輯: kiki2714 (1.160.59.234), 11/12/2016 02:41:58
→ kiki2714: (cr.tina_minoz) 11/13 18:13