[情報] The Daily Horoscope 1/17-18

[kaorikaze (化做千風)]

大家早安！一連兩天運勢直接奉送！

=========================================================

[1/17]

You may be getting closer to a person, place, or situation that isn't really

right for you. Perhaps you are seduced by appearances, even though deep down

you know that it really can't work out. Whether this involves a relationship,

a change of job or residence, or anything else, you really have to listen to

the voice within. Even though there is something dramatically appealing to

you here, you have to be sensible, and you have to do what will be best for

you in the long run.


***

你們可能和不真的適合你們的人事物越發靠近，也許你們被其外觀／外貌所誘惑，即使你

們知道內心深處知道這並不真的能夠實現。不論這是否涉及在一段關係、工作或居所的改

變，或是其他事物，你們真的需要去聆聽自己內心的聲音。即使可能會有一些事情明顯地

引起你們的注意，但你們仍必須理性，然後去做長遠來看對你們比較好的事。

------------------------------------------------------

[1/18]

You may be hyper-aware of the flaws in a plan you have created to reach a

goal. Even though it is the best plan that could have been constructed for

this goal, you are too aware of everything that could possibly go wrong. By

focusing on the potential problems, though, you are generating a negative

atmosphere for yourself, Leo. Instead of tuning in to what might be wrong,

tune in to what is potentially good about the situation. Once you start

noticing the positive elements, more and more of them will become obvious,

and you will then generate an aura of optimism, which can only help you reach

your goal.


***

你們可能已經意識到了自己為達到某個目標所擬定的計劃中有缺陷，即使這個最好的計劃

是為了這個目標所制定而出，但你們也深知在這其中的一切都有可能出問題。但是透過關

注潛在的問題，獅子你們也正在製造負面的氛圍給自己。應該是將計劃調整為某個潛在的

良好局面，而不是一直往錯誤的地方調整。一旦你們開始注意到積極的要素，就會看到越

來越多要素，然後你們就會生成能夠幫助你們達成目標的樂觀氛圍。

======================================================

一句話總結周末兩天運勢：

請先靜下心聆聽自己的內心並思考自己的計劃跟目標是否需要修正，

然後找出潛在的逆轉勝因子，並保持正面的心喔~


祝福各位有美好的周末！




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.75.94.100
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Leo/M.1421457973.A.31B.html
※ 編輯: kaorikaze (211.75.94.100), 01/17/2015 09:26:58
推 asthedew    : 1/17的怎麼有種打醒感...前幾天不是還在鼓勵沒
→ asthedew    : 沒->嗎
推 Hsiann      : 最近感情上不順之後，不知道為何卻一直很樂觀正向XD
→ Hsiann      : 對事業和人生規劃超正向XD也開始變積極XD
→ cutejerry25 : 推
推 carters     : 推！不要想太多就對了！
推 apopopo     : 推，感謝翻譯
推 yoga03108   : 推 美好的周末 不要想太多~