作者kaorikaze (化做千風)
看板Leo
標題[情報] The Daily Horoscope 2/26
時間Wed Feb 25 21:29:25 2015
You have been searching for a solution or the answer to a problem. You have
looked high and low, sought out expert information, and racked your brain
trying to figure it out. Still what you are seeking eludes you. You haven't
found what you want because you are trying too hard, Leo. You can't find what
you need because you are too stressed out to see it clearly. What you really
need to do now is to relax. Once you feel more carefree and centered, what
you need to know will come to you easily.
------------------------------------------------------------
你們一直在尋找一個問題的解決方法或是答案。你們不斷尋找、徵詢過專業的資訊，也絞
盡腦汁企圖在腦袋中找到。不過你們正在尋找的也一直在躲避你們，你們還沒找到自己要
的是因為太努力去做了，獅子們；你們沒辦法找到你們所需要的，是因為你們為了要看的
太清楚而過於緊張。現在你們所需要去做的就是放鬆，一旦你們越無憂無慮和居於中心
（
譯註：應該是指暫時別去逼自己繼續忙亂尋找，就回到自己本身即可），那麼你們需要去
知道的事物將會輕易地來到你們身邊。
=============================================================
今日運勢摘要：
辛棄疾 《青玉案 元夕》：「夢裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。」
用這個個人很喜歡的宋詞來形容大概是最貼切的。
放鬆先做別的事情吧~
祝各位有個relax的週四~連假又來啦！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.142.61.162
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Leo/M.1424870968.A.30B.html
推 Haemoglobin : 頭推 02/25 21:32
推 linasry : 謝謝推，竟然想到《青玉案》實在太強惹~3QQQ 02/25 22:02
在我念宋詞之前，偶然讀到這闕詞就心有所感啊
從此這闕詞跟李清照的《聲聲慢》並列我心目中最喜歡的兩大南宋詞(茶)
對了，《青玉案 元夕》的下闕詞是被王國維列入人生三境界之一的句子喔~
所以讀來會更有味道呢www
推 tsharon : 推! 02/25 22:32
推 huahua0258 : 推 02/25 23:15
推 apopopo : 感謝翻譯，推!!! 02/26 00:01
推 maggie82728 : 完全中，之前去廟裡求籤，籤詩也說要我不要太刻意去 02/26 00:25
→ maggie82728 : 做某件事情，偶爾提醒自己跟別人就好，不要太頻繁 02/26 00:25
推 etmail0812 : 推！ 02/26 03:04
推 Doordoor : 感謝翻譯 真的很準 我也好想放鬆 02/26 07:43
推 qqaz21 : 推 想到辛棄疾太厲害了! 02/26 08:38
推 cueny : 感謝翻譯..是真的把自己逼太緊了!! 02/26 09:44
→ cutejerry25 : 推 02/26 10:10
推 claba : 沒錯! 正要放手 回歸自我! 02/26 11:14
推 jadeu00379 : 推～ 02/26 13:12
※ 編輯: kaorikaze (223.142.235.203), 02/26/2015 17:03:57