推 kaorikaze : 頭推~~ 感謝翻譯~~ 07/03 19:00
推 linasry : 感謝推，明天加班真的會遇到啊（欸 07/03 21:02
推 sheekat : 推~ 07/03 22:35
推 huahua0258 : 推 07/04 00:58
推 yiyi318318 : 謝謝大大翻譯～ 感謝大大 07/04 13:00
Leo horoscope for Jul 4 2015
An overzealous person in your world has a strong opinion about something, and
you may be set on trying to change it.
一位過度熱心的人對某件事有強烈的意見，而你可能正嘗試改變現狀。
However, Leo, despite your amazingly eloquent way of speaking and your charism
a and your passion, you may find it difficult to convince this person right no
w.
然而，獅子們，儘管你們擁有極佳的口才、非凡的領導力和熱情，目前還是很難說服這
個人。
No matter how good your argument is, and no matter how strong you believe in w
hat you are saying, you may not get through to this individual.
無論你的立論有多棒，不管你對自己所說的有多麼堅定不移，你還是無法讓這個人了解。
That will have to be okay for now. Tomorrow will be a new day.
目前這樣就好了，明天又是新的一天。
--
Copyright ? Daily Horoscope.
Download it now — http://frtns.com/dh
♢
兩手一攤 ╮(▔▽▔)╭
對堅持己見的人，有十張嘴都不夠用
別把珍貴的假日花在沒有結論的辯論上
好好休息充電吧 ：）
♢
邊通勤邊翻譯，有誤譯請指正。
（倒數第二句怎麼翻比較好呢？
跪求強者指點 XD）
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.38.102
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Leo/M.1435919656.A.4F4.html
※ 編輯: singarst (42.75.38.102), 07/03/2015 18:36:01