[情報] Daily horoscope 7/12

[kaorikaze (化做千風)]

All eyes are upon you, Leo. That's probably something that could be said about

you just about any time, but right now your magnetism and charisma are

ultra-high. So what will you do with this seductive power you are blessed with?

Whatever you do, use it in a positive and empowering way. While it might be

easier to get a glass of wine at a crowded bar, it would be better to use your

charm to get to know someone new - someone who might be meaningful in your life

in some way. So put a laser-focus on something that means a lot to you, and you

can make your life richer.

***
Copyright c  Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
------------------------------------------------------------------

所有的目光都集中在你們身上，獅子們，在任何時候關於你們的話題或許是隨時都可以討

論，但是現在你們的吸引力與魅力都是最高的。所以，在這樣有幸擁有這般誘惑力量的時

候你們會想要去做甚麼呢？不論你們做甚麼，請把它用在正面且正當的用途上。雖然在一

間擁擠的酒吧裡這個力量或許會讓你們容易獲得一杯酒，但若是能夠用你們的吸引力去認

識新的朋友─某個在某種程度上也許會對你們的生活有意義的人─那是再好也不過的了。

所以集中在那些對你們有重大意義的人事物上吧！你們會讓生活變得更加豐富。

==================================================================

今日運勢摘要：
一個能力是好是壞，就端看自己怎麼掌握並使用它。

其實不太想把charisma翻成「魅力」，但實際上要解釋起來又有點抽象...
通常都會說"卡里斯馬"~  來自韋伯(Max Weber)
這個詞彙最早是來自於早期的西方宗教中，
主要是在形容一個具有非凡凝聚力／感召力的權威人物(有如神助這樣XD)，
能夠吸引人們向他靠攏，進而形成一個龐大的組織。
(歡迎能夠講得更清楚的大貓板友補充唷XD)

咳咳...總之今天請大家注意不要隨便亂放電。
天上掉下來的有時候不會是餡餅或禮物唷>.^

週日請把這股「神力」運用在正向的地方吧~祝大家好運！
如果可以也請各位來分享一下有沒有甚麼神奇的事情發生囉XDD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.8.172
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Leo/M.1436620283.A.955.html
※ 編輯: kaorikaze (111.255.8.172), 07/11/2015 21:46:38
推 linasry     : 感謝推
推 soulknight  : 現在大家聚集的目光 都在我肥胖的肚子上 XD
推 imhpy       : 推~
推 pcume470    : 我要用在我的考試上！！！我一定會上榜！！！！！！
推 mumuanego   : 拜託讓我兩鍋賣光光
推 huahua0258  : 推
推 yggyygy     : 推推!謝謝翻譯
推 Nice1778    : 難得有魅力卻不能亂釋放？!
→ kaorikaze   : 要用在正確的地方XDD  想想，英雄之所以是英雄就是
→ kaorikaze   : 因為不是把他們的特殊力量用在私欲上啊：)