作者kaorikaze (化做千風)
看板Leo
標題[情報] Daily horoscope 10/22
時間Wed Oct 21 20:53:20 2015
You may believe that if you work super-hard then money will just gush into your
life. While there are certainly numerous benefits that can come from hard work
- including money - there are other ingredients that will make that money so
much more enjoyable. If you put your nose to the grindstone with the singular
idea of filling up your bank book, Leo, you probably will. However, if you
don't love and enjoy what you are doing, and it doesn't bring you fulfillment
and emotional reward, then you won't get everything you deserve. Don't just
choose a work path based on monetary success. Go deeper than that for true
success.
***
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
----------------------------------------------------------
你們也許相信如果自己非常認真的工作會帶來豐沛的收入,雖然可以肯定的是認真工作會
帶來很多的好處─包括金錢─但也有其他的部分也能夠讓金錢變得更加令人愉快。如果獅
子你們只埋頭專注在填滿銀行帳簿,是可以做到的;然而,如果你們對於自己正在進行的
事情沒有愛也沒有享受感,同時它也沒有帶給你們滿足感和情感上的回報,那麼你們就不
會從中得到任何你們應該得到的事物。不要只是選擇以經濟成功為基礎的工作途徑,去找
到比這個目的更深刻的真正成功吧。
==========================================================
今日運勢摘要:
如果自己是有目標而存錢,那麼看著數字增加真的會蠻有樂趣也會讓人很有動力XD
但如果只是因為沒有想做的事情只能賺錢,
嗯...那可能要小心對自己工作的懈怠感喔。
對於賺錢這件事情,
有些人會認為工作賺錢這件事情本來就是為了出門旅行,生活簡單就好。
有些人則可能是為了家用、為了生存,做多餘的事情都是種奢侈。
不管自己的目的是甚麼,記得還是要讓自己享受在工作中的每一刻,
或是在日復一日機械般的生活中,找出一件或好幾件讓生活多了點光彩的小確幸喔:)
最重要的還是,要適時注意到自己的疲憊感,好好休息喔!
週四,聽說是一週裡最令人期待的日子XD
想想周末要做甚麼事情讓自己好好放鬆一下吧~:P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.13.189
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Leo/M.1445432002.A.0A1.html
推 emptywei : 推 10/21 20:57
噓 kingofpop : 相較之前 感覺今天這篇原文是屁話... 10/21 21:52
推 otsuki : 推K大翻譯!!! 樓上有種去原網站噓 10/21 22:01
推 abc70340 : 推~最近超想多賺錢的 10/21 22:13
推 cindyyeah : 沒必要噓吧 推翻譯辛苦的K大 10/21 22:13
推 pudding0809 : 推推~ 10/21 22:15
推 jaimevert : 推 謝謝k大 10/21 22:35
推 Nice1778 : 幫推 10/21 22:39
推 linasry : 謝謝推~ 10/21 22:57
→ kaorikaze : 哇喔~我第一次被噓文耶太有趣了XD 10/21 23:00
→ kaorikaze : 就想成原文作者是在提醒我們太習以為常而理所當然 10/21 23:00
→ kaorikaze : 的事情跟習慣吧,也謝謝給推的各位~:)(親) 10/21 23:00
推 rain1045 : 對現在沒熱誠+1 但想換工作也不是說換就換的阿~~ 10/21 23:11
推 ccclass : 這篇讚 決定WH而不是待在原公司了 10/22 00:00
→ vxx7m : 哈,我讀這篇時有想到樓上XD 10/22 00:00
→ ccclass : 哈哈 =D 10/22 00:02
→ avendia : 推! 有種自己翻 幹嘛噓幫忙翻譯的K大 10/22 08:41
推 fishbaby314 : 噓幫忙翻譯的做啥...原文又不是K大寫的== 10/22 13:06
推 ichbinilka : 推~ 10/22 17:50