[情報] Daily Horoscope 12/31

[kaorikaze (化做千風)]

Whether you are getting all dressed up and going out for an exciting night on
the town, or curling up on the couch with a bowl of popcorn to watch the ball
drop tonight, this turning point will hold a special significance for you. As
you enjoy the ushering in of the New Year, Leo, you will feel a special
resonance with the theme of new beginnings. You are letting go of something,
but it will always influence you in a positive way. You are hopefully opening
your arms and your heart to embrace something else. It won't be the same, but
it will be wonderful.

***
Copyright c  Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
--------------------------------------------------------------

不論今晚你們是打扮好準備要在市中心玩通宵、還是要抱著一碗爆米花蜷縮在沙發上等待

鐘響，這個轉捩點都會帶給你們一個特殊的意義。當獅子你們在開心享受在迎接新年的那

一刻，你們會感受到和各種新開始間的特殊共鳴。你們正在讓一些事情離開，但這樣總是

會為你們帶來正面的影響。你們正充滿希望地打開雙臂和心靈去擁抱其他事物，那不會是

一樣的東西，但會是很美好的。

==============================================================

今日運勢摘要：
新年前夕，是時候除舊佈新啦(誤)


很快地又到今年的最後一天了！
不論是歡騰慶祝還是在家裡優雅享受獨處的寧靜，
請讓自己用全新的心情迎接新的一年吧: )

各位，新年快樂！
明年也請大家多多指教囉！^ ^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.107.122
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Leo/M.1483098012.A.4CE.html
推 umunya      : 謝謝k大一直以來的翻譯！明年也請多多指教～
推 ryosukechang: ：) 「請多多指教！」
推 luvfaye     : 謝謝k大，確實有些事想放下
推 slothbear   : 除舊佈新啦～ 祝大家新年快樂！
推 d61131      : 明年請多多指教~~~~
推 aannie24tw  : 謝謝今年的翻譯～～～明年也請辛苦了哈哈哈
推 shoutasuki  : 謝謝k大，謝謝獅板。
推 tearflower  : 明年也請多多指教：）
→ cutejerry25 : 推
推 kyu0827     : 謝謝k大
推 duam        : 感謝k大，明年也請多指教。新年快樂！
推 oscarddd    : YO!