推 ryosukechang: 謝謝翻譯~ ：) 04/04 20:52
推 d61131 : 感謝翻譯～ 04/04 21:38
推 linasry : 暖暖的翻譯，謝謝推～ 04/04 22:06
推 luvfaye : 感謝推~覺得k大的註解比本文更溫暖啊！ 04/04 23:51
推 shoutasuki : 感謝推，讓身邊多一點美好。 04/05 00:31
The most sensational news story always attracts the most attention. Car
accidents and hurricanes and the like are what draw high ratings on the
television news. But these are negative things to dwell on. Wouldn't it be
nice if there were more happy stories to watch and be inspired by, Leo? You
won't have much influence over what is shown on the news, but you can have
complete influence over what you dwell on in your own life. It's time to
change the channel to something happier and more inspiring.
***
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
-----------------------------------------------------------------
最聳動的新聞消息總是能夠吸引最多的注意力，車禍、颶風災情等類似的消息在電視新聞
裡總是會得到最高的收視率；但這些卻都是負面的事情。如果可以有多一點的快樂事情能
夠觀看和給人啟發應該會更好吧，獅子們？你們並不會因為這些新聞而受到甚麼太大的影
響，但你們可以完全的影響自己生活中所遇到的事情。現在就是切換頻道到更快樂和更有
啟發意義事情的時機了。
=================================================================
今日運勢摘要：
生活中確實需要一些嚴肅的事情，
但是別讓這些過度渲染而失真的訊息影響到我們看世界的方式。
該切換頻道的時候，就該適時切換。
之前看某個日本節目的時候，
製作團隊前往冰島採訪一位住在冰島的日本太太。
順便去了解當地的一些文化和生活模式，其中最讓我印象深刻的就是冰島人的新聞內容。
冰島的新聞報導，在我們的眼裡大概都是些微不足道的小事，
例如頭條新聞是三個小朋友幫助被困住的天鵝重獲自由之類的XDDDDD
這些看起來似乎沒有甚麼意義的新聞，
卻讓我覺得整個社會反而是相對穩定而溫馨的。
我們可以選擇自己閱讀的內容，和觀看的訊息。
對於自己生活的事情走向，也有能力可以選擇和改變喔！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.229.119
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Leo/M.1491305579.A.85E.html