[情報] 8/19 Daily Horoscope

[wosati (瓦莎媞)]

You frequently consider what other people need before you even begin
to think about what you need. Your heart is big and generous, often
to a fault. In some ways you see yourself as a certain person's only
lifeline. That's a lot of pressure to live with, Leo. But this person
is stronger than they appear. Either you want to see this person this
way because it makes you feel closer; or this person has created this
facade as a means of control. Either way, there are healthier ways to
have a relationship. What do you need from this? That's the big
question. Figure that out before you move forward.

cr. http://comitic.com/dh

--

字彙

*to a fault: 過度的

--

你經常首先考慮別人需要什麼，才開始思考自己需要什麼。
你時常過度心胸寬大而且慷慨。
在某些方面，你將自己視為別人唯一的救命繩，這伴隨著非常大的壓力。
但這個人比他表現出來的還要堅強。
你之所以想要這樣看待這個人，是因為會讓你覺得和他更親近。
或者只是這個人所營造出來假象，為了控制你。
不管怎樣，都有更健康的方式建立一段關係。
你想要從中得到什麼？這是非常好的問題。
在你行動之前先好好想清楚。

--

摘要：一段健康的關係不該建立在單方面的給予。

--

呃，膝蓋又中箭。Orz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.13.222
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Leo/M.1534575921.A.831.html
推 BigCat      : 對我來說已經不只是中箭的程度了，謝謝翻譯提醒。
→ wateryc     : 唉 自以為是的下場不好看
推 liondongdong: 最近剛離開這種狀況，清醒也冷靜了
推 sheekat     : 中箭+1。學到兩句很好用，“關我屁事？”“關你屁事
→ sheekat     : ？”顧好自己比較重要，不然會遇到一直利用你的人。
推 azraelmie   : 又中箭，獅子容易對別人好過頭而忽略自己啊暈
推 deman11d    : 不該給人家了，該給自己了
推 chris0815   : 雙膝中箭（跪 感謝翻譯提醒
推 kirakaze    : 呃.........已中箭
推 lethe729    : 中箭身亡推
推 Lou940726   : 唉總是走不出單方面付出的狀況
推 ag4239al    : 中箭。傷得是自己
推 chuanifeng  : XDD笑了！不能更準了啊！！！
推 gray820     : 每一句都中欸好煩！！！QQ
推 kate0812    : 中！所以最近不斷提醒自己別一頭熱，學冷一點。
推 syrien      : 前兩行真的....Orz
推 LanceHaHa   : 中槍幹
推 alan40638   : 唉…一直付出卻不被重視
推 seebychloe  : 熱過頭被冷處理了哈哈哈哈哈
推 waterdayGA  : .........插在我的心臟上啊QQ
推 yasai725    : 準！但目前還不知道要什麼耶
推 magicshan   : 完全中箭... 早一點看到這篇就好了...
推 roundness   : 中箭＋1  已經決定放下來 多愛自己  但真的太晚看
→ roundness   : 到這篇 (哭~)
推 Starblue1997: 中箭推
推 ninteen0819 : 中箭推
推 psdny6213   : 中箭推
推 Hadama585   : 淚推！！