A tough morning does not have to lead to a tough afternoon. A tough afternoon
doesn't have to wind up in a tough evening. A tough day, in general, does not
have to become a difficult week. You get the picture, Leo. Yet although none o
f this has to happen, it often does. Human beings tend to roll with whatever t
hey are feeling at the moment. Just like happiness, gloom can be contagious. Y
ou could have many reasons to smile today. Do your best to catch a happy vibe
- no matter what you may be going through at the moment - and spread it around
.
一個辛苦的早晨不一定會伴隨著困難的午後時光,困難的午後不必以一個難熬的夜晚結束
。 一般來說,棘手的一天不一定會導致曲折的一周。 獅子們,你們大概可以看見這樣的
全貌吧?儘管這一切不必然發生,但這樣的情況卻經常發生。
人類是一種隨著當下情緒波動的生物,就像幸福一樣,憂鬱也會傳染。今天的你也許有很
多微笑的理由,不論現在的你正在經歷什麼不快樂或過不去的坎,用盡全力去捕捉當下這
份快樂的氛圍,並把這份快樂散播出去 :)
——
如有誤譯還請指正 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 83.118.57.9 (泰國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Leo/M.1647969150.A.5C7.html