[情報] 04/08 Daily Horoscope

[minicha (天涼好個秋)]

Despite the bravado and confidence you exude, Leo, you also have an extremely
sensitive side. You are empathic toward those who are hurting, and if they are
 special to you, you feel their pain as your own. And the good news is that it
 works the other way too. Your exuberance, love, warmth, and joyful demeanor c
an infuse others with those feelings. If you are concerned about someone in yo
ur life who is down, just be yourself and share your infectious happiness. You
 may be able to pull them out of a slump just by being you.

獅子們，雖然你們的勇敢跟自信讓你們看起來氣勢十足，你們卻有著非常纖細的一面。你
們能夠同理身邊受傷的人，尤其是那些對你們來說特別的人，你們完全可以共感那些傷害
。

很棒的理解是，這種同理心也可以應用在其他層面上。你們散發的熱情、溫暖、愛與快樂
的舉止也可以被其他人感受到；如果你感覺身邊有人正處於低潮，你可以做的就是好好做
自己，並用快樂的情緒感染別人。只要做你自己，也許就能把他們從情緒的低谷裡帶出來
。

——

如有誤譯還請指正 ;)

———

謝謝大家幾個月來的陪伴跟不嫌棄，最近自己有些私事需要處理，工作環境上的變動，還
有一些情緒想要好好消化一下，這一兩個月的每日運勢翻譯可能無法更新的那麼頻繁，先
跟大家說聲不好意思。

如果有也喜歡這個星座運勢、願意固定每日更新的版友歡迎試試看 :)

Copyright (c)
The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.232.14.69 (泰國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Leo/M.1649353720.A.BE0.html
推 scorpioleo  : 謝謝一直以來的翻譯
推 mihi0832    : 謝謝
推 Halifornia  : 辛苦了！
推 icedcity    : Thanks!
推 ji09052208  : 謝謝，辛苦了
推 yuanfan     : 辛苦了，謝謝
推 myidis      : 謝謝您一直提供翻譯
推 colim       : 感謝～
推 ttps40617xzy: 謝謝，辛苦大大了，要好好照顧自己哦~
推 keymogi     : 謝謝您，辛苦了
推 lkrichard   : 謝謝你
推 Qdream      : 謝謝您，辛苦了
推 puraurora   : 謝謝翻譯 好好休息喔 希望m大越來越好
推 cccc77      : 感謝翻譯
推 qq76817     : 謝謝～辛苦了
推 KYsan       : 謝謝，辛苦了
推 Cellia      : 謝謝～～辛苦了
推 circleee    : 謝謝，辛苦了！
推 wwwbc       : 謝謝，辛苦了！
推 chris0815   : 謝謝您，辛苦了！